2月20日互動區

央視國際 2004年02月26日 14:26

　　大家好,歡迎收看《希望-英語雜誌》節目,你們現在收看的是星期五的“互動區”,我是趙音奇。歡迎大家收看週五“互動區”節目，那麼不知道大家是不是已經開始了你們的新學期了呢？在這個新學期裏面

　　不知道你有什麼樣的新的打算沒有，如果你有新的打算的話，我就要告訴你，不妨制定一個好的學習計劃，似乎我們在談這個計劃，在寒假裏面有寒假計劃，在新學期開始呢，又有新的學習計劃。的確是這樣的，一個好的學習計劃呢，可以起到事半功倍的效果。

　　歡迎來到“英語加油站”，在學習英語的時候大家都不可忘掉的是五個方面，我們也反復提到，就是聽、説、讀、寫、譯。在上周的“英語加油站”當中，我們的“希望之星”已經來到我們的節目當中跟大家分享了怎麼樣去提高自己的聽力，其實呢我還要告訴你怎樣開口説英語也是非常非常關鍵的，所以“希望之星”在這一點上還有好多要跟大家分享的，接下來我們就到今天的“希望之星面對面”當中去看一看，看看究竟都有哪些“希望之星”會來到我們的節目當中，他們又有怎麼樣的好的方法呢？一起來看一下。

　　“希望之星面對面”

　　（自我介紹）

　　親愛的觀眾朋友，大家好。很高興又在中央電視臺《希望-英語雜誌》節目裏和你們見面了，我是張博，英名字叫Gari。我和去年有什麼變化呢，那就是我現在已經是北京第二外國語學院阿拉伯語系的一名學生了。

　　大家好，我叫曲直，我今年12歲，我是北京芳草地小學的學生，我參加了第四屆“希望之星”英語風采大賽”我獲得了三等獎的成績，我很高興能來到這裡。

　　我是李萊茵，我是中央電視臺第四屆“希望之星英語風采大賽”一等獎的獲得者，很高興又和大家見面了。今天我和大家一起分享我學習英語的經驗，希望你們能從中獲得幫助。

　　我的英文名字叫Alex Jin，我的生日是1990年4月2日，我最喜歡的食品是比薩餅，我獲得了2003年“希望之星英語風采大賽”二等獎的成績。我現在在北京第八十中學讀書。

　　大家好，我是趙為，我來自湖南，現在在武漢大學學德語，現在我要通過屏幕跟大家分享一下學習英語的心得。

　　我是去年大賽的一名選手，南京外國語學校的林海岑，現在我讀高二，很高興在這裡把我的經驗與每個對英語感興趣的人分享。

　　大家好 我是Irene 王倩，來自無錫的江南大學，去年我是江蘇分賽區的冠軍，全國決賽的第七名，現在我在法律專業讀大四，正忙著找工作，很高興在這裡見到大家。

　　話題一：如何創造説英語的環境

　　對於學習英語來説很重要的一點是身邊的環境，如果你周圍的人都自覺地説英語，那你也會很快地開口説英語。如果沒有外國人教你，你應該怎樣做呢？你應該自己去製造環境，試著讓你的爸爸媽媽和朋友

　　與你一起學英語。你可以把英語溶入到你每天的生活當中，我是什麼意思呢？舉個例子，如果你在踢球

　　你就可以對你的朋友説：“你看，這是足球。”雖然你説了很多的漢語，但是你還是把英語用到了生活當中。即使我的父母不懂英語，但是我還是用英語和他們交談，然後再翻譯成漢語，如果你沒有外教或外國朋友。你可以在英語課堂上儘量説英語，和你的英語老師説英語，下課後你也可以和你的同學練習説英語。如果你有時間，你也可以去英語角，既可以交朋友又能練習口語。我願意和我的朋友練習英語，我們經常互相打電話練習英語，我們還會上網，到聊天室裏面用英語交談。我想通過這種方式，我和我的朋友都能提高。當我讀英文小説或英語文章時，當讀完一小段之後，我就會閉上眼睛，在大腦中把我剛才讀的內容回憶幾秒鐘，然後再重復一遍，增加記憶，這樣循環練習幫助我建立了英語思維。

