“劉翔的時代開始了”----專訪國家田徑主教練

央視國際 2004年09月10日 15:19

　　編導：楊紅葉 主持人：荊慕瑤

　　嘉賓：國家田徑主教練 馮樹勇

　　播出時間：2004年9月9日23：30 CCTV-12《新聞夜話》首播

　　次日12：35、18：40、23：30重播

　　導語：

　　歡迎您收看我們的節目。這幾天誰是中國最受矚目的人？相信很多人都會説，是劉翔。（劉翔奪冠 片段） 在剛剛結束的雅典奧運會上，劉翔在110米欄比賽當中，第一個飛過了終點，拿到了中國代表團在本屆奧運會上分量最重的一枚金牌，被譽為是改寫了或者説創造了歷史。因為中國人，甚至整個亞洲人，多年以來，就沒有在世界田徑短跑項目上，獲得過任何獎牌。一直以來，田徑運動幾乎被公認是白種人和黑人的強項。最為流行的説法是，黃種人不會進入奧運會短跑項目的前8名，所以就在幾天前，剛剛21歲的劉翔足以讓世界震驚。人種的差異到底有沒有我們想象的那麼大，劉翔為什麼能在短短4年時間裏，就取得這樣驚人的成績，針對他的科學訓練，能不能培養出更多的劉翔呢？我們馬上就要專訪把劉翔送進雅典的中國田徑隊總教練，國家體育總局田徑中心的副主任馮樹勇。

　　主持人：劉翔拿到這塊金牌，被外界稱為是“為中國田徑打開了一扇門”？

　　馮：田徑的金牌，説實在話，我們是一直夢想著的，任何一個人都不敢妄言説劉翔一定會拿金牌，那麼我們看到他的實力不斷地提高，當然在我們內心深處，我們期待劉翔在奧運會上取得金牌的這個期待呢，逐漸地在提高。

　　主持人：但是最後能拿到金牌，你們自己也感到非常的吃驚，沒想到？

　　馮：那應該説不是這樣的。跑到第三輪，也就是復賽之後，進入決賽之後，至少在我心裏，包括在他的教練，孫海平心裏，我們有80％的把握，要拿這塊金牌。

　　主持人：因為約翰遜被淘汰了？

　　馮：也不完全是在那。當然了，作為跨欄這個項目，是一個田徑項目中技術性比較強的一個項目。而且比較容易出差錯的項目。運動員要跨10個欄，那麼稍出一點差錯，可能就影響百分之幾秒。

　　主持人：那就是金牌想到了，但是最後能出那樣的成績沒有想到？

　　馮：這個實事求是地説，我們不是説事後我們都預料到的，説句心裏話，我們從來沒有預料到劉翔能夠平世界紀錄，能夠跑得如此出色，在這個金牌拿到之前，因為很多人來問，劉翔怎麼樣，劉翔怎麼樣，天天人家問我們田徑隊都是劉翔怎麼樣，明天能不能拿金牌，我們不敢説，我們不敢對外説，為什麼不敢對外説？那麼就是因為這個項目它又是一個很特殊的一個項目，第一，它有起跑，這個起跑運動員必須聽槍，那麼你如果太快的話，就是搶跑。

　　主持人：屬於搶跑。劉翔就搶跑了一次。

　　馮：劉翔搶跑了一次，那個是不能説是他故意的，但是他沒有關係。那個沒有關係。但是決賽中的起跑，是至關重要的。因為我們講在賽前我們估計跟對手的水平相差不是很大。略為領先一點，但是並不是説絕對的優勢，這樣如果你起跑慢了的話，肯定很難追，而且像這種技術性很強的項目，你越使勁想追的話，很容易出差錯，實際上阿蘭約翰遜的摔倒，就是跟這個有關係。他處於落後的情況下想去追，出了差錯，但是你又不能快，你快了，在決賽的時候，我講的快就是超過了發令員，那麼決賽的時候我們看到，美國的特拉美爾，他非常的，帶個引號，可以説他非常的“狡猾”，他先搶跑了一次，而且明顯是成心的搶跑。

