12月03日互動區 

央視國際 2004年12月03日 15:00

　　導視：

　　看電影學英語，週五“互動區”為你呈現精彩英文電影《蜘蛛俠》，地道的英語口語，希望英語外籍語言顧問David 的風趣幽默的講解，絕不會讓你失望，最後的英語互動遊戲，三大英語高手即興表演英語故事，他們會給大家表演一個不一樣的《蜘蛛俠》，敬請關注今天的節目。

　　點擊本期關鍵詞（keywords）：Spider-man 蜘蛛俠

　　二．《蜘蛛俠》第二部Movie Summary（內容提要）

　　Peter Parker is having a rough time. His double life as the superhero Spider-Man is having a devastating impact on his private life. Things are so bad he declares that he’s quitting and will never put on the suit again. However, his sense of duty forces him to become a hero again when the brilliant scientist Dr. Otto Octavius is transformed in an accident into Dr. Octopus. With four metal tentacles sticking out of his back, he’ll prove to be a more than worthy opponent for Spider-Man.

　　Peter once again learns that one must accept one’s fate, rather than avoiding it, and he must do everything in his power to prevent the crazed Dr. Octopus from carrying out his plan.

　　三．語言點

　　1．Here’s your change!

　　找你零錢。

　　2．You’re getting on my nerves.

　　你讓我煩了。

　　3．I have a knack for that.

　　我就這本事。

　　4．Shame on you!

　　不像話

　　為你感到羞愧

　　5．Any more bright ideas ?

　　你還有什麼高招嗎？

　　黔驢技窮了嗎？（反話）

　　還有什麼餿主意嗎？（反話）