法國電視連續劇《魂係蒙特卡洛》 

央視國際 2004年11月22日 09:59

　　從11月22日開始，八套《佳藝影院》將開始播出法國電視連續劇《魂係蒙特卡羅》，這是一部情節曲折的言情劇，導演雅娜勒吉約是一位年輕的法國女性，從1998年開始編寫電視劇，她撰寫的電視劇多屬女性題材，故事溫馨、感人，令人回味。

　　年輕純真的勞拉應邀來到蒙特卡洛，和一群才華橫溢的年輕人開始了新的創作生活。已故畫家梅左的兒子、基金會的繼承人西蒙似乎不太歡迎她的到來，而基金會的老闆維塔爾蒂伯爵夫人卻對她格外關照。維塔爾蒂夫人為西蒙偷偷賣掉他父親的藏畫感到憂慮，希望勞拉能改變基金會的狀況。

　　勞拉的作品受到老師和同學們的嘲笑,她開始懷疑基金會邀請她的真實原因。正當勞拉準備離開學校時,母親去世的消息給了她沉重的打擊，從母親留下的信中，她得知自己是母親的養女。驚訝之下，勞拉決心找尋親生父母。

　　一直將父親之死歸罪自己的西蒙無法擺脫內心的折磨，終於在一次醉酒後跳入大海，幸好得到勞拉的解救，才脫離了死神的魔掌。不想這次意外竟使過去的冤家萌生了愛情，這使維塔爾蒂伯爵夫人焦躁不安……歡迎收看法國電視連續劇《魂係蒙特卡洛》，《佳藝劇場》11月22日—27日播出。

　　主演

　　布朗迪娜布利飾勞拉

　　西利爾穆拉利飾西蒙

　　讓弗朗索瓦帕拉西奧

　　飾阿萊克斯

　　塞弗裏娜費雷爾

　　黛爾菲娜沙內亞克

　　總導演 雅娜勒吉約

　　配音演員

　　勞拉……張凱

　　弗朗西斯卡……徐燕

　　西蒙……金鋒

　　皮埃爾……白濤

　　斯泰納……李智偉

　　斯坦……陳浩

　　卡爾拉……馮憲珍

　　索尼婭……廖菁

　　伊奈絲……林蘭

　　梅左……張偉

　　馬克……商虹

　　譯製人員

　　翻 譯……王盾

　　校 譯……鶴淩

　　導 演……張偉

　　錄音合成……武建偉

　　編 輯 …… 魏蓮

　　電 編 …… 李曉東 陳剛

　　編 務 …… 宋桂英

　　製片主任 … 張平 郭永剛

　　欄目主編 … 崔德寅 高蘭雲

　　監 制 …… 秦明新