9月22日聊天室 

央視國際 2004年09月23日 10:47

　　本期內容：

　　電話已經成為我們生活中不可缺少的一個重要工具。在今天的節目中，我們將告訴大家東西方打電話時不同的電話用語，讓你更好地用電話進行交流溝通。千萬不要錯過。

　　語言點：conceptual cell phone 概念手機

　　在本期節目中我們講到好多款概念手機，它們的説法分別是：

　　mini makeup case cell phone

　　微型化粧盒手機

　　watch cell phone

　　手錶手機

　　sunglasses cell phone

　　太陽眼鏡手機

　　Swiss army knife cell phone

　　瑞士軍刀手機

　　scorpion cell phone

　　蝎子手機

　　flush toilet cell phone

　　沖水馬桶手機

　　vedio camera cell phone

　　視頻手機

　　在本期節目中我們還看到一段電影，其中男主人的在電話上説的話如下，在節目中，打電話的對方一句話也沒有説，你可以猜一猜對方都説了什麼。

　　Norman: Hello. Is Jessie there?

　　Norman: This is Norman Maclean, but I don't think she...

　　Norman: Hello.

　　Norman: NO, I'm the one who brought you the drink.

　　Norman: Yes.

　　Norman: Actually, I called because I wanted to see you again.

　　Norman: How about on Saturday?

　　Norman: 8:00? Okay, okay! Then I will see you then.