我們拿了“世界第一”—專訪申雪、趙宏博

央視國際 2003年11月10日 15:28

　　主持人：李品華 編導：楊紅葉

　　嘉賓：申雪　趙宏博　花樣滑冰著名運動員

　　播出時間：2003年11月9日23：30 cctv-12首播

　　歡迎收看我們的節目，這裡是北京首都體育館，在這裡剛剛舉行了世界花樣滑冰比賽的北京站的比賽，那麼在這次比賽中，中國選手申雪和趙宏博又一次獲得了雙人滑的冠軍。

　　申雪和和趙宏博是世界頂尖級的雙人滑選手，世界正是通過他們了解了中國的花樣滑冰。在奪冠後的第二天他們接受我們的專訪，這也是他們首次接受電視專訪。

　　主持人：首先還是祝賀你們能夠獲得北京站的大獎賽的冠軍，祝賀你們。

　　申雪：謝謝。

　　趙宏博：謝謝。

　　主持人：剛剛結束的這個比賽當中，你們的表現在觀眾還有裁判的眼裏看起來是近乎完美，那麼在你們自身看來，還有沒有一些遺憾呢？

　　趙宏博：覺得還是比較滿意的，但是我覺得一點點的遺憾是因為在我們的技術方面的，可能還稍微欠缺一些，如果説想把這套節目更加完美地去表現出來，或者是在以後的大賽中，像世錦賽、奧運會這種級別，我覺得要是那種級別的比賽的話，這套節目還是欠一些火候。

　　主持人：像“拋四週”這樣的動作沒有用，算不算是一種遺憾？

　　申雪：當然了，如果要用成的話，那可能是更完美，如果，它還是有很大的風險，你用在場上，可能有50％是失敗的，可能會，更少的機率會成功。

　　主持人：現在有一些媒體都在討論，有一個崇洋的問題，就是你們的服裝是從美國花了一萬美金訂制的，你們音樂是芭蕾舞劇《胡桃夾子》，那麼再有就是你們的動作編排也是美國的大牌導演去編排的，媒體現在有這麼一種説法，就是中國的花樣滑冰有這種崇洋的傾向？

　　趙宏博：其實不是這樣的，像我們在1999年的時候，我們編排的，我們教練，還有我們兩個人，三個人合作編排的這個《花木蘭》，當時就是，可以説是土生土長的中國製造的，中國的，當時也去爭奪世界冠軍，最後獲得第二名，但是也是影響裁判員的問題。

　　主持人：對於中國的花樣滑冰選手來説，要想取得好成績，那麼這些裁判大多都是歐美的，那麼這些歐美的裁判，對你們來説是一個問題嗎？

　　申雪：可以來説，到現在來講，不是太大的問題，可能在我們剛剛出道的時候，是很大的問題，他們可以説那時候不是很接受我們。

　　主持人：你是説現在已經被，你們兩個已經被這些裁判接受了之後，現在不太成為問題？

　　申雪：對，因為那時候剛剛出道，很難，所以他對我們有些表現力都不是很了解，可以説有些看不懂的那些元素在裏面，可以説他就是那種劇情他看不懂，可以説那是黃河，可能這個黃河很有名，大家可能聽過，但是到底是一種什麼樣的感覺，他們可能是看不懂的。

　　主持人：如果失去了劇情的這種花樣滑冰，就不再是花樣滑冰了？

　　申雪：我覺得不能説不是花樣滑冰。

　　趙宏博：失去了魅力。

　　申雪：對。

　　主持人：你們會比那些國外的選手付出得更多？

　　趙宏博：用我們教練的話就是多年的媳婦熬成婆，才能去上升到現在這個地步。

　　申雪：我們從技術，表現，所有的東西要比人高出一塊兒，才有可能去跟人去競爭，如果要是平穩地完成的話，我們沒有希望能拿到比他們好的成績。

　　主持人：在比賽當中裁判會起很重要的作用，那麼在你們比賽的時候，你們會更注重裁判的打分的標準呢？還是會更注重觀眾在看你們表現，表演的這種對藝術的感受？

　　趙宏博：這是競技體育，我覺得應該是為裁判員在表演。

　　主持人：第一是裁判？

　　趙宏博：對，如果説我們在表演，沒有去打分的這種，那麼我們的精力會全部放在觀眾的身上。

　　主持人：還有更多的展現這種花樣滑冰魅力的東西，在前天的比賽當中沒有拿出來？

　　趙宏博：也並不是這樣，因為一套好的節目啊，它穿插了很多的難度動作，在難度動作完成的情況下面你還能表現出主題，並且去表現出，音樂這種精髓都能表現出來，這是一套完美的，也是很完美的一套節目，既能打動觀眾，也能打動裁判。但是首先要打動的是裁判，因為這是競技體育。

　　申雪：國外很多觀眾都喜歡看表演。

　　主持人：只是表演。

　　申雪：對，只是表演。

　　主持人：沒有裁判的打分。

　　申雪：對。因為當那時候他看到的運動員是最輕鬆的時候，能夠把自己的更好的一方面展現給觀眾，因為沒有更多的難度在裏面，所以他的投入會更多地在表演上，像在比賽當中，我們可能是在完成動作的情況下才注重表演的。

　　主持人：包括在這些技術動作的編排上，也是以取悅裁判為首要的。

　　趙宏博：包括所有的動作的面向都要面向裁判，儘量要面向裁判，最好的東西都要給裁判去面對。

　　主持人：在花樣滑冰的評分的標準當中，我注意到，參考的指標有這麼幾項，有動作的難度，質量，還有這個動作的編排等等，但是我還注意到，還包括有表情和姿態，你們在比賽當中通常會是什麼樣的表情呢？

