（演播室）觀眾朋友們，《兩岸萬事通》與您如期相約，我是主持人芳菲。今天我們將為臺胞介紹北京治療類風濕的特色門診。類風濕關節炎是一種常見的全身性自身免疫疾病，患者往往會出現關節腫大、疼痛、怕涼等症狀。寒潮濕是其主要誘發因素。那麼有些剛從台灣到大陸北方的朋友可能不能馬上適應這裡寒冷的氣候，沒有注意防寒保暖，再加上個人身體狀況，比如説過度勞累或者腎虛這就容易患上類風濕關節炎。一旦出現了關節疼痛腫大，僵硬等症狀，就應當儘快去醫院治療。北京鼓樓中醫院特創的竹罐療法能有效的減輕症狀，緩解疼痛，下面就讓我們一起來了解一下。

　　（解説）竹罐療法的具體方法為：首先根據患者的病情確定中草藥方，然後把大小不同的竹罐放到煮沸的藥鍋裏一起煮三分鐘，使竹罐浸透藥性。為了避免燙傷，竹罐要在毛巾上稍沾一下趁熱將竹罐拔在患者身上，輕壓約半分鐘就可以吸住，竹罐在患者身上要停留10－15分鐘。每日一次，12次為一個療程。拔罐産生熱刺激和藥物作用，從而收到溫經通絡、除濕散寒、散瘀消腫、舒筋止痛的功效。

　　（採訪） 北京鼓樓中醫醫院骨傷科 主任 薛建國

　　竹罐療法吧，主要就是以竹罐為工具，放到有藥液的鍋裏煮，通過高壓排除罐內的空氣使它産生負壓，吸在皮膚上，這樣竹罐裏的藥物的蒸汽和一些藥液能夠有效的滲透到皮膚裏去達到治療目的。

　　（解説） 中醫的辨證施治的思想在體現在竹罐療法上就是根據患者身體的不同情況來安排竹罐的疏密程度，如果病人的體質較好，則可以採取較密的排列方式，對病人産生較強的刺激，從而收到很好的止痛效果。相反，如果病人體質較差，那麼竹罐的排列也就相對較稀疏一些，同時，根據患者身體的不同部位也應當選擇大小不同的竹罐。

　　（採訪） 北京鼓樓中醫醫院骨傷科 主任 薛建國

　　腰部，就是比較平的地方，一般可以選大一點的罐子，在四肢或者膝關節還有肘關節一些不太平的地方，可以選一些細小的一些竹罐，心前區 、面部還有毛細血管比較多的地方不要進行拔罐療法。

　　（解説）另外，拔罐時還應當注意火候，竹罐太熱容易燙傷皮膚，稍涼又會吸不住。

　　（解説）楊春玲老人今年已經63歲了，由於長時間受涼受寒，所以患上了類風濕病，給老人的生活帶來很大的不便。

　　（採訪）患者

　　我每天腰都疼，而且是彎腰 動作感到特別的吃力，走路時間長了以後呢，就連著這條腿都覺得咬著牙走，特別清早起來，幾個關節都是挺不方便，挺不隨意的。根據楊春玲老人的病情醫生建議她使用拔竹罐與其它手段結合來進行綜合治療。

　　（採訪） 北京鼓樓中醫醫院骨傷科 主任 薛建國

　　她這個腰疼，主要是由於類風濕侵犯腰椎的小關節造成的，所以我們就在她的腰椎上，在華佗夾脊穴，在這些腰椎小關節突的位置上進行拔罐療法。腿上我們就是在承山穴上進行了一個拔罐療法。

　　（解説）經過一段時間的治療楊春玲老人的病情得到了有效的控制。

　　（採訪）患者

　　治療之後吧，我就覺得自己身上特別輕鬆，不是不疼的問題，是覺得特別輕鬆了，好像再給兩個翅膀就能飛起來這種感覺，沒有什麼痛苦。

　　（解説）看來這竹罐療法確實能收到較好的效果，但是除了選擇一種好的治療方法之外，在治療類風濕病的過程中還應當注意些什麼呢？

　　（解説） 類風濕性關節炎是一種常發多見的疾病，多發于20－40歲的中青年，我國的患病率為 0。34％，全國的患者不少於400萬。其中，女性發病率較高，男女比例為1：2，由於類風濕性關節炎有一定的致殘率，可以使人喪失勞動能力，嚴重影響患者生活，所以被人們稱為不死的癌症。

　　（採訪） 北京鼓樓中醫醫院骨傷科 主任 薛建國

　　類風濕性關節炎在中醫當中屬於痹症範疇，一般的中醫認為風、 寒、 濕三氣雜至而稱痹症，這個風寒濕邪侵入肌體以後，它阻塞經絡， 造成經絡不通，進而造成關節的損傷，使關節活動受限，最後造成畸形。

　　（解説）據統計 60％以上的類風濕關節炎患者是因長期寒、 潮 、濕引起的，而20％的患者則是由感染外傷 勞累等因素造成的，中醫稱這種病為痛風或稱為痹，如果能夠早發現，並堅持治療就會有很好的效果，80％－90％的病人都可以正常生活，但是薛醫生告訴記者由於很多人出現症狀時，不能及時就醫，從而耽誤了最佳治療時機，那麼究竟在什麼情況下，應當儘早就醫呢？

　　（採訪） 北京鼓樓中醫醫院骨傷科 主任 薛建國

　　類風濕性關節炎，它的早期症狀就是一些小關節的疼痛，特別在手、 腳或者在腕部特別明顯而且早晨起來，握拳也握不上，渾身發皺，而且渾身的肌肉僵直。有這些症狀的，最好都要到醫院去確診一下是不是得了類風濕。

　　（解説）中醫治療類風濕的主要目的就是減輕疼痛和預防病殘。所以醫生還建議患者在治療時可以採用綜合治療，如藥浴、按摩、針灸、足浴等。有些方法能夠使藥物直達患處從而有效的減輕疼痛、緩解症狀。有些患者在治療過程中容易相信一些偏方土方，但是醫生認為這種盲目治療會給患者帶來危害，所以患者出現症狀時還是應當到正規的類風濕專科門診去檢查治療。

　　（採訪） 北京鼓樓中醫醫院骨傷科 主任 薛建國

　　在治療類風濕的過程中，有好多患者由於療效不佳，所以有病亂投醫，到一些私人診所還有一些遊醫那裏去取一些沒有批號的藥物，特別是中成藥。現在據我們了解，好多的私人醫生還有一些遊醫，他們多一半都在中藥裏摻上了很多的西藥的止疼藥，有的甚至是摻上了一些激素，這樣 ，如果病人長期服用，會對身體很不利，而且造成嚴重的後果。

　　（解説）在類風濕的臨床治療中內服與外用相結合以及足夠的療程，是改善症狀、控制病情發展的重要前提。所以，醫生還建議患者，如果有時間，還是盡可能的服用中藥湯劑，通過內服對身體進行整體調節。

　　（演播室）在類風濕的治療中，有些患者剛開始時認為療效不佳，就放棄了治療。在這裡我們要告誡患者不要忽視了堅持治療的必要性。另外，如果您對竹罐療法比較感興趣並希望到鼓樓醫院就診，它的地址是：北京市東城區豆腐池衚同13號 骨傷科

　　最後我們還要提醒那些剛剛到北方生活的台灣朋友，冬天即將來臨，請您注意保暖防寒。不要受寒受涼。我們今天的節目就是這樣，明天同一時間再會。

　　《兩岸萬事通》2002年9月19日播出