東方早報消息：歷史總是驚人相似。八年前首次亮相世界盃的貝克漢姆如孩子般伸腿踢倒西蒙尼後被紅牌罰下，英格蘭最終在點球大戰中不敵阿根廷，提前出局。八年後，同樣是首次參加世界盃，也同樣來自曼聯的魯尼在與卡瓦略的拼搶中用腳踩到葡萄牙後衛的襠部。魯尼吃到紅牌後，三獅軍團又一次倒在點球點前。和八年前一樣，魯尼的紅牌引發了極大爭議。國際足聯表示他們搞不懂阿根廷主裁判埃利松多為何罰下魯尼，但英格蘭名宿赫斯特卻認為魯尼的紅牌是導致英格蘭出局的最大原因。
國際足聯：紅牌不存在
比賽第62分鐘，魯尼在中場與卡瓦略和菲戈的拼搶中踩到卡瓦略襠部並推開走向他的葡萄牙球員小小羅。主裁判埃利松多並沒有在第一時間亮出紅牌，在卡瓦略倒地痛苦的表情和葡萄牙球員的抗議聲中，埃利松多最後才向魯尼掏出紅牌。對於埃利松多的這一判罰，國際足聯也有些摸不著頭腦：“我們也對這個判罰感到很吃驚，埃利松多還沒有解釋他出示紅牌的原因。”
根據規定，埃利松多將在比賽後向裁判委員會提交比賽報告，國際足聯表示，埃利松多將在比賽報告中解釋他罰下魯尼的理由。據外電披露，國際足聯認為魯尼是為了尋找平衡才踩到卡瓦略，並且這個動作看上去並不像有意為之。《太陽報》認為魯尼是因為推搡小小羅被紅牌罰下，但這個動作在國際足聯看來充其量不過是張黃牌。不過出現如此結果完全是國際足聯咎由自取，委派阿根廷裁判執法英格蘭比賽，國際足聯的決定實在過於輕率。
小小羅：我沒火上澆油
魯尼在中場踩到卡瓦略後，小小羅當時正在英格蘭禁區，但小小羅狂奔40米來到事發處向裁判耳語了幾句：“很顯然小小羅在要求裁判罰下魯尼。”外電甚至抓到小小羅的“罪證”———魯尼被罰下後，小小羅衝著葡萄牙替補席眨了一下眼。但小小羅卻在賽後否認了他要求裁判罰下魯尼的説法。
“那些説法完全是垃圾，事實完全不是這樣的。”小小羅賽後説道，“我當時只是和裁判説，那只是一次犯規，應該得到黃牌。但裁判卻給了紅牌，這和我完全沒有關係。”對於英格蘭被淘汰的結果，小小羅也頗為遺憾，“這是兩支優秀的球隊，我為魯尼感到遺憾。我認為這件事情不會影響到我和魯尼的關係，我們還是朋友。”
赫斯特：魯尼該為出局負責
魯尼被罰下後，有過相同經歷的貝克漢姆立刻安慰了失意的曼聯8號。但魯尼的紅牌的確是英格蘭出局的重要原因，英格蘭名宿傑夫 赫斯特也在《太陽報》上發表了自己對這件事情的看法：“魯尼應該為英格蘭的出局負責。”
赫斯特是40年前英格蘭首次奪取世界盃冠軍的功臣，他在決賽中上演帽子戲法，幫助英格蘭戰勝聯邦德國。“紅牌是比賽的轉捩點，這改變了比賽的進程。”赫斯特認為，紅牌前英格蘭佔據了比賽的主動，但魯尼在壓力下沒能控制住自己的脾氣，“實在太遺憾了，英格蘭本能走得更遠。”
責編：于忠寧