（演播室）各位觀眾，大家好，《兩岸萬事通》欄目與您如期相約，我是主持人芳菲。目前有相當數量臺胞在大陸各地旅遊或進行公務活動，一旦遇到突發性疾病，就需要在大陸得到及時的搶救和治療，比如説突發急性心肌梗塞，該到哪尋求急救和治療呢？在沒有實施急救之前，首先建議患者及其親友要使患者儘量保持平躺姿勢，不要隨意翻動，並幫助患者服用隨身攜帶的急救藥物。如果症狀仍然得不到緩解，則要請人幫忙撥打當地的120急救電話。

　　（同期）北京急救中心的接電話的一段同期

　　接線員：車公莊西路四十五號院，幾號樓？ 四門，多大歲數了？七十二， 是嗎？

　　（解説）當您撥打大陸各地的120急救電話後，急救中心的總控室會及時調度救護車前去搶救，大約10－15分鐘後會趕到患者身邊，在這個等待的時間裏，患者及家屬應當注意些什麼呢？北京120急救中心的王主任説，患者出現首先應當保持鎮定並做好相應的急救措施。

　　（採訪）北京急救中心 急診科主任 王雪裏紅

　　有些心絞痛的病人它也不是一個疼，它就是一個悶，就是喘不上氣來，應該及時意識到自己這些情況可能是心臟病。在這種情況下，如果要是正在進行運動，那就趕緊靠邊，然後就是找地方休息下來，如果有藥物， 就是把它含在舌下。

　　（字幕）

　　專家提示：

　　患者在運動情況下出胸悶等症狀時

　　應儘快休息或平躺

　　應避免隨意搬動病人

　　應將急救藥物含服在舌下

　　（採訪）北京急救中心 急診科主任 王雪裏紅

　　病人呢可能會發生心律失常，這個情況是非常多見的，這時候， 家裏人、 家屬、 身邊的人可以試試他的脈搏，如果要是病人沒有脈搏了，也就是説病人心跳停止了，這時候需要做胸外按壓，這個按壓一直要持續到急救人員、 醫務人員到現場為止，否則病人血液循環就停止了。心肺復蘇這個心臟按壓呢，一般就是用兩個手掌的掌根重疊，然後擱在病人胸骨柄的下三分之一處，壓下去，頻率呢， 一般在80－100次一分鐘。

　　字幕提示：

　　心臟按壓的頻率

　　在每分鐘80－100次

　　（解説）急救車在護送患者去往醫院的途中會採取一系列的急救措施，隨後轉入急診治療，由於120最大的特點就是搶救和治療及時，所以很多患者在經過搶救後，心臟功能就可以恢復正常狀態。根據患者的具體病情，比如説需要做複雜的心臟手術，患者還可以在穩定病情後轉往其他醫院治療。

　　片花

　　（解説）對於這些患者來説，除了撥打120急救電話之外，還可以選擇其它的醫院進行治療，比如説患者在北京突發心肌梗塞的話，可以到安貞醫院和北京阜外心血管醫院進行治療。之所以推薦這兩家醫院，是因為它們有先進的技術和完善的醫療條件。

　　記者在安貞醫院了解到，有相當多數量的患者是由家屬或親友直接送到醫院急診的，為了爭取時間，安貞醫院的急診還專門開闢了一條綠色通道，也就是説當患者來到急診後，可以直接送到搶救室，根據患者的病情進行檢查或手術。之所以稱為“綠色通道”就是説可以先搶救治療，後交費。與此同時。家屬可以去辦理各種住院手續，當病人進行完手術後，就可以直接送到各個監護室進行監護治療。

　　記者在安貞醫院採訪時遇到了一位姓王的患者，他患的是急性心肌梗塞，由於就醫及時再加上醫院搶救迅速、徹底，所以患者在術後一週，就基本恢復了健康。

　　（採訪）患者 王先生

　　就突然覺得心臟憋， 喘不上氣來，坐也不是、 站也不是， 而且大汗就出來了，後來， 我有一些感覺可能是心臟出毛病了，就及時到安貞醫院來搶救，做完心電圖之後呢，把這個心電圖拿到一個醫生那一看，醫生馬上就認為我這個病相當嚴重，對我進行及時的搶救，