　　申雪：根據劇情的需要吧！

　　主持人：就是在比賽當中的表情完全可以決定一場比賽的勝負？

　　趙宏博：可以這麼去理解吧，如果説他在他的這種情緒，因為表情是代表情緒嘛，情緒表現得更飽滿的話，那麼可能更容易讓裁判員去接受。

　　申雪：像我們的表情還是處於在故事的情節，我們就是。以我們的理解，再一個是多看芭蕾舞《胡桃夾子》的一些錄像帶，還有是芭蕾舞劇，用這些來理解我們當時他的內心感覺。

　　主持人：在你們整個學習花樣滑冰的過程當中，技術動作，高難度的技術動作是你們惟一需要解決的問題嗎？

　　申雪：還需要很多另一方面的東西。

　　主持人：哪方面？

　　申雪：比如説是舞蹈方面，還有音樂，還有自身的心理素質。

　　趙宏博：包括一些，這種服裝的欣賞，他都要去，教練員都要給我們一些，引導我們去做一些事情。

　　申雪：再一個，花樣滑冰的運動員在國外是非常講究的一項運動項目，可以説很多的運動員，不像在國內，可以説家裏沒有錢的也能幹花樣滑冰的，但國外是不可能的，都是家裏有一定條件的情況下你才能幹花樣滑冰。

　　主持人：那麼你們在比賽當中，和國外有背景的這些，有地位的選手比賽的時候，你們能感到這種差別嗎？

　　申雪：可以説從一開始剛剛進入國際上的比賽的時候，我覺得有一點兒，可以到現在，我倆的成績來講，隨着成績，還有自己自身的提高，我覺得這方面沒有什麼影響，對我們來説。

　　主持人：對你們兩個來説沒有什麼影響，但是這個規律還是存在？

　　趙宏博：是。

　　申雪：現在首先國外對中國的運動員的看法也跟以前大不一樣了，以前他就覺得你不知道你是從哪冒出來的，就很不理解。

　　主持人：這種東西會影響你們在比賽當中的狀態嗎？

　　申雪：那倒沒有。比賽的時候不會想那麼多。

　　主持人：你們在接受別的媒體採訪的時候，也説過這樣的話，就是在比賽的時候，那麼你看著這個宏博的眼神，這種愛意，這種情感都是職業化的要求，是一種職業化的表現，那都是表現出來的嗎？完全只是一種言？

　　申雪：我覺得只是一種表演。

　　趙宏博：以前中國運動員呢？在表情的訓練上是很少的，我記得以前有一個，好像也是ABC電視臺的，他們給我們作採訪，他説你們中國人搞這個項目，表現的東西比較內涵，他問我們是怎麼去理解？當時我們兩個説，中國人的性格是比較內向的，不像國外運動員，他一站在場上，他就想笑，衝着觀眾就表現得特別這種，外表上感染裁判和觀眾。不管是什麼樣？他的表現先做到了，所以説他覺得我們在這方面還稍微欠缺一點兒，所以説我們現在我們，就是中國人現在從去年，2001年《圖蘭朵》開始，我們就很注重這個表情方面的訓練了。

　　主持人：作為搭檔，在一起朝夕相處十一年時間，那麼可能比很多夫妻都很要了解對方，是這樣嗎？

　　申雪：我覺得是這樣的，因為。

　　主持人：你知道我下面要問的？

　　申雪：我覺得我們之間還是像更好的朋友吧！

　　趙宏博：對。

　　申雪：像我覺得夫妻之間還有大難臨頭各自飛的時候，我想我倆不會，因為共同經歷的是一項事業。

　　主持人：你們這麼回答，不是一種職業化的回答嗎？

　　趙宏博：不是。

　　主持人：宏博今年已經是30歲了，正是在巔峰的時期，但是隨着年齡的增長，可能這個退役的問題可能越來越現實，那麼你們會選擇什麼樣的方式來離開冰場呢？會是以一次冠軍之後，急流勇退，還是其它的方式，有沒有考慮過這樣的問題？

　　趙宏博：現在回想起來，覺得以前的想法有點兒可笑了，按我的想法，奧運會結束之後，然後能拿個世界冠軍，然後在家門口，在自己的家鄉的時候，比完一次全運會然後結束，然後和家鄉的父老是我告別了冰壇，其實那時候想起，現在回想起來，好像覺得挺可笑，但是當時想到，這是一個完美的結局，因為對我來説，現在30歲了，的確覺得那時候是一個遙遠的代價，一個很，真正四年的時間在訓練場上，你要付出很多很多，包括你的生活，你的生活當中的一些朋友、交際，很多事情都要放棄，因為你的職業就是幹花樣滑冰，而且是一個雙人的項目，所以我覺得那時候我的想法是很可笑的，現在證明我們現在有能力去追求我們更好的方面。

　　主持人：假如在未來的一天，你們決定退役，那個時候是你們兩個分開的時候嗎？

　　申雪：不一定，我們可能會一起去國外做巡迴表演，或者是在國內做一些表演來宣傳花樣滑冰，很難説，像我倆都不是屬於夢想特別遠大的人，不是想得很遠的人。

　　主持人：現實主義者，先把眼前的事做好。

　　申雪：對，在我倆來説，拿世界第二的時候，都沒有想到拿世界冠軍的那一天，所以想得非常短，就是解決好現在目前的這些東西，覺得那是最主要的。

　　主持人：怎麼才能像你們那樣，像你們在冰上表演那樣完美呢？

　　申雪：我想如果能達到自己的目標，就是自己心裏定的目標，就是完成自己所能完成的範圍之內，我覺得就是完美的。

　　趙宏博：我們不會奢望過多的不現實的東西，我覺得把自己內心的幾件事情做好，這是一種完美。

　　結束語：

　　現在讓我們再來欣賞一下，申雪和趙宏博完美的冰上表演。