3月19日互動區

央視國際 2004年03月24日 10:59

　　嗨，大家好。歡迎收看希望-英語雜誌， 這裡是週五“互動區”。我是趙音奇，我是楊舒。

　　在節目的一開始，我要給你展示一幅畫，請你給出一個簡短的描述。你從這幅畫上看到了什麼？只是一杯普通的鮮橙汁啊。沒錯，你説對了。讓我仔細看看。不過可沒有那麼簡單。真的嗎？這是我們的一位觀眾畫的，是來自江蘇省鹽城中學高二（2）班的金倩同學特別為希望-英語設計的。真的嗎？這裡面隱含的是個英語單詞，仔細看看是什麼？到底是哪個單詞啊？別著急，待會兒告訴你答案。現在讓我們把信翻過來，在信中她給我們提出了一個問題。

　　是什麼樣的問題呢？（問題是）怎麼樣才能成為一個優秀的英語節目主持人呢？原來是這樣一個問題，怎樣才能成為一個優秀的英語節目主持人呢？我想這也是最近問得比較多的（問題）。其實最近我們在網上還搞了一次觀眾調查，有很多觀眾都提出了這樣一個問題，不約而同的都問到了，怎麼樣才能成為一名優秀的英語節目的主持人呢？我想這個問題應該沒有一個標準答案，應該是仁者見仁，智者見智。不同的主持人有不同的風格。在今天的英語加油站當中，我們三位主持人將結合自己的經歷告訴你詳細的答案。

　　在今天的英語加油站中應觀眾的要求，三位主持人將分別介紹他們是怎樣成為英語節目的主持人，以及他們英語學習的一些經驗。敬請關注，不要走開。

　　歡迎回來，前些天“希望-英語雜誌”舉辦了一個英語冬令營。有一個特別可愛的小同學

　　要我帶一個問題給你。我想問一下做一名英語節目的主持人難嗎？怎樣才能做一名優秀的電視節目主持人？

　　我想這也是許多觀眾一直都想知道的，你大學的專業既不是英語專業也不是主持人專業，而是管理專業。那你是怎麼成為一名英語節目的主持人的？這説來話長了，要從我大學時的生活説起了。

　　1995年我被中國人民大學國際會計係錄取，可能由於高中讀的是外語學校的關係。我一直都對英語保持著很高的熱情。在大學四年的時間裏，我每天都保持著晨讀的習慣。你總是能在校園裏看到我讀書的身影。圖書館也是我常去的地方，那裏的環境非常好，有許多的英文原版書提供給大家，因此我在大學的許多時光都是在這裡度過的。其實英語學習就是這麼簡單的一件事。接下來我就給大家介紹一下我在學校學習的一些體會。我強烈建議你去英語角或者你盡可能找到一些人跟他們用英語交談。另一個建議是儘量放鬆自己，別把英語考試或測驗看得太嚴重。以我自己為例，在我參加國家英語四級等級考試的時候，我儘量使自己放鬆。我考得很好，得了99.5分，這也讓我自己很吃驚。試著放鬆自己，你可以學好英語。正是這些平時的積累，使我的英語能夠一步步完善，因此我才能抓住機會成為一名英語節目主持人。

　　嗨，大家好。歡迎收看“希望英語雜誌”

　　嗨，大家好。歡迎收看“希望英語雜誌”

　　嗨，大家好。歡迎收看“希望英語雜誌”

　　怎麼樣？真是太不好意思了，那時侯真是太傻了。不過我覺得特別有意思，因為當時看那個節目的時候，我應該還在上高中或者是剛剛上大學。不過現在整體包裝就完全不同了。無論是從髮型啊，穿衣打扮啊，還有主持風格啊都成熟多了。人總是要進步的嘛，不過那個時候完全感覺不一樣，因為那會兒還在學校唸書，所以是一個學生的感覺。不過現在就完全不一樣了，好，我們下面看一個短片。來看看趙音奇到底是怎樣完成這個轉變的。

　　工作的過程其實就是最好的學習過程。在希望英語工作的這五年時間，是我的一個不斷成熟的過程，也是一個不斷完善自己的過程。最初我們都是自己寫稿子，通過這種方式我們提高了寫作能力。你必須精通兩門語言，不是英語和中文，而是英語和電視（語言），電視也是一種語言。因為它有他自己的標準和表達方式。你必須能説能寫，當你想寫出一篇好的稿子的時候。有時候你在電視上看到自己，你會感覺到很尷尬。你會驚呼：“那個人是誰！真的是我嗎？”你不能相信那就是你。但是這正是你進步的時候。

