美國故事片《十月的天空》  

央視國際 (2005年01月10日 09:23)

　　本週的《週日影院》中將播出美國故事片《十月的天空》，這是一部感人的勵志電影，通過對一個真實事件的記述，鼓舞少年勤奮努力，為了實現理想矢志不渝。在片中擔任主要角色的是以扮演牛仔、牧場工人等勞動者形象著稱的克裏斯庫珀。這位實力派演員的星路可謂一帆風順，從上個世紀八十年代開始登上銀幕，出演的影片大多是為觀眾熟知，比如《寂寞之鴿》、《愛國者》、《美國美人》，直到2002年在影片《改編劇本》中以精湛的演技壓倒了演對手戲的梅麗爾斯特裏普，克裏斯庫珀的名字更在美國觀眾的心中增加了分量。在《十月的天空》中扮演男一號霍默的是出身演藝世家的傑克吉倫哈爾，傑克從上五年級的時候就開始步入演藝圈，成為一名耀眼的童星。《十月的天空》是他的轉型影片，他用自己的表演贏得了觀眾的喝彩，證明自己已經過度成一名成人演員。

　　故事發生在1957年，人造衛星成功發射的消息震驚了世界，也深深地觸動了17歲的中學生霍默的心。這位在礦區長大的孩子暗暗立志於航天事業，從此，他開始利用課餘時間研究火箭發射。當礦工的父親自然不能理解兒子的志向，而班主任卻給予了霍默極大的支持。經過一段時間的努力，霍默的火箭終於被送上了天空，正當他受到師生們交口稱讚的時，警察卻因為懷疑他的實驗導致火災扣留了他。災難接踵而至，霍默的父親在一次礦難中受了重傷，為了維持生計，霍默只得接替父親下井採礦。然而，任何艱難都無法阻止有志少年腳下堅實的步伐……

　　本片根據真人真事編寫

　　導演 喬約翰遜

　　編劇 劉易斯科利克

　　根據小霍默H希卡姆的書《火箭小子們》改編

　　製片人 查爾斯戈登

　　拉裏弗蘭科

　　攝影指導 弗萊德墨菲

　　主演 傑克吉倫哈爾

　　克裏斯庫伯

　　威廉李斯科特

　　克裏斯歐文

　　查德林德伯格

　　娜塔莉卡納爾迪

　　埃爾亞巴斯金

　　克裏斯埃裏斯

　　勞拉德恩

　　音樂 馬克艾沙姆

　　配音演員

　　霍默……葉保華

　　萊莉小姐……王儷樺

　　約翰……高揚

　　埃爾西……楊晨

　　羅伊……陳光

　　拜考夫斯基……白玉林

　　博頓……高增志

　　奧德爾……陳大鋼

　　昆廷……鮑大志

　　瓦倫丁……伍鳳春

　　多羅西……張璐

　　譯製職員

　　翻譯……黃炳琦

　　責任編譯……趙春梅

　　導演……李芙中

　　錄音……武建偉

　　編 輯……吉 綱

　　電 編……第39電編

　　編 務………宋桂英

　　製片主任……張 平 郭永剛

　　監 制………秦明新

責編：淩微 　來源：CCTV.com