原標題：習近平訪特多開啟美洲之行

　　新華社發

　　據新華社電  應特立尼達和多巴哥共和國總統卡莫納、哥斯達黎加共和國總統欽奇利亞、墨西哥合眾國總統培尼亞、美利堅合眾國總統奧巴馬邀請，國家主席習近平昨天上午乘專機離開北京，對特立尼達和多巴哥、哥斯達黎加、墨西哥進行國事訪問並赴美國舉行中美元首會晤。預計經過逾20小時的長途飛行後，當地時間5月31日晚，習近平將攜中國代表團抵達此次美洲之行第一站、英語加勒比地區經濟首強——特立尼達和多巴哥。

　　這是習近平主席任內第二次出訪，也是中國最高領導人首次訪問特多以及英語加勒比國家。

　　在訪問特多的兩天時間裏，習近平將會晤特多總統、總理、參眾議長等政要，出席庫瓦兒童醫院動工揭幕儀式。雙方將簽署經貿、教育等領域合作文件。

　　此外，習近平還將在特多與安提瓜和巴布達、巴巴多斯、巴哈馬、多米尼克、格林納達、圭亞那、牙買加等加勒比建交國領導人舉行雙邊會晤，就進一步加強與有關國家的友好合作深入交換意見，雙方將簽署經貿、教育等領域合作文件。

　　出訪陣容

　　陪同習近平主席出訪的有：習近平主席夫人彭麗媛，中共中央政治局委員、中央政策研究室主任王滬寧，中共中央政治局委員、中央書記處書記、中央辦公廳主任栗戰書，國務委員楊潔篪等。

　　3個“第一次”

　　習近平主席此次美洲之行有三個“第一”：作為國家主席第一次出訪拉美地區，中國國家元首第一次訪問英語加勒比國家，中美兩國政府換屆後最高領導人第一次會晤。

　　□特多之行

　　首站為何選擇島國特多

　　中國國際問題研究基金會拉美研究中心研究員劉玉琴説，特多雖小，但是與中國建交最早的英語加勒比國家之一，很有代表性，與我國比較友好，來往較多。此前我國國家元首從來沒去過，因此主席此訪意義很大，體現我們對加勒比整個地區的重視，也體現我們不論大國、小國，都同等看待。我們與特多經貿上的往來很多，比如其盛産的瀝青，對我們國家的建設起了很大的作用。

　　中國前駐特立尼達和多巴哥大使楊優明認為，特多是加勒比的重要國家，也是中國在那個地區的重要夥伴，在加勒比國家裏經濟發展水平最高，跟我們的關係一直很好，從這個意義上説，主席首站選擇訪問特多，是選擇了一個在加勒比比較有代表性的國家。

　　為何在此會晤多國政要

　　劉玉琴表示，加勒比國家之間的聯絡很密切，領導人之間來往非常多，且聯盟總部就設在特多首都西班牙港，領導人經常在一起開會。這次習近平不遠萬里到那裏去，不可能每個國家都訪問到，他們願意利用這次機會和習近平會晤。可以説雙方都有見面的意願，又有見面的需要，也有地理上的便捷，所以這樣的安排也是合情合理，一方面體現我們對加勒比國家的重視，另一方面也體現這些國家重視發展對華關係。

　　楊優明認為，這個安排比較特殊，但也在情理之中。要湊這麼一次機會很難，中國國家主席訪問加勒比所有國家也不可能，把這些國家領導人全部邀請來中國訪問也很難，所以這次就把另外幾個與我國已經建交的英語加勒比國家領導人請到特多，見面交流看法，對彼此合作都有好處。

　　首都為何叫“西班牙港”

　　兩個月前剛剛卸任中國駐特立尼達和多巴哥大使的楊優明介紹，他曾寫過一篇關於特多首都的文章，第一句話就是“西班牙港不在西班牙”。這片地域是哥倫布最早發現的，最早在西班牙人手裏作為殖民地，以前的首都毀於地震之後，特多新建首都，就將其取名為“西班牙港”。楊優明介紹，西班牙港是一個港口城市，但港口名字有兩個“港”，叫“西班牙港港口”。

　　楊優明説，回國後特別懷念特多的氣候，那裏分為雨季和旱季，現在正值旱季，白天約30-32℃，晚上約22-24℃，很涼爽，可謂氣候宜人，風景如畫。

　　□中拉合作

　　中國為拉美國家創造大量就業崗位

　　在對拉美三國進行國事訪問前夕，國家主席習近平接受了特多《快報》、哥斯達黎加《共和國報》、墨西哥《至上報》的聯合書面採訪。

　　拉美對華出口增速最快

　　問：請介紹您此次訪問拉美及加勒比地區的意義。您對發展同拉美和加勒比國家關係有何期待？

　　習近平：我擔任中國國家副主席期間，曾于2009年、2011年兩次出訪拉美和加勒比地區。這次是我擔任中國國家主席後首次訪問拉美。

　　“海內存知己，天涯若比鄰。”中國和拉美雖然相距遙遠，但中拉友好源遠流長。早在幾個世紀前，中拉貿易使者就開闢了“海上絲綢之路”，成為聯絡東西兩個半球的重要貿易通道。進入新世紀以來，中拉雙方攜手努力推動中拉關係取得長足進展。

