轟滑鍙戠幇,澶氱鏃澶氬畻鏁欎笖鍚勬柟鍔垮姏鍐呰仛鍔涘緢寮虹殑鍥藉寰線鍐茬獊寰堝,鏆村姏棰戜粛. 鍗板害鏄釜鎴忓墽鎬х殑渚嬪瓙,鍥犱負涓釜姘戜富鍙堜笘淇楃殑澶у浗涓嶅簲璇ヨ繖鏍 鑰屼紛鎷夊厠鍒欐槸涓父鎬佺殑渚嬪瓙,鍥犱負濂規湁鐭蟲補鍙堝湴澶勫嬬殑涓笢! 涓浗娌℃湁涓婅堪闂,鐧懼垎涔嬩節鍗佷互涓婄殑哄彛涓烘眽鏃鍗犲帇鍊掑鏁扮殑瀹楁暀鏄經鏁鍩虹潱鏁欒繎涘勾鍦ㄦ皯闂村緢鐩涜,浣嗛兘鐩稿畨鏃犱簨;濂逛篃鏈夎繃鍐呬貢, 浣嗛偅鏄潪甯鎬笘淇楀緢浼氬仛鐢熸剰鍙堝緢瀹為檯鐨勪腑鍥戒漢涓椂鍥犱負鎰忚瘑褰二鐨勮糠鑼璇叆姝ч.鍙竴鏃﹁閱濂圭殑閫熷害鍜屽唴鍔涘垯浼氫護涓栫晫闇囨儕. 鍐典笖涓浗鏀垮簻鎶婄ǔ瀹氭斁鍦ㄦ敼闈╀笌鍙戝睍鐨勯浣涓虹殑鏄簤鍙栦簩鍗佸勾鐨勬垬鐣ユ満閬囨湡,瀹炵幇鍜屽鉤宕涜搗鍜屾皯鏃忕殑澶嶅叴.

鍐嶅洖鏉ヨ鍗板害. 鍗佹湀涓夊嶮涓彿,鎴戝仛嗕竴鏈熺洿鎾璋堝嵃搴﹀垰鍒氬彂鐢熺殑鎭愭鐖嗙偢嬩歡.鎴戠殑钀借剼鐐規槸鍗板害鐨勫畻鏁欏啿紿佹牴婧

浠婃棩鐨勫嵃搴︽暀媧炬灄绔嬶紝铏界劧瀹硶鏄庢枃瑙勫畾鍗板害鏄竴涓笘淇楃殑姘戜富鍏卞拰鍥斤紝浣嗗疄闄呬笂鍗板害轟俊鏁欏垯鏄竴涓櫘閬嶅緱涓嶈兘鍐嶆櫘閬嶇殑鐜拌薄銆傛嵁鍗板害鏀垮簻1981騫磋皟鏌ワ紝鍗板害哄彛涓紝鏈9.36錛呯殑烘槸鍗板害涓冨ぇ瀹楁暀鐨勫繝瀹炰俊寰掋榪欎竷澶у畻鏁欐寜鏁欏緬澶氬皯渚濇涓猴細鍗板害鏁欍浼婃柉鍏版暀銆佸熀鐫ｆ暀銆侀敗鍏嬫暀銆佽閭ｆ暀銆佷經鏁欏拰琚勬暀銆傚嵃搴︽湁鍑犲崈騫寸殑鏂囨槑錛屽畻鏁欑殑х敓鍜屽彂灞曚篃鏈夊嚑鍗冨勾鐨勫巻鍙詫紝鑰屼笖鍛堢幇鍑虹殑褰一紡鏇存槸鍗冨樊涓囧埆銆傚嵃搴︽渶鏃╃殑瀹楁暀鏄嚜鐒跺畻鏁欙紝轟滑鎶婅嚜鐒剁晫鐨勫悇縐嶇幇璞〃綋浣滅鐏墊潵宕囨嫓銆 鍦ㄥ悹闄椂鏈燂紝闆呭埄瀹変漢宕囨嫓鍥犻檧緗楃(闆風)銆佺伀紲炪椋庣銆侀湠紲炪澶槼紲炲拰灞辯絳夌瓑銆傚叾涓紝鍥犻檧緗楃琚О涓烘槸澶╃涔嬬帇銆備粬鍙戞鏃訛紝鐢甸棯闆烽福銆傚ぉ紲炵殑鏁屼漢鏄欖旈樋淇綏銆傚ぉ紲炰笌闃誇慨緗椾箣闂村父鏉緱澶╂槒鍦版殫銆傝繖鍙兘鏄綋鍒濋泤鍒╁畨鴻繘鍏ユ亽娌衝鉤鍘熸椂錛屼笌褰撳湴鐨勮揪緗楁瘲鑽間漢鍙戠敓鍐茬獊鐨勪竴縐嶅弽鏄犮鍘嗗彶瀛﹀縐板悹闄椂鏈熺殑榪欑澶氱宕囨嫓涓哄悹闄暀銆