　　趙音奇提示：

　　英語學習經驗：

　　1、多參加英語角活動或者盡可能找機會與人交談

　　2、放鬆自己的心態，才能在考試的時候正常發揮自己的水平

　　工作經驗：

　　1、自己寫稿子，體會電視語言的獨特魅力，從而找到鏡頭前的感覺

　　2、看自己主持的節目，從中找到不足，這樣才能進步

　　果然很勤奮，我想我也要努力了。是的，的確是，這也是沒有辦法。因為我的專業既不是主持也不是英語，我必須要努力，也就是笨鳥先飛。朱華比我有優勢，她大學的專業是國際新聞，現在她在中央電視臺九頻道做英語新聞編輯工作。因此我必須承認在主持方面她比我有優勢。但是我認為你們各有優勢。你想看看她在九套的工作有多忙嗎？當然，因為我以前從來沒有見過。，由於今天這個特別節目，我們的編導聯絡了工作中的朱華。現在讓我們一起去看看吧。稍等，你看我手中還有一封剛剛寄到的信，也是給朱華的。不如讓我們的工作人員一塊兒帶過去吧。

　　嘿，王莉。這期節目我們想給大家介紹一下你工作的情況。這有一封來信你先看一下。王媛 你好，我知道你有許多問題問我。你問我是怎樣成為一個英語節目主持人的？這説來話長不如看看我的日常工作吧，也許你會得到一些啟示。

　　我在中央電視臺九套工作已經五年了，在這工作一年後我成為責編，（主要工作）是從不同的渠道選擇信息提供給我的同事編寫新聞。在那之後，從去年一直到今年，我上了一年夜班。然後我擔任主編，在這個部門主編每天要負責很多工作。當我值班的時候，我接電話協調各個部門之間的工作。我還要審查一遍同事們的稿子和（新聞）畫面。當一些特殊事情發生的時候，我還要組織一組人做現場報道。就這一點，別的沒問題。行，那弄完了我就交過去。我每天工作中都會使用英語，這兒的每個人都會從基礎工作做起，像寫稿子、畫面編輯、配音等。我們多數用英語寫作，因為我們用到的許多消息都是從中文翻譯成英文的。或者是編輯從各種渠道找到的英文稿子。因此在英文寫作方面，我們得到了大量的鍛鍊。我經常會比較我的稿子和播出的稿子，看專家做了哪些補充。我們經常要與外籍專家交流，通過這種方式我們提高了口語。我想做一個電視節目主持人與做一個新聞編輯或導演是完全不同的。因為在新聞部門我做的許多都是幕後工作，但是作為一名電視節目主持人，我要站在聚光燈下要面對鏡頭。當你面對鏡頭的時候，你必須表現得很自然，講流利的英語，反應敏捷，要保持精神的高度集中和快速反應。我知道這對我來説很難。我知道很多觀眾對我們的工作都很好奇。但是實際上你不知道它到底是怎樣的。它是非常累的，作為一個電視節目主持人是一件很累的事。因為有時我們會錄像很長時間，你只能站在舞台中間，不能動得太多，不能坐下，所以在工作一整天之後，你會覺得胳膊和腿都很疼。化粧的時候你也會感到非常不舒服，而且會傷害皮膚。

　　朱華提示：

　　英語學習經驗：隨身攜帶記事本，把看到的聽到的，有價值的單詞幾次組記錄下來，

　　豐富自己的知識，比如説一些特別的地名、人名等。

　　工作經驗：

　　1、在做新聞工作的時候，注意體會電視新聞畫面的感受

　　2、在工作中通過自己寫稿子或者審稿子豐富自己的電視語言

　　3、平時注重語言的積累，英語節目的主持人，口語一定要自然、流暢

　　朱華説得沒錯，作為一個主持人的確不僅僅是像表面上看來的那樣風光。背後所付出和犧牲的確是太多了。我認為這點也許你體會得還不深，因為你畢竟還是個學生呢。雖然我是個學生，剛來“希望英語雜誌”的時候，還有很多需要改進的地方。因為畢竟在學校裏面學的理論知識和工作當中的實際要求還是有很大的差距。所以一方面你在學業方面不能落下，但是又要把節目做好。對於我來説真是一個不小的挑戰，我還得繼續努力啊。不過我想你的這種付出已經有所回報了。謝謝大家。而且很多觀眾都非常好奇你在學校的情況，他們也很想報考你所學的這個專業，不如給大家介紹一下怎麼樣？好吧，我們一塊兒去看看下面這個片子。

