藏書票的故事
央視國際 2003年12月29日 15:44
解説詞:
愛書的人總會在書裏書外獲得許多享受。比如你買到一本好書,除了千方百計保持它的乾淨整潔之外,很多人還會在自己的藏書上貼上一張標有自己簽名的藏書票。就是這一張小小的藏書票,立時給這本書增添了另外一種情趣。讀書讀累了的時候,翻到貼有出票的那一頁,仔細端詳,
慢慢品味,倦意便立時拋到了九霄雲外,使您書讀書生涯變得更加意趣盎然。
解説詞:
據專家考證,藏書票發源於德國。我們今天能看到的世界上最早的一張藏書票,是德國人1450年的木刻作品。上面緞帶上的德文寫的是“慎防刺猬隨時一吻”。好像是在告誡人們不要偷書毀書。足見藝術家在創作這張藏書票時的良苦用心。
採訪:吳興文
藏書票它其實是一種文學家、
藝術家、還有作家之間互相的友誼。就是説藝術家跟文學家之間,他因為愛書而互相認識。然後文學家會找藝術家來設計藏書票。那最有名的例子是,那個叫做拜倫。拜倫他的藏書票,是他的女朋友幫他設計的。那時候的藏書票,像英國的紋章就像我們看的“圓桌武士”上那個盾牌上的徽章。但是拜倫因為看到那個紋章,就想到設計藏書票,就想到他們過去的一段友誼。所以藏書票其實它就是從友誼開始。
解説詞:
吳興文先生是台灣人,在念中學的時候就喜歡逛舊書攤。由買書而蒐集藏書票,研究藏書票。為收集藏書票,他常年奔波於世界各地。2001年,他把自己收集藏書票的經歷寫了一本《我的藏書票之旅》。在北京三聯書店發行。這本書後來成了藏書票愛好者的收藏指南。
採訪:吳興文
這個書其實是我剛開始做的時候,都是講那個比較基本的常識。但是你知道嗎,這種東西就跟練武一樣,基本就是那麼幾招而已。練完了之後要更深的內涵。其實它就是跟我們的文學、
藝術
、政治。因為我們知道收藏裏面最好好玩的一件事,就是它背後的故事,它背後的人物。比如説你買書買簽名本。比如説你買老信封,老信札。比如説你買線裝書,上面有題跋。這個藏書票的好玩也是在這個背後的故事。
解説詞:
吳興文先生在台灣從事圖書出版業。從買書到編書寫書都幹過。由於常年在商海文海裏漂泊,使他得以有機會購買到稱心如意的珍貴藏書票。
採訪:吳興文
就是這個英國皇家海軍艦隊的創辦人,他也是英國日記文學的創辦人。這張我在一家古書店目錄中看到,那時候才250塊美金。當然你知道,因為從美國寄過來你再用傳真過去,都是太慢的。(這是哪一年?)這個是1993年的事情。然後我最近在網絡上,就是一個專門賣買古董的網站上看,到這張已經2500塊美金了。
解説詞:
這張美國普林斯敦大學的藏書票,圖案採用了中國著名學者胡適的名言。可以看到漢學對西學的影響。在吳興文諸多的藏書票珍品中,最值得一提的是他在舊書店淘到的那枚"關祖章藏書票"。
採訪:吳興文
上個世紀90年代,那時候我已經第三次到國內。那時候我在台灣的時候,最想到琉璃廠。因為琉璃廠收了很多舊書。那時候海王村所有的外文舊書每本都翻。翻到連那個老師傅都跑來説,他説,吳先生你到底要找什麼?我説,沒有,我只是看看那個裏面是有什麼,寫什麼字?這樣子而已。
解説詞:
無意間他在一本法文百科辭典中,發現了這枚關祖章的藏書票。
採訪:吳興文
我看到那個藏書票的時候蠻震驚的!為什麼震驚呢?因為那個圖案,在我介紹書裏面講,因為我們一般看到藏書票,都是從日本傳過來的。就是東洋味呀。更早當然都是從西方來的都有那種西方的味道。但是這個藏書票居然是一個中國式的書生,他在翻箱倒篋在找資料,然後帶著一把劍正要出門遠遊。所以我覺得那個非常有意義。那時候我懷疑他説,這個人是不是一個旅美的華僑?還好輾轉找到了很多工具書之後,他後來回到國內來,又幹平漢鐵路,又幹粵漢鐵路。而且後來更高興的是,在王世襄《錦灰堆》裏面,又提到他曾經到他家裏看過他所收藏的一些銅鏡啊,銅像雕刻等等。
