|
4月20日周二娛樂秀
央視國際 2004年04月22日 13:53
經典放送：
在今天節目的開始，我們要向大家説説吉他，我們知道吉他分為三個種類古典吉他classical guitar，民謠吉他folk guitar，電吉他electric guitar。
古典吉他classical：和其他吉他的不同之處在於它是用的是尼龍弦，主要以手指撥動琴弦為主，這也給古典吉他帶來了美妙的和聲。
電吉他electric guitar：電吉他又叫做搖滾吉他，主要用在搖滾音樂中。它本身不會發出很大的聲音，它需要接上音箱才能發出聲音，
民謠吉他folk guitar：民謠吉他産生於美國，它和古典吉他的不同之處是，鋼弦，它在演奏上以撥片撥動琴弦，或掃弦為主，這樣的演奏方式在鄉村音樂中比較普遍，如今，隨着unplugged的盛行，民謠吉他在流行和搖滾中也經常會使用到。
那麼我們接下來還是來欣賞一首由吉他大師Eric Clapton帶來一首Wonderful Tonight,這首歌講的是Clapton要和妻子參加一個party,從妻子開始化粧,到party現場，最後回到家裏，妻子問Clapton的一句話就是Do you feel alright, Clapton回答道yes I feel wonderful tonight,非常有意思，趕快來欣賞一下吧。
歌詞：
Wonderful Tonight
It's late in the evening
She's wondering what clothes to wear
She puts on her make up
and brushes her long blonde hair
and then she asks me
do I look alright
and I say yes
you look wonderful tonight
We go to a party
and everyone turns to see
This beautiful lady
that's walking around with me
And then she asks me
Do you feel alright
And I say yes
I feel wonderful tonight
I feel wonderful
Because I see the love light in your eyes
and the wonder of it all
is that you just don't realize how much I love you
You're my girl
I need your love
It's time to go home now
and I've got an aching head
so I give her the car keys
And she helps me into bed
And then I tell her
as I turn out the light
I say my darling
you were wonderful tonight
每週一星
今天的每週一星當中我們要來説説吉他大師Eric Clapton. Eric Clapton was born in England in 1945. He was part of the Yardbirds and Cream two of the most popular rock groups of the '60s. Yardbirds 和Cream都是當時非常走紅樂隊，這也奠定了Clapton在樂壇的地位。當時英國大街小巷的墻上寫滿了一句話就是Clapton is God. Clapton是神。我想迄今為止沒有人再有此殊榮了。因為他是唯一能三次進入搖滾名人殿堂Rock And Roll Hall Of Fame 的人，分別以Yardbirds 和Cream以及個人的身份進入了名人殿堂。In 1970 Clapton began his solo career, 由於對blues音樂的追求，Clapton在1970年離開了搖滾樂隊Cream，開始了個人的發展。Clapton在blues音樂上的發展同樣也是非常成功的。他的許多名曲像Layla, wonderful tonight, tears in heaven等等，至今仍是久唱不衰。
Sing A Song
歌詞：
Tears in Heaven
Would you know my name
你會記得我的名字嗎
if I saw you in heaven
如果我和你在天堂相遇
Would it be the same
感覺還一樣嗎
if I saw you in heaven
如果我和你在天堂相遇
I must be strong and carry on
我必須堅強和堅持
'Cause I know I don't belong here in heaven
我知道我還不屬於天堂
Would you hold my hand
你會握我的手嗎
if I saw you in heaven
如果我和你在天堂相遇
Would you help me stand
你會幫我站起來嗎
if I saw you in heaven
如果我和你在天堂相遇
I’ll find my way
我將找到我的方向
through night and day,
穿越日夜
'Cause I know I just can't stay here in heaven
因為我不能久居天堂
Time can bring you down
時間會讓你絕望
time can bend your knees
時間會使你屈膝
Time can break your heart
時間會令你心碎
have you begging please, begging please.
時間會讓你乞求
Beyond the door there's peace I'm sure
我堅信這門後有一片安寧
And I know there'll be no more tears in heaven
我知道天堂裏不再有眼淚
|
