四月，在挪威以北1000千公里左右的斯巴爾巴特群島上，北極熊匯集在海豹的棲息地。在這裡，它們可以捕到那些毫無防備能力的小海豹。

　　這些小熊一歲半了,正是胃口大開的時候。它們正在成長的身體給母熊帶來了很大壓力。比它們大一些的熊,甚至它們的母親都會和它們爭食。所以小熊必須狼吞虎咽，才能吃到自己的那一份。

　　如果食物充足,母熊和它的孩子將在這兒呆上兩年多的時間。在孩子們獨立生活之前，還有很多東西要學。像大多數動物一樣,成年北極熊不會白白耗費得來不易的能量。但是對於小熊,打鬥是必要的練習。

　　在好奇心的驅使下，它們學習如何適應新的環境，這對它們的一生是至關重要的。小熊最初的學習是模倣學習，媽媽就是它們的老師。但是它們太單薄了,還沒有足夠的力量衝破積雪，進入海豹的窩。

　　在冰面上還能看到的哺乳動物就是北極狐。它們的活動區域雜亂地分佈在北極熊的活動範圍裏。儘管北極狐也捕殺小海豹,但是它們最多一週捕殺一次，而且多以腐肉為食。它們跟在北極熊的後面，吃它們剩下的食物。在遠離大陸的冰面上,北極狐的生存完全依賴著北極熊。

　　對北極狐和北極熊來説,保養好皮毛是非常重要的。狐的皮毛非常厚，也非常好，並且像熊的一樣，每一根都是中空的,有利於保溫。

　　這個北極熊家庭跟著一隻死海豹的氣味走了很遠。這只死海豹身體裏那點兒珍貴的、可以提供能量的脂肪已經被吃掉了。因為北極熊在捕到海豹後都先吃掉脂肪，以防被其它熊突然掠走。但是骨頭上還有好多肉,對於還不太精通捕獵的小熊和那些急需蛋白質撫養幼熊的家庭來説，卻是無價的食物。

　　六月。夏季的到來使北極的冰面開始疏鬆，北極熊的世界被改變了。海豹的家庭度過了最恐怖的時期。因為水面上有許多呼吸孔，它們不必害怕北極熊的偷襲了。

　　須海豹的體型很大。它們喜歡呆在大塊的浮冰上。當這些堅固的冰塊破裂的時候,這些海豹將遷往附近的陸地。須海豹的體重是環斑海豹的5倍，差不多和北極熊一樣重。它們是很有價值的獵物，如果能抓到的話。

　　北極熊有鮮明的個性。它們從母親那裏學會捕食之後,就能依靠自己的經驗獨自應付生存問題了。這頭年輕的熊,正在獨自捕食。它利用浮冰和水道作為掩護,悄悄地接近了它選中的獵物。小塊的浮冰掩藏了它的身影，使它一步一步接近了目標。飽餐一頓的願望落空了。獨自生活的第一年，是最為艱難的。

　　24小時的日照,使氣溫上升。北極熊打獵的平臺正在慢慢地消融。對於大多數動物和鳥類來説,夏天是個多彩的季節。可是對於北極熊,卻是一年裏最艱難的時期。當海上的冰層消失以後,捕殺海豹基本上是不可能的了。它們過著形只影單的生活，彼此保持著很遠的距離。