解説詞:
這枚藏書票沒被發現之前,我國學術界一般公認,著名學者葉靈鳳先生,是我國最早引進藏書票,和最早創作和製作藏書票的人。通過研究,吳興文先生對這個説法,也提出了自己的見解。
採訪:吳興文
葉靈鳳算是很早使用藏書票的
。那時候因為他跟日本的一些藏書票的人士有來往。不過我們知道,日本的藏書票,事實上是從西方引進的。所以我後來考證結果,我個人覺得,應該是從這些留學生,就是從清末“庚子賠款”那些留學生到國外讀書之後,甚至是這些透過“庚子賠款”成立的學校裏面,他們所培養出了一種氛圍。葉靈鳳引用的意義,因為他這一本就會裝禎設計美術書嘛。所以他自己也有設計。然後他設計的風格第一個還蠻像中國的風格。但是從這一點,你就可以看出來,事實上,葉靈鳳設計藏書票,應該是藏書票這款收藏的趣味已經慢慢又形成中國化了。
解説詞:
另外,
在二十世紀三十年代,魯迅先生倡導新興版畫運動以來,很多新興版畫作者,也創作了許多藏書票。今天這些書票已經很難見到,所以尤為珍貴。
解説詞:
吳興文還從老出版家范用先生的一本珍貴的書上,挖下了一張著名版畫家王琦刻製的藏書票。這曾使他激動不已。
採訪:吳興文
那天他看我這麼喜歡,愛不釋手,書又對他有用。因為那本書好像是抗戰時期的“土紙本”。對他來講有很多紀念的意義,感情的因素。然後他看我這麼喜歡,我第一次覺得很殘忍。他就把它剪下來給我。我相信他的心中在淌血,我的心中也在淌血。這一張就是這一張。
解説詞:
范用先生是我國出版界的元老,他一生都在為出版事業操勞忙碌著。而且他也對藏書票情有獨鍾。
採訪:范用
我很喜歡藏書票。我在很年輕的時候看過葉靈鳳的一篇文章,在一個雜誌上談藏書票。從那個時候起我就注意藏書票。可是我從來也不收集藏書票。後來葉靈鳳先生不在了,他的夫人我認識她。他夫人聽説我喜歡藏書票,她就把葉靈鳳收藏的藏書票給我看。一直帶到北京來了。我一看這個藏書票給大家看看多好啊!我就辦了一個展覽會,請了一些朋友來看。
解説詞:
范老喜歡藏書票,收藏品卻不多。但這些藏書票刊物卻是非常珍貴的。這些油印雜誌原是葉靈鳳先生曾經收藏的,後來輾轉到了范老的手中。幾十年了他一直珍藏著。
採訪:范用
我還有收藏一份日本藏書票愛好者編印的油印刊物叫《藏票趣味》。1933年。這個雜誌在現在我估計日本都很難見到。但是葉靈鳳先生收藏這一本,現在我給他保存在我這個地方。
解説詞
日本的藏書票是受歐洲的影響,在二十世紀初發展起來的。1922年至1933年日本早期藏書票作者先後組成了"日本藏票會"和"日本藏書票協會",積極推動藏書票的創作和普及。中日兩國藏書票民間友好交流有著悠久的歷史。1936年
就是那份《藏書票趣味》雜誌的編者佐藤米次郎,邀請以我國著名木刻家李樺為首的廣州現代版畫會,到日本進行創作交流。由此開創了中日兩國藏書票交流的歷史。加上葉靈鳳等人的積極倡導,使中國人對藏書票有了一定的認識。
採訪:范用
在國外,人家自己印藏書票。在國外文具店買一種機器,可以自己印東西。在文具店裏可以買到的。可以印幾百張。自己設計。中國沒有這一套。
解説詞
范用先生自己也做過一款藏書票。那是由他自己設計,印刷廠用下腳料幫他印的。
採訪:范用
我畫的,我寫的。我是貼在書上,我希望借我的書者不要忘了還我的書。我説,願此書亦如倦鳥歸林。你看那個書架上還有個空等那個書回來呢!