　　話題二：如何改善英語發音

　　試著去模倣電影中男女主角説英語的方式，舉個例子，如果你選擇了一部美國電影，如果電影中説“door”這個詞，那麼你也可以跟著練習，説“door”。如果你選擇的是英式發音的電影，那麼電影中也許就會説“door”。我想有一件很重要的事情就是你一定要選擇你喜歡的電影，學習英語的時候一定要有樂趣，我發現有人在發th這個音時，有時候會感到很困難，舉個例子，“one”，“two”，“ three”，許多人會説 three或 three，實際上應該是“three”，把你的舌頭伸出來。把你的嘴儘量地張開，把每個音都發得飽滿一些，當我們發au的音時，應該發au 而不是au。第三點是關於f和v這兩個音，舉個例子knife，許多人一般都會忽視f這個音，應該是knife，另外一個是have，有些人會發成have，這樣會讓別人聽不明白你説的英語。試著把他們都改過來吧

　　話題三：如何和外國人交流

　　首先你一定要去嘗試，如果你不試你怎麼知道別人是否會笑話你呢？即使你説錯了，你就在你心裏告訴自己，別人不會笑話你的，不要害羞，只要大膽去嘗試，當你能大膽地説出第一句話後，你就不再會覺的害怕了。很多人只是（向外國人）介紹自己，他們只是説他們喜歡什麼，他們的生日是哪一天，他們多大了等等這樣的話題，然後就不知道説什麼了，這是一個很大的問題。你應該有一個話題，當你用英語聊天時，你可以和外教聊任何話題。你可以問他一些問題，但同時不要忘了告訴他你的想法，這樣的話，他也會願意告訴你他的想法，那麼你不僅能學到語言方面的知識，也能了解文化方面的東西。你不要害怕犯錯誤，因為你在犯錯誤的同時也會學到很多東西，你就會記住不犯同樣的錯誤，如果你害怕犯錯誤，那麼你永遠都不能張口説英語，你就什麼也學不到，你只能停在那裏，所以你要做的就是要勇敢 ，要敢於説英語，不要擔心會犯錯誤。我要告訴你的是外國朋友都是很友好的，他們知道你是中國人，英語不是你的母語，他們和你説話時會很慢很清楚，如果你沒有聽懂他的話，他會再説一遍，如果他沒有聽懂你的話，你可以換一種表達方式做一下解釋，他會很耐心地聽的。例如calculator（計算器）這個詞，你可以向（外國人）這樣解釋，這是一種可以用來做數學題的機器，上面有數字，還有乘 除 減 加的符號，上面還有鍵，。你可以用它來做數學題，我想如果你解釋的很好，外國人一定會知道你説的是什麼，他們就會告訴你，你要説的單詞是什麼。

　　剛才我們的“希望之星”和大家講了他們學習英語的經驗，你是不是感到非常有用呢？接下來還有更加有用的，我們的選手要跟大家來談一談他們在比賽當中是如何去運用他們自己的學習經驗的，看看是否對你也有所幫助。

　　你不能就只簡單地説我認為這個錯了，你應該説明理由，這個為什麼是錯的，你應該説明理由，為什麼這部分是對的，為什麼那部分是不對的，説到辯論部分，我想很重要的一部分就是準備，當然這是一個長時間的工作，你應該學會用很專業的方式來表達你的觀點，舉個例子，我會用這樣一張卡片，記錄一些專業的表達方式，來表達我的觀點。在辯論部分，很重要的一點就是團隊合作，一些人應該做這個，一些人應該做那個，你應該給評委一種大家在互相合作的感覺，我想這一點很重要，因為一個人是不可能在辯論部分取勝的。