　　主持人：不是太緊張造成的？

　　馮：不是在無意中，對，實際他就是想利用他的經驗給大家都造成緊張，因為按照規則，第一個人搶跑之後，所有的人都受警告，誰第二次搶跑，誰被罰下，所以在決賽的前一天，我已經，或者説我們都已經估計到了，會出現這樣的情況，那麼我們就會擔一個心，第一他不能慢，第二，又不能搶跑。所以非常的難。運動員在跨欄的過程中，我們會看到，很多運動員的腿會碰到欄架。

　　主持人：會把這個欄蹭倒。

　　馮：對，那麼你碰欄架的部位不一樣，會産生不同的結果，如果你的腳，我們叫起跨腿，抬起這條腿如果腳後跟踢到的話，有的時候就比較麻煩了，就已經麻煩了。如果是腳前面踢到的話，恐怕你就要失去平衡，甚至就摔倒。那就沒法跑了，那肯定就完了。除非頂多爬起來你再跑完，得個第8名，算你第8名，但是你好名次你已經得不到了，這是自己的問題。那麼這種在跨欄運動員在他的一生中，我想每個跨欄運動員可能都碰到過，包括劉翔在2002年世界盃的時候，他因為壓欄太狠了，太想快了，結果用可以説大腿後根的那個地方壓在欄上，結果打亂了節奏，沒有跑完，他有過這樣的經歷。所以我們也擔心，決賽的時候不要出現這個，這是從自己。另外你不出現的時候，如果你隔壁的人，就是你旁邊這個道上的人，他出現倒欄的情況，他失去平衡，跑到你這邊來，碰到你，你只能是倒楣，沒有辦法，不會讓你重跑，這個我們也擔心，還有就是跨欄的時候不像短跑，他就是前後擺臂這樣跑，他是都有動作的，他會隨著腿的動作，他手也要劃的動作。

　　主持人：這個範圍就很大？

　　馮：這個很大的，如果説我跨的時候，靠近我的欄的左側，而那邊的人正好靠近右側，這兩個人的手可能就會碰到一起，這個也是在比賽中經常出現的。

　　主持人：這也需要自認倒楣了這種情況？

　　馮：如果他扒到你，一下你身子一歪，你的平衡肯定會丟掉，那這樣一丟掉，你的節奏就沒了，什麼都沒了，所以這些都是在我們賽前，一直在擔心的。

　　主持人：您的意思是，就是像這種跨欄比賽的時候，實際上很多不可知的因素，不一定説你本身好，你就一定能夠得冠軍？

　　馮：沒錯，那麼我説劉翔，那天我想用十個非常來形容他那一趟比賽的完美，就在於他自己一點都沒有出錯，而別人出現了一些錯的時候，他已經跑到了前邊。實際上大家如果注意看的話，他左邊那一道那個法國人，在最後一個欄的時候，打到了欄，而且失去了平衡，但是這個劉翔已經在他前面兩米多，沒有受到他的影響。所以我説他是一個非常完美的，發揮得非常完美，而且是在壓力非常大的情況下，劉翔在他拿這個金牌之前，中國田徑隊還沒有拿到獎牌，而我們前面幾個有希望拿獎牌的比賽，都一一的不能説是大敗而歸，但是沒有實現自己的目標。那麼這樣，作為劉翔來講，他也是一個有思想的人，他會看到這個形勢，他也知道大家對他的期望。我想他這個壓力，實際上是很大的。很多人説，我們看到劉翔在我們這個單元裏，我們住在一個單元，他從宿舍出來都是戴著耳機，哼著歌，唱得很高興，好像不是馬上就要奧運會決賽，很輕鬆給我們的感覺，但是我心裏知道，他一定有壓力。

　　主持人：最新的排名，奧運會之後，劉翔依然是第二，約翰遜還是第一，那兩個人的實力……

　　馮：比較樂觀的估計，劉翔在今後兩三年之內，恐怕應該在這個項目的世界頂尖上。

　　主持人：一個跨欄的劉翔時代來了。

　　馮：這也正如世界上的輿論這樣認為，劉翔的時代開始了。

　　主持人：劉翔奪冠以後，當時看到他激動對媒體説，我們中國人向世界證明了，我們可以跑得和其它的民族一樣快，以前有一些國際上普遍的觀點就認為，不同的人種運動能力是不一樣的，那到底現在有沒有證據證明，這個説法是有道理的？

