新高度新平臺 劉翔不斷進取眺望2008

---

央視國際 www.cctv.com　　2006年08月07日 14:44 來源：

　　新聞晨報(記者陳敏)消息：7日晚7：25，石家莊全錦賽男子110米欄比賽，劉翔將迎來他打破世界紀錄之後的首場比賽，這也是他自今年2月受傷之後首次在國內賽場上亮相，在成為萬眾矚目焦點的同時，劉翔和師傅孫海平已經將目標瞄準了2008年北京奧運會。

　　孫海平當年在北京體院的老師近日來到體育總局田徑館，這位黃老先生可算是劉翔師傅的師傅了，正是從他那裏，劉翔得知，在30多年前，曾3次刷新世界紀錄、歷史上首位突破13秒大關的美國跨欄名將內赫米亞赫便應邀參加過在上海舉行的一次邀請賽，這也讓劉翔對將在上海舉行的國際田徑黃金大獎賽充滿了期待。

　　孫海平已從徒弟變成了師傅，弟子劉翔更是名聲在外，站在世界紀錄的平臺上，劉翔師徒有一個夢想：一統奧運會、世界盃和世錦賽男子110米欄。如能在北京奧運會上再度登頂，無疑將成為這個夢想中最閃光的一刻。

　　9月迎來三場大賽

　　眼下，石家莊“還債”之後，緊接著的九月，就有連續三場大賽在等著劉翔。這一個月裏，他先是要在德國的斯圖加特參加國際田聯世界田徑大獎賽總決賽；5天后在希臘雅典，兩年前奪得奧運冠軍的那片福地上，還有世界盃在等著他；此後再過一週，上海國際田徑黃金大獎賽將火爆上演。

　　“接下來的一個月裏，賽程很緊密。其中，德國一戰，主要還是過渡性的比賽，關鍵還是後面的世界盃和上海田徑黃金大獎賽。”師傅孫海平表示。

　　劉翔從不會厭戰

　　從追平12秒91的前世界紀錄，到創造12秒88的新世界紀錄，劉翔只花了兩年不到的時間。站到了一個無人匹敵的高度上，如今的劉翔是否會因高處不勝寒而厭戰呢？記者將這一問題拋向孫海平，他笑著搖了搖頭。

　　“每一場比賽，其實都有不同的刺激，都要面對不同的情況。”孫海平説。更何況，劉翔的目標也不只是打破世界紀錄這一個，在他的心中一直有個統治男子110米欄項目的夢想———要包攬奧運會、世界盃和世錦賽冠軍，實現大滿貫。而後兩者的金牌，劉翔至今尚未染指。其中，他還從未參加過世界盃，如今還是帶著新世界紀錄保持者的頭銜參賽，勢必面臨更大的壓力。而去年芬蘭世錦賽上，劉翔僅以0.01秒不敵杜庫雷，明年日本世錦賽，也必將成為劉翔的新刺激點。

　　08奧運奪冠要跑進13秒

　　劉翔的獎牌庫中已經有了一塊雅典奧運會的冠軍獎牌，但由於兩年之後的2008奧運會將在家門口舉行，因此在北京奧運會再次登頂，對於劉翔而言同樣充滿了吸引力。“到那個時候，我們的主要目標就是名次。”孫海平分析，“要想奪冠，成績應該在13秒以內，到12秒90間。成績倒不是最重要的，關鍵還是名次。畢竟，屆時一共要跑四槍，精神和體力的消耗很大，還要面對外界的壓力。”

　　除了未盡目標的刺激外，孫海平也在想法子避免劉翔出現厭戰情緒。他説：“現在，我對他的要求還是在13秒以內，而不是以12秒88來要求他。畢竟，這個成績要想突破，真的很難。需要留有餘地，不可強求。”

　　真正拿12秒88來要求的，只有師傅自己。“雅典奧運會上，劉翔平了當時的世界紀錄，我就覺得，如果還是用原來的方法和手段來訓練，他頂多也就是維持這樣一個成績，甚至還會下滑。只有在這個成績的基礎上再建一個新平臺，用上新的訓練手段，才能有新的突破。”他説，所以，破世界紀錄並不全是意外，接下去還是一樣的道理。

　　但即便是12秒88，當初也不是十分清晰的目標。“這個平臺，實際上是在一直移動中的。當時雖然以12秒91為平臺，但也只是在這個基礎上一個臺階一個臺階的穩步上升，在不斷上升、完善整個新平臺的建設中，12秒88便如同水到渠成了。”孫海平説。而這，恰恰也是推動劉翔不斷前行的關鍵。

責編：賈文國