　　2001年對於我來説是不同尋常的一年，在通過了初試、復試的層層選拔之後，我終於被北京廣播學院英語播音與主持專業錄取了。為我兒時的一個夢想邁出了第一步，那就是做一名電視節目主持人。那個時候的我更注重的是英語的學習。在業餘時間裏，我喜歡看英文電影，特別是動畫片。我認為電影是最好的也是最廉價的了解不同文化的途徑。我也喜歡聽一些英文歌，我認為它們都很不錯。你知道我説得是什麼嗎？它來自電影《怪物史萊克》。在我的業餘時間裏，我喜歡看英文電影，模倣電影對白。到了大三的時候，我們專業課多了起來。看到同學們在課堂上的優秀表現，我逐漸意識到作為我們這個專業來講，主持人素質的培養也是必不可少的。於是我就強迫自己多參加一些社會活動。比如儘量爭取主持一些大型的英語活動。就這樣一點一點的為自己積累經驗。在“希望英語雜誌”工作的短短半年時間裏我就發現了自己的許多不足。我仍然記得我第一次進演播室和趙音奇一起主持節目的情景。當鏡頭對準我們，頭上的燈光亮起來，導演發出開始口令的時候，我的大腦一片空白，我不知道該説什麼，這真的是太恐怖了。每次錄完節目的時候我都會堅持去看。讓我的朋友指出每一處不足。我試著在鏡子前或者公共場合鍛鍊自己，儘量在下一次做得更好。

　　楊舒提示：

　　英語學習經驗：

　　1、多看英文原版書，將自己置身於一個英語的語言環境中，有助於培養英語思維方式

　　2、看英文影碟，模倣其中的片斷，來糾正自己的語音語調

　　工作經驗：

　　1、請朋友指出工作中的缺點，以便提高自己

　　2、虛心聽取觀眾寶貴意見

　　3、多向其他有經驗的主持人學習

　　我想在這裡也要借這個機會對所有給過我包容和鼓勵的朋友都説一聲謝謝，不管是批評還是支持。我想你們的建議對於我來説都是一筆不小的財富，真是謝謝你們。看來我們楊舒開始感慨了，不過我們的觀眾是真的非常可愛，我們的楊舒也很可愛。説到觀眾，節目剛開始那個觀眾帶來的那個圖案是什麼意思啊？應該到揭曉的時候了。剛才我們已經展示過這幅圖，説到它代表的是一個英文單詞，究竟是什麼呢？你猜出來了嗎？其實就是 Outlook。其實説到這個觀眾呢，我們還有很多來自觀眾的問題，他們都非常想了解你們這個專業的情況。沒有問題一起去看看吧。

　　在接下來的節目中北京廣播學院的老師將會介紹英語播音與主持專業的招生情況和課程設置。在今天的 Outlook Show 當中，來自北京市第八中學的彭程同學將展示他的主持天賦，精彩節目，不容錯過。

　　剛剛我們三個都談了許多我們的經歷，我想對我們的觀眾應該有一些幫助。我想我們應該給大家介紹更全面的（建議）。我想我們的觀眾可能需要教授（提供一些）更專業的和更有價值的建議。所以我會帶你去我的學校也就是北京廣播學院。你記住了嗎？是的，接下來我將給你介紹我們專業的訓練課程，接下來播音與主持專業的教授將給你一些實用的建議。一起來看一下。

　　北京廣播學院英語播音與主持專業面向全國招生。一般初試時間設在每年二月底到三月中旬。我們會選擇什麼樣的學生呢？我認為答案很簡單，首先是很好的英語基礎，第二是好的形象，第三是要有好的成為一個優秀主持人的潛力。經過了層層考試進入廣院的學生將在這裡接受四年的系統教育。前兩年著重培養學生的語言基礎，後兩年則培養學生的專業素質。

　　Shut the door or shut up，你不能説shut the door or shut up。

　　看你們那的專業課程設置的還是不錯的，可能每年報考你們那的考生應該是挺多的吧。對我們的生源非常的好，基本上是一千多個人裏面只挑四十個人。可是我還是覺得有點誇張，真的是一千多個人裏選四十個嗎？當然是真的了，如果你不相信我説的你可以問問我們的老師？

　　今年英語播音主持藝術我們一共招收四十名學生，從全國選拔優秀的考生組成兩個班來進行教育。

　　專家提示：

　　北京廣播學院英語播音與主持專業招生時間：每年二月底到三月初進行初試、復試

　　北京廣播學院英語播音與主持專業考試過程：初試、復試、高考

　　（高考成績一般要達到重點分數線）

　　北京廣播學院英語播音與主持專業課程設置：前兩年重點安排英語基礎課，如語音課等

　　後兩年重點安排專業課，如電視節目製作和

　　播音與主持藝術等

　　其實要想成為一名好的主持人也需要具備很多方面的素質。比如説有很多網友就提到了很多很細節的問題。像這位叫小雨的網友就在論壇上面留言問：“你們的主持風格非常活潑跟性格有關係嗎？還是説平常有一些特別的訓練？”不如這個問題讓楊舒來回答吧，看你平時挺活潑的。不過我這個人還是很靜得下來的，平時在宿舍裏面因為跟很多朋友都特別熟，所以就很放得開。比如説我們就會自己拍一些小DV作品來找一找主持人的感覺。是嗎？不過有一點搞笑，我們一塊去看一段吧。

