6月25日互動區  

央視國際 (2004年07月01日 15:37)

　　詞彙

　　布達拉宮

　　The Potala

　　一舉兩得

　　It's killing two birds with one stone.

　　ear 耳朵

　　year年

　　bear熊

　　spear矛

　　tear眼淚

　　fear害怕

　　句子

　　The big golden temple is here in the middle of the Taer Lamasery.（口語）

　　The big golden temple is situated in the middle of the Taer Lamasery.（書面語）

　　Whether if there were no telephones,then we couldn't for make phonecalls.

　　We couldn't to do this.

　　We wouldn't be able to do that.

　　I believe that after continuing hard work,one day my English will be very fluent.

　　There once was a bear with one ear.

　　從前有一隻小熊長著一隻耳朵

　　One day a hunter holding a spear,

　　有一天 有個獵人拿著矛

　　wanted to hunt some animal to eat

　　想打些獵物過年吃

　　during the New Year.

　　想打些獵物過年吃

　　When the bear encountered him,

　　當小熊看見獵人的時候

　　it felt much fear and tears

　　它感到非常害怕

　　rolled down its face.

　　眼淚流了下來

責編：蘭華 　來源：CCTV.com