大規模消費是發達社會繁榮的象徵。實際上它也是全球環境面臨的主要威脅的根源。污染和溫室效應在很大程度上是消費品的生産、運輸和加工造成的。

　　採訪：讓-保羅德萊亞熱

　　1992年裏約熱內盧會議期間，布什總統在回答記者的提問時，首先講到的問題之一是，美國人民的生活水平不在會議的討論議程內。但是很明顯，美國人民的生活水平是建立在消耗非常非常多的自然資源的基礎之上。例如，礦物燃料的人均消耗比歐洲高2.5到3倍，比中國或印度這類國家高20到30倍。

　　如果人類社會還要在未來進一步發展，或許我們必須開發和利用對環境危害較小的新能源。要對環境現象的長遠後果做出精確的預測，那是非常困難的。地球的未來真的已處於危險之中嗎？一些人認為，對於悲觀主義者的估計不要太信以為真。

　　提高大家環境意識性的有效辦法是集中力量採取積極行動，尋求解決方案。必須從青年人抓起，因為，説到底，青年人是地球的未來主人，是明天的決策者。在過去幾年裏，我們採取的一些行動已經見到效果：英國的泰晤士河已經消除了污染、遊隼從瀕於滅絕的邊緣得到拯救、釋放到大氣中的氟利昂大幅度減少……

　　由於有了更多的生態知識，我們現在知道，對自然的森林要像對待自己的果樹園一樣，如果我們想繼續砍伐森林，我們必須種樹。我們必須改變利用資源的方式。但是反對變革的力量非常強大。

　　採訪：讓-保羅德萊亞熱

　　增強生態意識必然與一些極為強大的經濟利益集團發生直接衝突。從根本上説，當前隨著市場——貨物市場，金融市場——的全球化，那些極為強大的經濟利益集團決定著如何利用資源。我們確實需要極強大的力量——科學家集團或消費者院外活動集團——在若干情況下發出有力的呼喊：“住手！我們不再需要這種東西，不要再那樣做！”

　　要走回頭路是不可能的。我們不能拒絕進步。今天，即使是環境保護主義者也要講發展，但是他們講的是可持續發展。可持發展是一個與高尚道德非常相近的概念。根據布倫特蘭委員會所下的定義，可持續發展是一種發展方式，既滿足今日各代人的需要又不剝奪子孫後代滿足他們需要的能力。實際上，它是人類的一個古老目標即：做自己想做的事情，而又不阻止別人做同樣的事情。如果只停留在理論上，這個概念相當簡單，放之於一切而皆準，但是當你在實際中執行時，那就困難而複雜了。