　　我想對於參賽來説選手的經驗是十分重要的，但是評委的建議更是不可忽視，那接下來我們就趕緊去聽一聽吧！

　　（評委建議）

　　我認為自由辯論應該是最難的一個環節，我將要從三個方面説一下自由辯論部分。首先你應該有很明確的觀點；第二就是你要認真地去聽對方辯手的陳詞，並試著去反駁對方的陳詞。舉個例子，試著用這樣的句子“你説了...”“這是錯誤的”“因為...”，你應該用強有力的語言去反駁對方的觀點；第三點就是要堅持你觀點，有的時候學生在自由辯論時，他們在聽對方陳述觀點時他的思維就會有些亂，他們就會動搖，所以注意不要動搖，一定要堅持自己的觀點，不斷支持自己的觀點。

　　聽了這麼多關於學習方法的介紹，你是不是感到非常過癮啊，不要著急，在下周同一時間，我們還會有更多好的學習方法要介紹給大家，我們的“希望之星”們將談一談“怎樣才能提高寫作能力”，精彩的節目，千萬不要錯過。

　　歡迎來到"Outlook Show"，今天誰會到我們的鏡頭前展示自己呢？聽了她的介紹你就會知道了！

　　大家好，我是周旭，來自延慶一中。我的家鄉延慶離北京不遠，以眾多的山川河流聞名於世，也是旅遊勝地。那裏的空氣清新，天空蔚藍。在夏季，清風使你感到涼爽，你可以游泳、划船或是漂流。你可以玩得很開心。在秋天，你可以到長城去欣賞紅葉。冬天，你可以看到龍慶峽的冰雕，就像夏天的漓江那樣引人入勝。歡迎到我的家鄉來，延慶人善良而友好，我們期待著您的到來。

　　（專家點評）

　　很好的短文，我想指出的是不要説的太快，單詞應該是組合成句的，而不是機械地跳出來，否則有時就會給聽者造成困難，不知道哪是句子的結尾和開始。語調起著標記結束的作用，你應該練習使用正確的語調，將句子斷清楚，你的發音不錯，我發現的問題在最後一句，你説“I look forward to your coming.”，“forward”是一個詞而不是兩個，當然 for和ward是獨立的兩個詞，但是當它們合成一個詞時，重音應該在第一個音節，多加練習就好了。總之，短文很不錯。

　　接下來又到我們讀信的時間了，首先要帶給大家的一封信是來自河北成安縣第一中學209班的一位叫張敏的同學的，她在信的開頭也非常有意思，她説又到給你們寫信的時間了，每次呢我們在BBS當中都會説給大家讀信的時間到了，這兒呢她是説又到寫信的時間了，看來是經常寫信。張敏非常的細心，既然我們這個板塊叫BBS，究竟這個BBS的全稱是什麼呢？張敏你要拿好紙和筆我要告訴你，它的全稱就是“

　　Bulletin Board System”，也就是“電子公告板”或者是“公告牌”的意思。“Bulletin Board System”，這就是BBS的全稱。這是來自張敏一個問題，還有一封信是來自江蘇省丹陽市第六中學初三七班的張曉汀同學的，那她的信開頭同樣也是非常有意思的，她的字寫得很娟秀，那她説呢小女子之信歷經千辛萬苦，經層層阻礙，跨種種艱難險阻終於準確地落入了你的手中，非常的幽默啊。其實我們沒有這麼多關卡，我們是經常可以讀到大家的來信的，張曉汀也是一位非常用心的觀眾，這封信我要説它是超載了，為什麼這麼説呢，看看啊，她在信裏面附了好幾頁的紙，其中都是一些英文的知識，其中呢她講到了很多跟漢語當中的數字相關的成語用英語來怎麼説，但是太多了我只能跟大家説兩條，聽好了啊，一個是“亂七八糟”，我們經常在漢語裏面説的，用英文怎麼説呢？聽好了“at sixes and sevens”，“at sixes and sevens”，這就是英文當中的“亂七八糟”。那還有一個是“寸步難行”，英文就是説“difficult to move even one step”，這個比較容易，“difficult to move even one step”，連一步也邁不出去，真的是“寸步難行”。這就是來自張曉汀的非常有用的英文知識，如果大家有什麼樣有趣的英語知識的話，也不妨像張曉汀一樣寫信來告訴我們，説不定下次我們就會在這裡跟大家一起分享，