彼此尊重 求同存異

韓文藻

　　很高興能部隨次研討會。研討會的召開既反映了我國宗教界嚮往世界和平，維護世界和平的共同願望，也是對即將在聯合國舉行的“宗教與精神領袖世界和平千年大會”的積極響應。
　　正如大會秘書長巴瓦簡思所説，“儘管世界各地的宗教和精神領袖個人盡了最大的努力，但是人類大家庭依然無法阻止戰爭的爆發。甚至在此刻，在全球許多地區，可怕的衝突仍然威脅著大批人的生命。”更令人感到不幸和不安的是，有時宗教信仰的差異竟成為某些地區流血衝突的重要因素。
　　我們宗教信仰者都追求內心的平安，而內心的平安不能不與人們生活的環境是否安寧密切有關。我們時刻為世界和平而禱告。但是現實告訴我們，世界仍油良不太平，很不安寧。我們不斷問自己，上帝要把他旨意行在地上，還要我們做些什麼？
　　首先，我認為各國宗教領袖應對維護世界和平要有強烈的使命感和責任感。正是這種使命感和責任感的驅動，使我們能全身心地投身於維護世界和平的事業。事實證明，宗教領袖在轉化衝突、促進和解方面是很有可為的。塞拉利昂總統DRAHMAD TEJANKABBAH在“世宗和”第七屆大會上説，“恕我大膽地説，如果各個宗教領袖同意像塞拉利昂宗教理事會那樣在防止衝突、促進和平方面發揮積極作用，而不是坐視衝突的發生，那麼，世宗和大會所追求的世界和平不久可成為現實。”雖然，世界上衝突的根源十分複雜，調解衝突的模式不可能一個樣，調解衝突的工作也會有反復，但是塞拉利昂總統的話充分反映了人們對宗教領袖的殷切期望。這只能加強而不是削弱我們對維護世界和平的使命感與責任感。
　　第二，宗教領袖應向其信徒宣揚“彼此尊重、求同存異”的原則，並引導他們把這一原則付之於行動。
　　世界上有三分之二以上的人信仰不同宗教，即使在同一宗教內也有不同的宗派和神學觀點。這是不爭的事實。我們應處理好各種不同宗教之間的關係，極力防止由於宗教信仰的差異而形成的衝突。這需要大力提倡“彼此尊重、求同存異”的原則，以寬容與和解的精神來對待不同宗教信仰者。宗教信徒來自社會各階層，還有不同的生活經歷和人際矛盾。宗教領袖要以寬恕的精神教導信徒消除隔閡。決不可以宗教的名義加劇仇恨。如果每一位宗教領袖都能切切實實地引導信徒遵守‘彼此尊重、求同存異”的原則，推行寬容與和解的精神。這將對世界和平産生極大的穩定作用。
　　中國的文化傳統一向注重人與人之間的和諧關係。“和為貴”就是提倡寬容與和解。因此，在中國歷史上從來沒有發生宗教之間的戰爭。當前中國各宗教之間也能和睦相處，而且在維護世界和平的共同事業上緊密合作。這是多年來中國宗教界實行“彼此尊重、求同存異”原則的結果。就中國基督教而言，我們在教會內部注重信仰內容中相同的部分，對於不同的禮儀、信仰生活實踐實行“彼此尊重’的原則，使各教會走向聯合，進入“後宗派時期”。我們的經驗是這樣做並非否定自己信仰的獨特性，更不是在信仰問題上互相混淆，而是’在承認上帝愛世人的同時，肯定上帝所賦予人的自由意志，不把自己的意志強加於人，不彼此攻擊，不引發衝突，這就能創造一個良好的、團結合作的和諧氛圍。
　　第三，在當今科技極為發達的信息時代裏，大眾傳媒影響社會輿論的作用越來越大。我們呼籲大眾傳媒工作者們，為你們在維護世界和平事業上所承擔的崇高使命而自豪，以你們日常辛勤的工作，在人間撒播寬容與和好的種子，作公正的報導，尤其在報導各國宗教情況時，應力求客觀、真實，使之有利於促進人們之間的互相了解。我認為這是我們應該追求的新聞價值。誇大分歧，煽動對立，只能欺人一時，不能欺人一世。戈培爾宣揚的謊言説了千遍成真理的謬論早已為世人所唾棄。我做情厚望于大眾傳媒工作者中的宗教信徒，希望你們更要負起使人和好的職責，成為人們尊敬的和平使者。