德國故事片《破碎的心》 

央視國際 2004年11月11日 10:48

　　愛情的發生毫無規則，誰也不想到錦衣玉食的富商太太會愛上貧寒的森林管理員，而最終享受愛情果實的並不是當初的那對癡情男女。德國故事片《破碎的心》講述的就是一個這樣的愛情故事。

　　比丈夫小三十歲的朱麗葉愛上了森林管理員斯蒂芬，兩個人經常幽會。剛剛和丈夫分居的克裏斯蒂娜帶著女兒到鄉下散心，與斯蒂芬萌生了愛意。斯蒂芬決心和朱麗葉斷絕來往。朱麗葉妒火中燒，故意在克裏斯蒂娜和斯蒂芬之間製造誤會。而此時，朱麗葉的丈夫喬納森也知道了妻子與斯蒂芬的隱情，激動之下，因心臟病猝死。

　　歉疚的朱麗葉把丈夫留給她的財産全部捐獻給慈善事業，用以彌補自己的過失。女兒希望克裏斯蒂娜與父親和好，克裏斯蒂娜只好和斯蒂芬分手。斯蒂芬黯然離開。然而，就像所有的故事都有一個出人預料的結局，在飛機即將起飛的時候，意想不到的事情發生了……

　　歡迎收看德國故事片《破碎的心》， 《週日影院》播出。

　　主演

　　瑪利昂米特哈默 飾 克裏斯蒂娜

　　卡爾斯滕斯佩克 飾 斯特文

　　安雅克魯澤 飾 朱利葉

　　君特馬克 飾 喬納森

　　佩爾耶格爾 飾 歐內斯特

　　亞娜吉爾卡 飾 埃列娜

　　編劇 加布裏勒吉斯特

　　音樂 理查德布萊克福德

　　攝影 海因茨迪特薩瑟

　　導演 米夏埃爾施泰因克

　　配音演員

　　克裏斯蒂娜……楊晨

　　斯特文……葉保華

　　朱利葉……張欣

　　喬納森……高揚

　　埃列娜……伍鳳春

　　歐內斯特……白玉林

　　桑德拉……李星珠

　　哈裏……陳光

　　謝菲爾德……鄒赫威

　　羅絲……劉之玲

　　譯製職員

　　翻譯……孫宇

　　責任編譯……胡海波

　　導演……李芙中

　　錄音……周立

　　編輯……吉綱

　　電編……第39電編

　　編務……宋桂英

　　製片主任……張平 郭永剛

　　監製……秦明新