　　馮：這個話題。

　　主持人：我相信這個是你們研究過的？

　　馮：不同的人種，他的身材，他的骨骼，他的肌肉的成分，包括他血液內的成分，客觀地講是有差異的。

　　主持人：那麼反映在運動上？

　　馮：反映在運動上，他會是不同的。那麼應該説，以美國黑人為代表的這些運動員，他們的肌肉成分中，白肌纖維的比例更高一些，産生的力量和爆發力就會比其它人種可能更強一點，天生方面。

　　主持人：適合短跑？

　　馮：他更適合短跑，爆發性的，包括一些跳躍項目，那麼而以非洲，像埃塞俄比亞，肯尼亞這些非洲國家的黑人運動員，他們的肌肉成分中，紅肌纖維佔了更大的成份，比例很高，而且他的血液中的血紅蛋白的自然的數量比其它人種要高一些，那麼這種特點就特別適合於這種長距離的耐力性的項目，那麼因此我想，另外像歐美這些人，包括歐洲的一些人，他身材的比例，跟我們黃種人，或者東方人來比較，他的腿的比例就是要長一些，這個是客觀存在的。過去一直是認為他們可能更適合於田徑運動，或者適合更多的田徑運動。我覺得到目前為止，雖然劉翔拿了冠軍，那麼證明我們東方人也可以拿冠軍，也可以戰勝他們，但是這種差異它是仍然存在的。

　　主持人：那意思是劉翔只是一個個別的現象？

　　馮：劉翔我覺得他的成功，確實是給我們留下很多的啟示，這次應該説劉翔的突破，之所以在世界上，不光是中國，不光是亞洲，而且在世界上引起了非常大的震動，那麼第一次有黃種人或者亞洲人在短距離項目中獲得奧運會金牌，確實是第一個。他跑完了之後，我認識的一些外國朋友，都走過來説，他是我見到的迄今為止，技術最好的跨欄運動員。那麼就是他，通過跨10個欄來把他，可能在速度方面還不如某些外國選手的這些差距彌補上了。之所以就因為有了欄，所以他的速度，他的能力得到更淋漓盡致的發揮。

　　主持人：您的意思是如果沒有欄，單純是跑步的話？

　　馮：實事求是地説，劉翔如果去參加100米比賽的話，他不會跑到第一的。劉翔給我們的啟示很多，還有一個啟示就是，他之所以能夠在這麼激烈競爭，對手這麼強，這麼多人看的這種比賽中，能夠很好地把握自己，不是天生的，而是通過訓練得來的。

　　主持人：劉翔身上有很多讓人覺得很不可思議的地方，説這樣驚人的成績，我們都上升到人種的突破了，他只用了4年的時間，因為他自己説，4年前，他還在電視上看別人比賽。最近他的教練孫海平在很多場合介紹了對於劉翔的很多種很科學的訓練方法，我們想知道，這些訓練方法以前沒有人用過嗎？

　　馮：也不能完全這樣説，過去我們對這個項目的認識裏面，可能還存在著一些誤區，那麼在訓練的過程中，很多東西可能對這個項目的規律來説，針對性不那麼強，這個確實有，到目前我覺得還有，我們一些教練的觀念上，那麼還跟不上世界發展的形勢，所以我想，劉翔的成功，在於孫海平教練，他是一個不斷鑽研的人，他在劉翔的訓練中，有一套比較獨特的訓練方法，那麼來發展劉翔而且這個方法還是針對劉翔的。

　　主持人：對，説他知道劉翔身上每一塊肌肉？

　　馮：對。

　　主持人：從99年開始説，劉翔每一次參加國際大賽的時候，孫教練都會拿一個高速攝像機，把他的每一次比賽這個全過程拍下來，回去以後，一個畫面一個畫面研究，這是不是以後要推廣的？