鍗佹湀屽嶮涓冨彿鍙戠敓鍦ㄥ嵃搴﹂閮芥柊寰烽噷鐨勪笁璧風垎鐐稿鑷9轟撫鐢浼00浣欎漢,鏄戶2001騫村彂鐢熷湪鍗板害璁細澶фゼ澶栫殑鎭愭琚嚮涔嬪悗鐨勫張涓搗鎭舵鏆村姏嬩歡. 鍏抽敭鏄簨浠跺彂鐢熷湪涓や釜鑳屾櫙涓 涓釜鏄嵃搴︽暀鏁欏緬浠鍑嗗嬈一ぉ鍠滃湴榪庢帴鑷繁騫村唴鏈ぇ鐨勮妭鏃鈥滃厜鏄庝箣鏃モ DIWALI鑺鑰岀垎鐐稿彂鐢熺殑鍦扮偣鎭版伆鏄湪淇〃緬浠喘鐗╃殑鍟嗗満閲絎簩涓槸緇у嶮鏈堝叓鍙峰彂鐢熷崡氬ぇ鍦伴渿,宸村熀鏂潶姝諱骸烘暟椋戝崌鑷涓囧鍗板反涓ゅ浗鍦ㄥ厠浠背灝旈檮榪戝潎閬彈涓ラ噸鎵撳嚮鍜屼激′箣鍚鍙屾柟棰嗗烘瀵嗗垏紓嬪晢寮斁棰囧彈夎鐨勬帶鍒剁嚎,璁╁嵃鏂圭殑洪亾涓諱箟鏁戝姪鐗╄祫欏哄埄鍦版祦鍏ュ厠浠背灝斿反鍩烘柉鍧︽帶鍒朵竴渚 鏈夊垎鏋愬庢槸璁や負,灝辮薄澶氶毦鐨勪腑涓滃拰騫寵繘紼嬩竴鏍姣忓綋鍑虹幇甯屾湜鐨勬洐鍏夋椂, 灝辨湁涓簺涓嶇敇鐨勬粙嬭璺衝嚭鏉ユ崳涔鍒墮鏆村姏鍜屾祦琛啿紿 鑰947騫存牴鎹墠孌栨皯鑰呰嫳鍥界殑钂欏反欏垮叕鐖電殑鍒嗚娌諱箣寤鴻,鍏嬩粈綾衝皵鐨勭﹩鏂灄轟笌宸存柟涓亾鍙戝姩絎竴鍦哄嵃宸村啿紿 鍗板害鏁欏拰浼婃柉鍏版暀鍦ㄥ嵃搴﹀鍐呬粠姝ゅ煁涓嬪啿紿佺殑紲告牴. 涓婅堪涓や釜鑳屾櫙閮戒笌瀹楁暀瀵嗗垏鐩稿叧,鑰屽綋瀹楁暀鎰熸儏鍜岄鍦熶富鏉冪浉緇撳悎鏃澶ц妯℃祦琛啿紿佸湪鎵毦鍏 鑷充簬浼婃媺鍏嬬殑浠彾媧閫婂凹媧懼拰搴撳皵寰蜂漢涔嬮棿鍦ㄨ惃杈懼鍊掑彴鍚鍏充簬閫変婦鍒跺鍒嗗皝鐭蟲補浠ュ強瀵圭編鍥藉崰棰嗙殑涓嶆弧絳夊師鍥犲艦鎴愮殑鐩墠鐨勫浗鍐呮毚鍔涗簨浠鍒欐槸鍗板害妯〃紡鍦ㄤ腑涓滃湴鍖虹殑鐗瑰畾緲葷増. 涓ゅ浗鐨勪笉紼衝畾鏈夋湰璐ㄥ尯鍒浣嗗張閮芥槸鐢卞ぇ鍥芥垨孌栨皯甯濆浗鎻掓墜鑰屽紩鍙

