不過80年代卻是艾爾帕西諾失利的開始,《疤面煞星Scarface》的暴力美學儘管是經典,也讓許多人不敢恭維。接著多部作品在票房與評論的紛紛失利,加上1985年《革命Revolution》完全讓人失望透頂,艾爾帕西諾重回舞臺劇的演出行列,就這麼消失在影壇。
幸虧1998年的《激情劊子手Sea of love》,以驚悚、情色的題材殺出重圍,不僅重新挖掘艾爾帕西諾的性感激情,還登上當周票房冠軍。所以片商終於放心願意點頭,讓《教父第三集》于1990年公演,這部片讓艾爾帕西諾與老情人戴安基頓有機會同臺,然而人事全非,往日的戀情不再,兩人單純維持銀幕下的友誼。
艾爾帕西諾的演技並沒有隨著年齡的增長,外貌的衰老而改變,事實上,他在《迪克崔西Dick Tracky》一片中以特殊化粧,面目全非的造型示人,還入圍了奧斯卡最佳男配角。
1992年的《女人香Scent of a woman》,在剛剛出道、十分清澀的克裏斯歐唐納襯托之下,艾爾帕西諾的豪情男人光芒遮蓋住全片,他扮演了一位雙目失明的軍人,並憑藉本片獲得了圓了他的奧斯卡影帝夢。
1995年艾爾帕西諾總算滿足了影迷們長久以來的夢想,跟勞勃狄尼洛在《烈火悍將Heat》分庭抗禮。而他也開始享受跟許多後生小輩對戲的樂趣:《驚天爆Donnie brasco》的強尼 戴普、《魔鬼代言人The devil's advocate》的基努 李維、《驚爆內幕The insider》的羅素 克洛、《挑戰星期天Any given Sunday》的卡麥隆 迪亞茲,《針鋒相對Insomnia》則是分別跟羅賓 威廉斯與希拉蕊 史旺對戲。
在這些影片中,大家都不難發現,艾爾帕西諾的聲調抑揚頓挫,強悍有力。他在銀幕上的語言天份也很多元,從意大利文、英文、西班牙文、乃至於廣東話,艾爾帕西諾都有辦法朗朗上口。也就難怪,紐約市民願意尊他如神。
|