　　2012年，中拉貿易額達到2612億美元，中國已成為拉美第二大貿易夥伴國，拉美是目前全球對華出口增速最快的地區。中國在拉美累計投資將近650億美元，為拉美國家創造了大量就業崗位。

　　中國和拉美雖然遠隔重洋，但我們的心是相通的。聯結我們的不僅是深厚傳統友誼、密切利益紐帶，還有我們對美好夢想的共同追求。實現中華民族偉大復興的中國夢是近代以來中華民族的夙願。

　　拉美和加勒比國家共同體的成立，充分表明拉美正在積極推進拉美獨立運動先驅們倡導的團結協作、共同發展的夢想。

　　中國願同拉美和加勒比各國真誠合作，在通往發展繁榮的美好夢想的道路上攜手共進。

　　中特能源合作潛力巨大

　　問：中國同特多在能源領域可以開展哪些合作？中國將在關稅等方面採取什麼措施？

　　習近平：這是我首次訪問特多，也將是歷史上中國國家主席首次訪問英語加勒比地區。

　　1974年，中國同特多建交，兩國關係翻開了新篇章。我很高興地看到，建交以來，特別是2005年建立互利發展的友好合作關係以來，兩國關係取得長足發展。特多已經成為中國在英語加勒比地區最重要的合作夥伴之一。兩國基礎設施建設、礦業、金融、通信、衛生等領域合作富有成效，為中國和特多經濟社會發展做出了積極貢獻，使兩國人民從中受益。

　　特多是加勒比地區油氣大國，中特能源領域合作互補性強，潛力巨大，完全可以成為兩國合作新的增長點。兩國政府、金融機構、企業可以就能源合作加強探討，不斷創新合作方式、拓寬合作面。

　　特多和中國地理相距較遠，雙邊貿易一定程度上可能受高運輸成本的影響，但中國採取了有力的關稅政策，鼓勵同包括特多在內的加勒比國家發展經貿往來。特方許多傳統優勢産品在中國關稅稅則中已經享有零關稅或較低關稅。

　　中哥關係已成合作典範

　　問：您如何評價中國同哥斯達黎加雙邊關係發展？您對未來兩國合作有何設想？

　　習近平：儘管中哥建交僅僅6年時間，但在雙方共同努力下，兩國關係快速穩定發展，各領域合作成果豐碩。中哥關係已成為不同幅員、不同國情國家合作的典範。

　　哥斯達黎加是第三個同中國簽訂自由貿易協定的拉美國家，這個協定於2011年8月正式生效。中方援建的哥斯達黎加國家體育場已經成為兩國人民友誼的象徵。哥斯達黎加大學孔子學院是中美洲第一所孔子學院，為增進兩國人民相互了解和友誼提供了重要平臺。事實證明，中哥兩國發展友好合作關係符合兩國和兩國人民的根本利益，具有強大生命力和廣闊發展空間。

　　願與墨商談建立自貿區

　　問：中方考慮通過哪些機制和措施促進中墨雙邊貿易平衡發展？中墨簽署自貿協定可能性有多大？

　　習近平：中國已經成為墨西哥在全球的第二大貿易夥伴，墨西哥是中國在拉美地區的第二大貿易夥伴。中方在雙邊貿易中從不刻意追求順差，願同墨方共同努力，挖掘雙邊貿易潛力，以積極方式尋求兩國貿易平衡。

　　近年來，墨西哥對華出口多元化趨勢日益明顯，墨西哥電子和通信産品、原油、汽車、啤酒以及玉米餅、鱷梨等農副産品越來越多地進入中國市場。

　　我這次訪問墨西哥期間，雙方將解決墨西哥豬肉輸華問題。中方還將專門組織企業代表團赴墨西哥開展項目對接和市場開拓。

　　墨西哥是中國在拉美重要投資合作夥伴。中國對墨西哥投資規模不斷擴大，領域日益拓寬。中國政府繼續鼓勵和支持有實力的中國企業積極參與墨西哥基礎設施建設，支持兩國企業在礦業、能源、製造業、電信、農業等領域開展實質性合作，不斷培育新的投資增長點。

　　中國已同智利、秘魯、哥斯達黎加3個拉美國家簽署了自由貿易協定。中國還同哥倫比亞正式啟動兩國自由貿易區聯合可行性研究。如墨方提出願同中方商談建立自由貿易區，中方願加強同墨方在這方面的合作。據新華社電