法新社：劉翔多哈亞運會上無敵手 激情何在？

---

央視國際 www.cctv.com　　2006年11月21日 14:14 來源：

　　新華網專稿： 據法新社11月21日報道，在即將來臨的亞運會上，沒有任何一個比賽項目像男子110米欄一樣沒有懸念，中國的劉翔將傲視所有參賽者。

　　2002年，19歲的劉翔創造了亞洲記錄，此後劉翔取得了一個又一個巨大進步。

　　雅典奧運會上，劉翔平了世界記錄，保證了劉翔成為了登上奧運田徑冠軍領獎臺的第一個亞男子漢。

　　今年7月，劉翔在比賽中充分發揮了技術，創造了新的世界記錄。劉翔的12.88秒打破了科林傑克遜保持長久的世界記錄。

　　23歲的劉翔身高1.89米，體重82公斤。在過去的兩個賽季裏，劉翔的技術提高非常迅速，國際田聯的黃金聯賽對於劉翔提高技術大有裨益。

　　與美國，歐洲和加勒比地區的田徑高手同場競技為劉翔進入世界田徑高手的行列奠定了基礎，但是劉翔的教練透露，劉翔的激情有所下降。

　　在亞運會上，劉翔遇到的最為突出的問題是沒有對手，參加亞運會110米欄的選手難以對於劉翔構成真正的挑戰。

　　上屆亞運會上，劉翔跑得並不快，但是仍然比亞洲的其他選手快得多。現在，亞洲的110米欄選手中，沒有劉翔的對手。日本的兩位選手和中國的另外一位選手看來只能夠爭奪銀牌。

　　中國的超級明星劉翔在多哈亞運會上不可能創造世界記錄，因為他承認，只有激情四射之時，他才能夠跑出最佳成績。

　　在中國全國錦標賽上，劉翔抱怨説，他在比賽中的對手太弱，比賽沒有意思。他説，他只能夠在世界級大賽上才能夠創造優異成績。

　　與NBA休斯頓火箭隊的姚明一樣，劉翔獲得了高額的商業贊助。可口可樂、VISA卡、耐克公司與EMS捷運公司都是劉翔的贊助商。上海一家報紙估計，劉翔一年的贊助收入為250萬美元左右。

責編：宋璐