|
12月23日娛樂秀——聖誕專輯
央視國際 2003年12月31日 17:43
第一部分：電影欣賞
Santa Clause 2《聖誕老人2》>
Scott Calvin has been Santa Claus for the past eight years, and his loyal elves consider him the best Santa ever. But Scott finds his son Charlie has landed on this year’s "Naughty" list. To top it all off, if he doesn’t get married by Christmas eve, he’ll stop being Santa Clause forever! Desperate to help his son and search for a wife, Scott heads back home, leaving a duplicate Santa turns out to be more naughty than nice. So it’s up to Scott to save Christmas.
Scott Calvin當了八年的聖誕老人
擁戴他的小精靈們都認為
他是最好的聖誕老人
但是Scott發現他的兒子Charlie
上了今年的“淘氣名單”
更麻煩的是
如果他不在今年聖誕前夜之前結婚
他就再也不能當聖誕老人了
Scott為了幫助自己的兒子
同時也為了給自己找個妻子
他不顧一切地回了家
只留下一個複製的聖誕老人
可這個聖誕老人不但不可愛
反而非常惡劣
聖誕老人: Santa Claus
Santa Claus的叫法是來自傳説中兒童的守護神: 聖 尼古拉斯的名字—St. Nicholas.
第二部分：電影欣賞
Step mom
Jackie is an ideal mother. Her ex-husband Luke is living in the city with a woman half his age named Isabel, a high-fashion photographer. Since Luke is always away at work, the burden of taking care of the kids falls on Isabel. Jackie is reluctant to trust the irresponsible Isabel, and so the story heats up. But when Jackie learns that she has cancer, everyone has to face the reality of the situation. Through the intricate circumstances of this special Christmas they all realize how precious life, love and the ties that bind them really are.
Jackie是一個完美的母親
她的前夫Luke和一個年齡小他一半的
摩登女攝影師Isabel住在紐約
自從Luke因忙於工作經常不在家
照顧孩子們的擔子就交給了Isabel
Jackie不情願把孩子託付給
她不信賴的Isabel
因此故事由此展開了
但當Jackie得知自己患上癌症
每一個人都不得不面對現實處境
經過這個錯綜而特殊的聖誕節
他們都意識到了生命的珍貴 愛
還有究竟是什麼將彼此牢牢係住
第三部分：Sing A Song
幾乎在每一年的聖誕前夜，電視臺都要播一部很老但是依舊很受大家喜愛的電影下面的影片，這部影片就是The sound of Music《音樂之聲》。
Sing A Song中我們就要教大家唱電影《音樂之聲》裏的電影原聲歌曲Edelweiss《雪絨花》
Edelweiss, Edelweiss
Every morning you greet me
Small and white, clean and bright
You look happy to meet me
Blossom of snow may you bloom and grow
Bloom and grow forever
Edelweiss, Edelweiss
Bless my homeland forever
Edelweiss雪絨花, 來源於德文, 德國境內的The Alps阿爾卑斯山 是非常高的，山上有好多像雪一樣的雪絨花edelweiss.
Greet問候，greet sb. with a smile向某人含笑致意
|