　　所以在這個過程當中呢，應該説搶救的非常及時。

　　（字幕）健康提示

　　心絞痛臨床特點

　　1、部位在胸骨後，放射到頸部、前臂

　　2、有憋悶、壓榨、窒息感

　　3、持續時間在幾分鐘內

　　4、由飽食、運動、情緒激動、甲亢、心動過速及貧血等因素造成

　　5、停止活動或含服硝酸甘油能得到緩解

　　從健康提示中可以了解到，當患者感到有胸悶或憋氣等症狀時，就要考慮到是不是患了病，同時也要儘快採取措施，去醫院做檢查。那麼患者在檢查或治療時，都會經歷哪些階段和步驟呢？

　　（字幕）檢查患者病情——確定治療方案——提出預防措施

　　（解説）一般來説，醫院作檢查時首先會對患者做心電圖，它可以分兩種，一種是正常狀態下的心電圖，另一種是病發狀態下的心電圖，醫生可以對照兩張圖進行比較，來發現患者的問題。

　　但是大多數的患者發病僅僅是幾分鐘的事情，來不及做發病心電圖，那麼該怎麼辦呢？這就要做負荷心肌缺血實驗，這種試驗是通過運動或用藥來刺激患者産生心肌缺血，從而記錄患者病發時的心電圖。如果經過檢查，患者確實存在著較為嚴重的病情，那麼患者應當接著去做冠狀動脈造影的檢查。

　　（採訪）首都醫科大學附屬北京安貞醫院心內科 副主任 陳韻岱

　　就是説它可以非常明確的能夠判斷出，你的冠狀動脈血管到底有沒有問題，那麼問題有多麼嚴重，那麼這種嚴重程度我們可以採取什麼治療方案，只有冠狀動脈造影才能給您提供這些信息。

　　（解説）做好充分的檢查，只是完成冠心病治療的第一步，接下來就要根據不同的病情選擇不同的藥物，確定治療方案。常規治療中的藥物治療，它的作用主要在於：

　　（字幕）藥物治療的作用

　　1、擴張血管

　　2、降低血液粘稠度

　　3、降脂

　　（解説）而對於病情比較嚴重的病人來説，醫生會根據患者不同的情況來選擇手術方案。目前，在手術治療中，主要是介入治療和搭橋手術。介入治療的好處主要在於傷口小癒合快，前面提到的患者王先生採用的就是這種方法。

　　（採訪）首都醫科大學附屬北京安貞醫院心內科 副主任 陳韻岱

　　手術當時發現呢，病人這個血管，就是我們非常主要的一根血管，幾乎完全閉掉了，那麼我們很快把這個支架植入到這以後呢，這個血流完全再通了。病人的這個室顫就消失了。

　　（解説）如果説介入法起到是一個開源的作用，那麼搭橋術則是避開了阻塞的血管，在心臟和冠狀動脈之間建立一個新的通道。

　　介入法和搭橋術各有優點，所以專家建議患者在選擇任何一種治療方法的時候，應當在醫生的指導下進行，並根據不同的個人情況來選擇治療方案。在這裡需要提醒您注意的是，任何人都要樹立一種防微杜漸的意識，不要等病情惡化，做手術時才關注自己的健康，最重要的應該是預防。

　　（字幕）專家提示

　　一級預防

　　主要針對高危人群（包括患有高血壓、高血脂、糖尿病、和有吸煙病史的患者）

　　注意控制相關指標，如血壓、血脂、血糖

　　多吃一些活血的藥，防止血小板的聚集

　　二級預防 針對已經患有冠心病的病人

　　在定點的專科醫院定期隨診，保存長期的病例資料

　　在醫生的指導下堅持用藥

　　減少劇烈運動，避免情緒劇烈波動，注意保暖，同時不要將飯吃得過飽

　　（演播室）冠心病雖然是一種危險性很大的疾病，但是得了冠心病的患者還是應當保持健康的心態，積極的配合醫生的治療，並且注意改正不良的生活習慣。尤其是那些在大陸生活、工作的臺胞，更應該保持良好的生活習慣，有了健康的身體，您的生活和事業才能得到有力的保障。我們今天的節目就是這樣。下期節目再見。

　　《兩岸萬事通》2002年10 月8 日播出（2002－27）