劉翔今日提前抵石備戰 比賽場地安保措施升級

---

央視國際 www.cctv.com　　2006年08月06日 08:38 來源：

　　北京青年報消息：雖然劉翔還沒有來到石家莊參加全國田徑錦標賽，但他已經成了石家莊這幾天最熱門的話題。昨天，仍然在北京訓練的劉翔表示他準備提前一天於今晚來到石家莊，以備戰明天一早的比賽。

　　劉翔與教練孫海平本來定在8月7日比賽當天從北京到石家莊參賽，比賽後再驅車返回北京。但他所參加的男子110米欄預賽將在上午9點15分舉行，如果他當天來石家莊的話至少要在早上五六點出發。因此，為了保證比賽質量，他改變了行程。昨天，仍然在國家體育總局訓練局田徑場訓練的劉翔説：“我決定提前一天去石家莊，就是為了能好好地休息一下，以便第二天一早起來好有精神進行比賽，我不想狀態不好就匆匆上場，那樣對不起我自己，更對不起大家。”

　　不過，劉翔和教練孫海平比賽後直接驅車返回北京的計劃並未改變。此次劉翔與教練孫海平同意參賽，前提是組委會要保證劉翔不會受到太多的干擾，以免影響正常的訓練和比賽。因此，組委會工作人員稱他們目前也不知道劉翔6日到石家莊的確切時間。不過，工作人員説可以肯定的是，當劉翔來到石家莊後，比賽場地的安保措施將升級，嚴格保障劉翔的安全。明日上午9點15分，全國田徑錦標賽將進行男子110米欄預賽，晚上7點25分進行決賽。

責編：楊碩