美國故事片《陌生的心靈》  

央視國際 (2005年03月14日 09:57)

　　經常關注美國電視劇的觀眾都熟悉簡西摩那張個性十足的臉，她在電視連續劇《奧納西斯》中扮演的瑪麗亞卡拉斯以及在《天倫夢覺》中塑造的主角贏得了廣泛的好評。當然，她最著名的角色還應當算《女醫生》中的奎恩，也許是因為出生在一個著名婦科醫生的家庭，簡西摩將那位奔走在戰亂年代的女醫生形象鮮活地帶上了銀屏。在《陌生的心靈》中，她出演了一位實施心臟移植手術後煥發青春活力的中年婦女，行為跨度很大，她出色地把握了演繹的尺度，成功地講述了這個感人的故事。

　　經過艱難的等待，患有嚴重心臟病的吉爾終於實施了心臟移植手術。當她走出醫院，女兒阿曼達驚喜地發現，母親完全擺脫了昔日的病態。然而，這個轉變對於吉爾並不輕鬆，她不斷地做著一個關於車禍的噩夢，這使她經常驚恐地午夜夢回。伴隨著這種不良體會，吉爾的生活和食物習慣也改變了，她穿新奇的少女裝，和年輕男子騎摩托、打檯球，大口地喝啤酒，成袋地吃垃圾食品。這種變化使阿曼達驚訝，和媽媽發生了隔閡。困惑的吉爾隱約感覺這是新移植到自己體內的心臟在作怪，決定查詢捐贈者，尋找捐贈者的親屬……

　　歡迎收看美國故事片《陌生的心靈》，《週日影院》播出。

　　主演

　　簡西摩

　　瑪吉勞森

　　文森特科拉澤

　　彼得麥克尼爾

　　瑪撒歐文

　　克雷格埃爾得裏奇

　　詹姆士加蘭德斯

　　馬修庫克

　　凱索裏梅克恩

　　塞德里克史密斯

　　作曲 帕特裏克威廉斯

　　攝影 埃裏克范哈雷恩諾曼

　　製片人 蘭迪薩特

　　編劇 瓊泰勒

　　根據克萊爾西爾維亞和威廉諾瓦克的小説《心靈的改變》改編

　　導演 迪克勞裏

　　配音演員

　　吉爾……李惠敏

　　賈菲……白玉林

　　菲利普……鄒赫威

　　貝斯……李文玲

　　布萊爾……陳大鋼

　　比利……崔曉東

　　特裏薩……張美鵑

　　愛琳……馬華

　　阿曼達……張媛

　　譯製職員

　　翻譯……武元

　　校譯……翰文

　　責任編譯……段鴻欣

　　導演……王秋菊

　　錄音……武建偉

　　編 輯……吉 綱

　　電 編……第39電編

　　編 務………宋桂英

　　製片主任……張 平 郭永剛

　　監 制………秦明新

責編：淩微 　來源：CCTV.com