北京曾流行這樣一首歌謠“頭戴克賽帽,金剛懷裏抱,晚間看老鼠,一休陪睡覺。”説的是國內卡通市場有一個特點:“洋相”多。
中國社會科學院新聞研究所曾對北京地區電視兒童節目做過一項調查,結果顯示,全部動畫片中,洋萬通佔到了66.7%,其中迪斯尼系列的卡通片就50%。在今年的一項評比中,日本的《美少女戰士》高居榜首,《灌籃高手》、《獅子王》、《花木蘭》等緊隨其後,而國産卡通只有《黑貓警長》排名第八,其餘統統名落孫山。
其實,中國卡通也曾經輝煌過。1926年萬氏兄弟製作的中國第一部動畫片問世,1955年中國第一部彩色動畫片《烏鴉為什麼是黑的》就在國外得獎,《三個和尚》、《葫蘆兄弟》、《雪孩子》、《黑貓警長》都曾在國際上獲獎。我們還拍攝出具有國際先進水平的動畫片《大鬧天宮》、《小蝌蚪找媽媽》、《孔雀公主》、《牧笛》,以後又陸續拍攝出《哪吒鬧海》、《金猴降妖》等優秀的作品。可以説,當時中國的動畫片製作水平在世界上處於先進地位。直到上世紀80年代初,洋卡通大舉進人,國産動畫業不堪一擊,節節敗退。“洋”卡通中的米老鼠和唐老鴨、聖鬥土、一休和鐵臂阿童木成了孩子們心中的偶像,國産動畫片漸漸失去了廣大的陣地。
然而,面對動畫節目巨大的市場和巨大的影響力,中國作為一個動畫資源非常豐富的國家,作為一個經濟正在騰飛的國家,作為21世紀最有希望的國家,能夠熟視無睹嗎?能不努力去創作和製作最好的動畫節目嗎?
一、中國動畫片能否走向世界
從事任何一項事業,生産任何一項産品,都離不開兩個重要條件——資源和人才。中國的動畫片製作恰恰在這兩方面得天獨厚。
l .題材豐富
其實,我國的動畫節目題材是十分豐富的,像《大鬧天宮》、《天書奇譚》等一批優秀作品,都閃爍著燦爛的民族文化之光。中國有五千年的悠久歷史和燦爛的民族文化——那麼多精彩的神話故事、傳説、典故,那麼多優秀的文學名著、歷史名人傳奇,不都是動畫片取之不盡的創作源泉嗎?在這片中華民族的文化沃土上,我們可以創造出許許多多新的、可愛的動畫形象。我國的許多動畫片資源被外國專業人士看好就是一個明證。《花木蘭》就被美國迪斯尼拍攝成動畫片,還有《西遊記》的內容也被許多國家所使用和改編。據1999年5月 4日《生活時報》報道,美國迪斯尼公司在《花木蘭》票房突破1億美金的時候就開始組織人馬,準備拍攝《悟能的力量》。該片導演是拍攝過《小美人魚》和《阿拉丁神燈》的約翰 莫斯克和朗 科裏曼。同時,斯皮爾伯格的夢工廠也宣佈要在暑期推出由卡通片《螞蟻》的原班人馬製作的《西行:猴之夢》。斯皮爾伯格説:“《西行:猴之夢》會其他公司的那些孩子氣的作品要忠實于原著,更具有東方哲學和思想。”據1999年8月10日《揚子晚報》報道,旅居澳大利亞因《鬼娃新娘》一炮而紅的香港導演于仁泰,也將為美國哥倫比亞與迪斯尼公司籌劃耗資1億美元的特效大片《西遊記》,搞笑大王金 凱瑞被認為是“美猴王”的最佳人選。擅拍特效片的于仁泰打算以電腦動畫與特殊化粧技巧,讓金 凱瑞成為全球影迷熱切期待的中國神話中的大英雄。
僅僅一部《西遊記》就被全世界同行所青睞和認同,足見中國文化的藝術感染力和巨大的影響力,也足見中國文化的世界性和包容性。也就是説,中國動畫片有著走向世界的豐厚的基礎。
將一些適合改編為動畫片的兒童文學作品和民間傳説改編成動畫節目是比較簡便快捷的方式,也能較快地促進動畫片的發展與繁榮。如阿凡提的傳説故事就是一個不錯的題材,還有《三毛流浪記》等等,都可以做成系列動畫片。
