2006年7月27日14:00,《小鯉魚曆險記》製片人蔡志軍及導演楊子嵐、張族權做客 CCTV.com《電視批判》“CCTV優秀欄目在線”。製片人與網友及網絡主持人暢談《小鯉魚曆險記》製作與創新,成績與突破。現將精彩的網上對話摘錄如下,請廣大網友共享。
創新點:古老傳説變身現代童話
【小黑帽1】 據説《小鯉魚曆險記》取材于“小鯉魚跳龍門”這個古老的民間傳説,不知這個“曆險”與那個“跳龍門”有多大的出入?
【導演:楊子嵐】我們選取了民間傳説中小鯉魚跳龍門永不放棄、永不言敗的精神,在小鯉魚曆險記的創作中小鯉魚也會在第52集飛躍龍門。
【製片人:蔡志軍】 古老的民間傳説小鯉魚跳龍門講的是一條小鯉魚一躍龍門天下知的故事,而這部動畫片講的是一條小鯉魚和它的夥伴們共同成長的故事,它們有曆險、挫折,遇到了許多光怪陸離、許多形形色色的人和事情,逐漸樹立正確的人生觀,它是一個團隊共同進步、共創輝煌的故事,應該説這個片子的立意在民間傳説的基礎上有所昇華。其實,這部片子的創作過程也是一個團隊共同努力、共赴挑戰的過程。
【種高粱的人】我認為中國動畫不缺素材,我們的歷史和文化那麼悠久,有那麼多美好的傳説和故事,我們還有幾億兒童的觀眾市場,可是為什麼我們動畫發展卻不如國外呢?就我所知,很多孩子更喜歡國外的動畫,這是為什麼?
【導演:張族權】 我相信隨著《小鯉魚曆險記》的播出,觀眾會喜歡的。因為它是一個全新的現代童話故事。
細膩處:傾聽兒童的心聲
【網絡主持人:張青葉】 張導,聽説《小鯉魚曆險記》拍攝過程中,你的兒子也給予了很多有益的幫助,能給我們講講好嗎?
【導演:張族權】我兒子是一個11歲的男孩,他們每天會看到大量的國內外的優秀作品,他們對動畫片的要求應該是少年兒童最尖銳的觀眾,當他第一次看到小鯉魚曆險記的樣片,非常興奮,因為小鯉魚曆險記是一個嶄新的視角來解讀現代童話故事,是一個非常現代意識解讀成長勵志的故事。他在我創作過程當中,給了我很多的提示和幫助。因為他們眼光是非常尖銳的。
原創性:突圍外國動畫包圍
【我愛世外桃源】 此片在創造風格上和哪些動畫片類似?
【導演:張族權】沒有相同之處,因為它是我國真正的一部以水世界為題材的一部原創動畫。
【我愛世外桃源】楊導演,這部片子什麼時候播出,它的名氣會很高嗎?
【導演:楊子嵐】會的,會的,現在海外版權已經賣出很多嘍,30多個國家同時關注小鯉魚。
産業化:打破國産動畫困境
【潘高峰2】 據説,在《小鯉魚曆險記》節目製作同時,圍繞小鯉魚泡泡等一系列卡通形象進行商品開發的計劃也在制定之中。越來越多的卡通製作公司也通過不同的方式探尋兒童電視節目和卡通動漫作品産業化發展的最佳途徑。不知這對我們動畫産業帶來什麼樣的優勢?
【製片人:蔡志軍】是的,這次《小鯉魚曆險記》我們在最初創作的時候就已經考慮到後續産品的開發,包括主要人物的造型設計,人物設置等等。在《小鯉魚》劇組還有一位製片人專門負責後續産品和市場的開發,應該説較以往的動畫片製作來説這是一個挑戰。
【toy007】 這次有沒有關於《小鯉魚曆險記》動畫周邊産品方面的設想?
【製片人:蔡志軍】央視這次製作《小鯉魚曆險記》,領導給我們的各項指標中其中有一項就是在這個片子中逐漸建立我們央視動畫生産的産業鏈,我們還有一位製片人專門負責後續産品的開發,對此他付出了許多的努力,有許多建設性的設想,相信在大家看到《小鯉魚曆險記》片子的同時會看到許多會引起小朋友興趣的後續産品。
【導演:張族權】那是一個系統工程,這部片子是我臺真正的一部産業化作品。一切都在秘密進行著。