　　馮：這個實際上，我想我們不光是孫海平一個教練，實際上很多其它教練也在照，也在拍，但關鍵拍完了以後幹什麼，我覺得孫教練他，有很多人拿回來看一看就完了，那麼我覺得孫教練，就像你説的，他回來以後，他會認認真真，反反復復地看這些錄像，同時因為這些比賽都是跟外國運動員在一起比，所以我覺得，孫教練很重要的一點，他還要去研究外國運動員這些技術特點，那麼跟劉翔來相比，哪些比我們強，哪些不如劉翔，劉翔的特點到底是什麼？我覺得這個方面，孫教練下了很大的功夫。後期我覺得這些年，加上我們上海的體育科研的人員，包括我們國家體育總局的科研人員，也在幫助他們做很多的分析，那麼孫教練拍回來這些東西實際上他只是看到了一個畫面，那麼經過科研人員的分析之後，就出來很多很多的數據，那麼這些數據，我覺得無疑會對孫教練，包括劉翔在內，更深入地來分析他們的技術，來了解他們速度的變化情況等等等等，那麼會有一個更科學的一個看法。今年的奧運會的決賽，第一個賽次之後，那麼我就收到我們國家體育科研所的科研人員，他們連夜把這個比賽錄下來以後，做完分析，開始是用手機短信的形式發到我的手機上，那麼很長，很多數據，很麻煩，後來他們就問我，能不能有E—mail，我説有，村裏有。我説你發過來，發到我的信箱裏，我去跑到服務中心的地方，有專門上網的地方，我要排隊，因為很多人在那邊，我要等，等到我的，打開我的信箱，把數據，因為沒有打印機，它不能打印，我當時也著急，沒有帶存的盤，我就把這些數據全部抄下來，拿回來，給我們的教練進行分析，為什麼我説在決賽之前，我們有八成的把握，覺得劉翔可以拿這個金牌。因為我們已經經過分析，像法國的選手他在復賽中跑了13秒06，大家很緊張，很多人來問，這個對手很強，好像少了阿蘭約翰遜，又出來一個法國選手。那麼我們經過分析，而且我們的科研人員很巧，他在給我的信息裏面，在E—mail裏邊就寫了一句話，他説此法國人已……

　　主持人：已努力到盡頭了，不會再有新的更好成績了？

　　馮：已經累了。果不其然，他在決賽中還是出現了很多的失誤，這些數據來了以後，你怎麼去利用，你怎麼去分析，那麼找到問題之後，怎麼樣有針對性地找到這個問題的原因，然後有針對性地去採取行之有效的辦法去解決它，我覺得這個對於教練員來説，是一個很高的要求，那麼總體來講，我們現在很多田徑教練還做不到這一步。

　　主持人：我明白您的意思是，可能不缺像劉翔那樣的好的苗子，但是缺像孫海平那樣的好教練？

　　馮：那樣的苗子也缺。

　　主持人：劉翔還有一個很神奇的地方，就是説他是整個奧運代表團裏面，唯一一個沒有傷病的一個冠軍。

　　馮：實際上確實這樣情況不多。

　　主持人：劉翔到底是這個中國這個田徑整體水平提高以後，一個拔高的一個個例，還是説是一個可遇不可求的奇才？

　　馮：劉翔應該説他是一個天才。他有很大的天賦，這個我們必須承認，但是我相信，既然有一個劉翔，我們就應該能找到張翔，李翔。

　　主持人：這是大家最關心的問題，能不能培養出來張翔，李翔更多的？

　　馮：我想一定會有這樣的人。

　　主持人：劉翔回來之後，一直被各種各樣的慶祝活動包圍著，甚至有傳言説，他要進軍娛樂界，要出唱片等等，現在劉翔的教練孫海平説，連續4天都沒有辦法訓練，這在以前根本是不可想象的事情，沒有過的。那這些情況也都是你們不願意看到的。

　　馮：劉翔剛剛在奧運會上取得這麼好的一個成績之後，我們是不希望看到他，比如説在橫濱去跑一個很糟糕的成績，這個我們是不希望的。劉翔也不希望。

　　主持人：有這種可能性嗎，如果天天就這麼慶祝下去？

　　馮：那如果就這樣下去的話，我想他的技術水平會下降，他的身體狀況會下降，那麼怎麼能會出現好的成績，是不可能。當然，我想，作為劉翔來説，他心裏很清楚，他也跟我説過，我是不會去進軍娛樂界的，我會集中全力做好我的運動員，那麼在今後幾年中，為國家爭取更多的榮譽，我覺得他頭腦還是非常清楚的。

　　主持人：今年奧運會中國健兒取得了非常好的成績之後，現在所有的人都是見證2008？

　　馮：就在喜悅的同時，那份壓力已經來了。