新時期的改革開放,給藏書票藝術的發展和繁榮創造了前所未有的優越條件。書票藝術呈現了隊伍壯大、創作繁榮、
展覽頻繁、
國際交流不斷的新局面。1984年成立了中國版畫藏書票研究會。1986年在上海舉辦了首屆全國藏書票展覽。到2003年10月第十屆展覽又在山東舉行。歷次展覽會上統計,目前從事藏書票創作的就有數千人,他們覺得愛書
、讀書、
藏書是我們中華民族自古以來的良好風氣隨著兩個文明建設的不斷深入,讀書藏書已成為廣大人民群眾追逐的時尚。藏書票也會越來越受到大家的喜愛。
解説詞:
傅恒學今年70歲陜西蒲城縣人。二十世紀六十年代就讀于中央美術學院,專攻版畫創作。曾前後在古元工作室和黃永玉
工作室深造數年。晚年回到故鄉擔任陜西美協的領導工作。近年來從領導崗位上退下來以後,潛心從事藏書票創作。説到藏書票,傅老邊説邊刻,給我們講了許多。
採訪:傅恒學
我也是從1983年開始的吧。我是中國藏書票協會的理事。藏書票也是一種藝術創作,但是它的量少,體積小,容易製作,比較容易製作。大版畫它很難。這個作起來比較方便。而且它裏邊有情趣。很有意思
。就是藏書票它是在書上貼的一種票。就相當於我們的印章一樣,誰誰藏書。不過藏書它附加了一個圖。這個一加圖,一加形象
再加上文字,它就更完整了。但是藏書票的形式和繪畫不一樣,它是書票,它要概括提煉,要簡明扼要,不要繁瑣也不是圖畫它裏面還要鑲嵌文字,文字的結構,文字的款式,文字的位置,都要和藏書票的圖片結合得很巧妙,很吻合,
很和諧, 很統一,這樣你需要構思了。
解説詞:
首先要設計圖案草稿。
然後把圖稿翻印到木版上。
按下來就是刻版。
先印第一版花瓣。
再印第二版標題。
最後印第三版樹榦樹枝,這樣一張藏書票就創作完成了。
解説詞:
目前在我國創作藏書票的隊伍有數千人,而收藏書票的隊伍要小得多。這是因為藏書票做為一種外來文化它還沒有被廣大的愛好者所認識。這就需要有人去做一些宣傳普及推廣的工作。二十世紀八十年代,一本介紹藏書票的雜誌《東方藏書票》創刊了。開始,雜誌由我國著名版畫家李平凡負責主編。後來一個叫崔文川的年輕人接辦了這個雜誌。由於雜誌旨在宣傳不重收益,辦刊經費都要由小崔自己籌集。所以這個雜誌辦得頗為吃力。
採訪:崔文川
辦這本雜誌的同時,其實我也有很多比較感動的事。你比如説上海的老版畫家楊可楊先生,儘管他歲數那麼大,那麼知名,但是他經常給我寫信提攜。並且送我書票作為支持。儘管我們的雜誌還不是那麼固定,但是每年可楊先生都寄雜誌款過來,要訂閱這本雜誌。所以從這一點上我都表示很感激的。
解説詞:
還有許多的學者藝術家,出版了許多有關藏書票的基礎知識及創作技法等方面的書籍。也為我國藏書票事業的發展做出了貢獻。也為藏書票作者發表作品提供了園地。
解説詞:
版畫藏出票的製作基本上是以西方的技法為主。主要的版種有木版、銅版、
石版等。藏書票傳到我國以後,很多作者都在嘗試著用我國特有的藝術表現方式來製作藏書票。如石刻、
磚刻等。最有中國特色的是用剪紙來作藏書票。這位王謀老大娘今年六十多歲。她年輕時曾上過初中,是個讀過書的人。所以她以剪紙的形式製作的藏書票也頗具韻味。
解説詞:
一枚小小的書票,
既能給人以美的享受,又可給人以文化的熏陶。藏書票做為一種高雅的文化産品,正在被越來越多的人們所認識
,所喜愛。一些製作精美的書票,成為人們爭相收藏的珍品。面對這種情況,藏書票專家吳興文先生又有了一個新的見解。
採訪:吳興文
這一款是紀念馬克吐溫,就是我們熟知的美國幽默作家。這款有什麼意義呢?這款給我很多啟發。這個是馬克吐溫紀念館的樣子。這邊環繞的都是馬克吐溫很有名的作品。最有名的就是這個湯姆曆險記。台北有林語堂紀念館,國內有魯迅博物館,魯迅紀念館,都有。像我們那些名人的紀念館,其實都可以做成書票。像魯迅呀,跟他的《吶喊》、《徬徨》那些作品全部結合在一起,讓人家把愛好魯迅的作品,跟藏書票完全結合在一起。
解説詞:
不知道第一個製作書票的人是受了什麼啟發?但我們相信,他一定是個愛書的人。今天喜歡讀書藏書的人越來越多。看了我們的節目,您是不是也開始喜歡藏書票了呢?希望這小小的書票,能給愛書的您帶來更多的樂趣。
|