德國故事片《愛似甜點》  

央視國際 (2005年01月28日 15:18)

　　本週的《周日影院》將播出德國影片《愛似甜點》，這是一部愛情喜劇，片中扮演女主角的尤莉婭裏希特是德國當紅的青年演員，十六歲便進入演藝圈，出演過生活片、愛情片、驚悚片等各種類型的影片，為德國觀眾熟悉。在《愛似甜點》中，她的扮相靚麗、純情，令觀眾耳目一新。

　　蘇珊娜在一家食品店工作，老闆埃勒克的突然去世使她和其他店員憂心忡忡。果然，老埃勒克的兒子克裏斯蒂安接手後，很快提出對食品店進行徹底改革。蘇珊娜無法適應全新的經營方式，經常和克裏斯蒂發生衝突。酷愛拳擊的妹妹雅克琳因為面部受傷，不能繼續電話熱線的工作，便請蘇珊娜幫忙。蘇珊娜勉強應付，竟然和一位客戶互生好感。隨着話題的逐漸深入，蘇珊娜越來越體會到對對方的依戀，然而，她怎麼也沒想到，那個溫和深沉的人正是她恨之入骨的新老闆克裏斯蒂安……

　　歡迎收看德國影片《愛似甜點》，《周日影院》播出。

　　主演

　　尤莉婭裏希特

　　約翰內斯勃蘭德魯普

　　達尼埃拉普羅伊斯

　　編劇 維伯克雅斯佩爾森

　　攝影 耶奧伊佩斯托夫

　　製片人 沃爾夫岡卡茨克

　　改編 施特凡奧滕布魯赫

　　導演 奧利弗杜門蓋特

　　配音演員

　　克裏斯蒂安……李智偉

　　蘇珊娜……王儷樺

　　雅克琳……林蘭

　　紹伊弗勒……白玉林

　　弗雷德里克……高揚

　　格雷戈爾……高增志

　　梅爾溫……陳光

　　瑪莉昂……李星珠

　　莫尼克……伍鳳春

　　譯製職員

　　翻譯……王季

　　校譯……季蕓

　　責任編譯……段鴻欣

　　導演……李芙中

　　錄音……武建偉

　　編輯……吉 綱

　　電編……第39電編

　　編務………宋桂英

　　製片主任……張 平 郭永剛

　　監製………秦明新

責編：凌微 　來源：CCTV.com