　　嗨，大家好。歡迎收看這一期的“希望英語雜誌”，這裡是週二的“娛樂秀”。我是楊舒。今天我們將介紹一位非常有名的人物。這個人他在九十年代和八十年代，應該説是九十年代一直影響著我們青年人的這樣一個愛情觀。他是誰呢？就是台灣的情歌王子張信哲，大家來看一下。

　　真是沒想到你們找感覺的這個方式還是挺特別的。你知道嗎，是因為我們的編導執意要把我們私底下拍的東西拿給你們看，其實這真是很丟人。不過你別説我也要給你選一個問題，這裡有一位手機尾號是3903的觀眾就問了：“主持人的工作是不是很辛苦呢？那你們平時是怎麼調整自己的？”説實話主持人的工作還是挺辛苦的，因為要花很多時間來做這份工作，但是你也會找到放鬆自己的時間。你想象得到嗎？我還會找一些詩來讀，我覺得這也是一種很好的放鬆自己的方式。真是好一個獨家啊！是不是這首詩我想想看，上次我看到過的在《改變與超越》這本書上。我來給大家念一下，從明天起做一個幸福的人，喂馬劈柴，週游世界，好一個放鬆的生活狀態啊。其實我每次聽到的時候都覺得特別的放鬆，你知道嗎？這叫“面朝大海 春暖花開”，是海子的一首詩。不過真的是每個人可能有放鬆自己的一個方式，我想可能大家可以通過很多不同的方式。在學習當中找出一個空余的時間來放鬆一下自己。對，也不一定要喂馬劈柴。比如我們這一套《改變與超越》叢書，既有一些能夠讓你放鬆的因素同時你又可以從我們的第四屆“希望之星”英語風采大賽選手身上學到很多東西，在空余時間應該是一本不錯的可以閱讀的書。好的，接下來在看本期的問題之前我們先看一下在上期節目當中誰成為了我們的幸運觀眾。本期的問題就是“北京廣播學院用英語怎麼説”如果知道答案的話還是趕快發送手機短信來告訴我們。聯通的用戶發送869到9850，移動的用戶發送869到8003。今天的outlook show當中，我們有一位觀眾要給我們帶來一個非常特別的節目，是跟你有關的。跟我有關？什麼節目？一塊去看看。

　　大家好，很高興來到這，我叫彭程，英文叫傑瑞。我很高興來到這裡（展示自己）。我是北京市第八中學的學生。我非常喜歡主持人趙音奇，我認為他非常自信，而且非常陽光，不是嗎？我夢想有一天也能像他一樣站在舞臺的中央。嗨，大家好，歡迎收看希望-英語雜誌，這裡是週五“互動區”。我是趙音奇。大家好，歡迎收看“希望-英語雜誌”。你現在收看的是週五"互動區"，我是趙音奇。不知道大家是不是已經開始了新學期的生活？在這個新學期裏面不知道你有什麼樣新的打算沒有？如果有的話，我就要告訴你，不妨制定一個好的學習計劃。

　　怎麼樣？還不錯吧。非常不錯，我非常喜歡他表現自己的方式。你看我做了一些筆記，因此我要指出一些問題。首先，好的方面是我喜歡你表現自己的方式，特別是你用的一些手勢。通過這些方式，你使自己顯得非常自然，這非常好。另一方面就是你説的很流利，在這方面我要祝賀你。但是我仍然要指出你能夠提高自己的方面。比如説你可以放慢一點語速，把每個單詞的發音都説得更清楚，比如説semester ，你應該清楚地讀出每個音節，se’mester 就像這樣。另外一個單詞是reservation(預定)，我認為你用錯了，應該是resolution（決定）。新年的時候我們有新年的計劃，對於新學期來講你説的意思應該新學期的計劃，對嗎？總的來説，我認為你説的非常好，祝賀你，謝謝。

　　趙老師真是點評得非常認真，希望你在今後也有更加出色的表現。其實還有很多觀眾朋友寫信來索要我們的照片，不過非常抱歉，因為時間的關係真的沒有時間去照一些我們自己認為比較滿意的照片。如果我們自己都不太滿意的話，真的是覺得有點對不住大家。不過今天既然是互動的話，我想還是應該滿足大家的願望。待會兒在節目結束之後，我們會請工作人員拍一些照片。然後從索要過照片的觀眾當中，抽取一些來送給大家，希望你們能夠喜歡。今天的節目就到這裡Making Your Outlook Brighter，明天同一時間不要忘記繼續收看“希望英語挑戰賽”。我是趙音奇，我是楊舒。再見。