其次,要將中國的文化寶庫認真地整理研究,規劃利用。神話故事、民間傳説、科幻作品、歷史名著以及現代的優秀作品,哪些適合拍成動畫片?哪些適合拍成短篇、中篇、長篇動畫片?哪些更適合鴻篇巨制?都要做到心中有數,整體規劃,循序漸進。這樣,才能使我們豐富的文化資源既不浪費,又不會流失,在經過藝術工作者的精心加工後,煥發出璀璨的民族之光,也能成為世界公認的動畫精品……
2. 人才多樣
早在20世紀80年代中期,深圳、廣州、珠海、杭州、南京,蘇州、無錫、濟南、大連……十幾座城市相繼成立了幾十家中外合資的動畫公司。當初,洋老闆涌進中國海關時,只帶了為數不多的啟動資金和從美、法、日、西班牙設計師手裏接過來的原畫設計圖和畫面腳本,還有來自動畫片交易市場的訂貨合同。而他們瞄準的正是中國大陸動畫電影界的濟濟人才資源和低工薪市場。於是,由外國及我國港臺地區提供資金、圖紙和市場信息,由中國大陸藝術家提供勞務的動畫加工工業在中國大地上悄然興起,並且很快在國際動畫工業中佔據了一席之地——獲得1989年奧斯卡最佳美術片獎的《美人魚》,1993 年獲奧斯卡獎的美國迪斯尼《阿拉丁神燈》,轟動全球的美國華納影業公司的《蝙蝠俠》中國小觀眾無不熟悉的美國的《變形金剛》、日本的《花仙子》、《機器貓》……直至巴塞羅納奧運會吉祥物“小狗高比”的50集動畫片;均出自在合資動畫公司中打工的中國大陸美術家的筆下。美國的動畫巨片《花木蘭》最初是從深圳重金挖走一名女教師開始運作的,最終成為了一部商業大片。
綜上所述,中國的動畫人才在世界動畫片生産領域起到了重要作用。因此,可以説,中國的動畫人才具備了世界一流的動畫製作水平,已經走向了世界。然而,可惜的是,這些人才沒有能為國産動畫片的崛起立下汗馬功勞,沒有能貢獻出他們的聰明才智。這裡面當然有許多原因,但體制的制約恐怕是主要原因。有鋻於此,我國的動畫片製作體系亟待進一步大刀闊斧地改革,提高獨立創作的能力,鼓勵、激勵優秀動畫人才集結到國産動畫片的麾下,儘快扭轉現在“肥水流入外人田的尷尬局面,力爭在短時間內,促使我國的動畫片製作産業躋身於國際市場,並能真正與國際動畫片産業展開市場競爭。
3.政府支持
1995年,上海美術電影製片廠上下一心,團結奮戰,拍攝成了我國第一部百集動畫系列片《自古英雄出少年》。江澤民總書記聞訊還特意致信予以支持和讚揚。
在阿童木、一休、奧特曼等外國卡通形象佔據中國熒屏,成為少年兒童偶像的非正常形勢下,中國美術片的誕生地和攝製基地——上海美術電影製片廠的創作人員,為一種強烈的社會責任感所推動,決意塑造中國自己的動畫英雄形象,搞一部《自古英雄出少年》的多集卡通片,讓這些真實的、可信的民族形象去佔領熒屏,去教育人、感染人。這個想法立即得到了上海市委領導的支持。他們特別指出,要對英雄的概唸有新的認識,不僅那些為反抗外敵侵略而獻出生命的少年是英雄,許多科學家、藝術家在少年時代戰勝重重困難,克服自身弱點的事跡,也是一種英雄行為。此外,這部片子不僅要表現我們自己民族的英雄,還應拓寬眼界,謳歌古今中外的所有人傑。
政府和領導的支持以及這些寶貴的意見開闊了創作人員的思路,他們取材範圍更廣了。這套系列動畫片,集中表現中華民族各個歷史時期英雄少年的精神風貌,講述他們熱愛祖國、熱愛人民、熱愛科學、勇於獻身、英勇無畏和聰明好學、努力上進的故事,刻畫出每個名人少年時期的突出個性。
《自古英雄出少年》系列動畫片問世後,在社會上引起了強烈反響。它向兒童傳遞的是古今中外優秀人物的人格力量:善良、智慧、勇敢、刻苦、寬容、理解,具有責任感和樂於助人。這對孩子們的心理成長是一種健康導向。評論界還認為,這不僅僅填補了中國兒童動畫事業的一項空白,更重要的是填補了一個歷史的斷層,將有益於提高跨世紀一代青少年文化素質和增強民族凝聚力。