戲曲諺訣：天地大舞臺，舞臺小天地

央視國際 2003年10月08日 09:17

	曲劇《茶館》

　　任何藝術都是現實生活的反映。沒有客觀的存在，就沒有主觀的反映。“……人類的生産活動是最基本的實踐活動，是決定其他一切活動的東西。”舞臺上所呈現出來的一切，不可能離開外界，必須以客觀生活為藝術反映的源泉。舞臺藝術的真實，是由社會的真實及生活的真實決定的。“因為我們承認總的歷史發展中是物質的東西，決定精神的東西，是社會的存在決定社會的意識……。”當生活的真實，創造成藝術的真實，變為一種藝術形式，成為一種意識形態出現時，又反轉來影響生活，促進生活的發展。從這個意義上講，完全可以把“天地”(即社會)比做演戲的“大舞臺”，同時也可以把“舞臺”比喻是“小天地”(即社會的縮影)。

　　在清同治、光緒年間，北京廣和樓的舞臺左右抱柱上，有一副黑底金字的木刻對聯，就形象地講出了舞臺藝術與現實生活的關係。上聯是：學君臣、學父子、學夫婦、學朋友，匯千古忠孝節義，重重演出，漫道逢場作戲；下聯是：或富貴、或貧賤、或喜怒、或哀樂，將一時離合悲歡，細細看來，管叫拍案驚奇。這明確告訴人們，舞臺上反映的一切，都是生活中的事，都是歷代人民政治、經濟、精神生活的産物。只不過用藝術的形式錶現出來罷了。