鍗板害鏄釜姘戜富鍥藉,璦鑷敱,棰嗗虹敱鍏紬閫変婦х敓.浣嗘槸鍗板害鐨勬皯涓諱篃琛嶇敓嗗壇у搧,濡傚ス鐨勫己澶у伐浼氭嫆緇濊祫鏂硅В闆囧伐娌℃湁哄け涓氬拰涓嬪矖,鏀挎不烘鍖栦簡,鏁堢巼鍗撮毦浠ュぇ騫呮彁楂鏃犵嫭鏈夊伓,浠栦滑鐨勮鍒掔敓鑲叉斂絳栬鍚岃櫄璁 濂規瘡騫翠漢鍙ｅ嚭鐢熺巼涓.1,楂樹簬涓浗鐨.3. 鎹及綆 鍒050騫 鍗板害哄彛鍙兘瑕佽揪鍒5 瓚呰繃涓浗, 鍦扮悆哄彛灝嗛珮杈00 榪欎箞澶х殑鍒嗘瘝灝嗘妸緇忔祹澧為暱鐨勬灉瀹炴棤鎯呭湴鍚炲櫖,榪樻湁鐜鍜岃兘婧愬憿?

鍗板害鐨勪袱鏋佸垎鍖栦笉姣斾腑鍥藉ソ. 濂硅櫧璐典負姘戜富鍥藉,浣嗙濮撳埗搴︽牴娣辮拏鍥濂圭殑楂樼瓑鏁欒偛寰堝彂杈鑻辮鏄畼鏂硅璦澶ч儴鍒嗗嵃搴︿漢鑻辮闈炲父濂浣嗘槸鍩虹鏁欒偛寰堣惤鍚鏈夋剰鎬濈殑鏄鐢變簬鍏朵笂榪頒笁鐐逛紭鍔濂圭殑杞歡宸ヤ笟闈炲父鍙戣揪,絎笁т笟鍗犲埌鍗板害GDP鐨勭櫨鍒嗕箣斿嶮浠ヤ笂, 鑰屼腑鍥藉彧鍗犵櫨鍒嗕箣涓夊嶮澶鍗板害烘墠嫻庢祹,浠ヨ嚦庡湪璁稿鍥介檯鐨勬斂娌緇忔祹鍜屾枃鍖栫瓑澶氳竟緇勭粐涓粡甯稿彲浠ヨ鍒板嵃搴︿漢鎷呬換楂樺畼,涓浗哄垯涔忓杽鍙檲. IT IS A SHAME, ISN鈥橳 IT?

浠庡ゅ拰鍦扮紭鏀挎不涓婅铏鍗板害鍓嶆鐞嗗凹璧瞾鍏堢敓鍦954騫村拰緙呯敻鍜岄潪媧茬瓑鍥藉棰嗗轟竴閬撴彁鍑哄拰騫衝叡澶勪簲欏瑰師鍒騫剁洿鎺ヤ績鎴愪簡嬈〃勾鍦ㄥ嵃灝煎彫寮殑涓囬殕浼氳.斿叚鍗佸勾浠ｇ殑鍗板害 鏄釜鍦ㄤ簹媧叉湁寰堝ぇ澶栦氦褰卞搷鐨勫浗瀹鍗板害鏄嵃搴︽磱鏃犲彲鍖規晫鐨勫己鍥鎷ユ湁涓敮寮哄ぇ鐨勬搗鍐甯歌鍐涘姏鍜屽浗闃茬鎶按騫寵繙榪滈珮庡鎵嬪反鍩烘柉鍧 铏界劧涓ゅ浗閮芥槸鎷ユ湁鏍告鍣ㄥ浗瀹緹庡浗鍑轟簬瀵逛腑鍥藉礇璧風殑闃茶寖紿佺劧瀵瑰嵃搴﹀ぇ鐚鍕縐板叾涓轟簹媧叉皯涓葷殑鍏歌寖,鍚屾椂閲囧彇鍙岄噸鏍囧噯,鍚屾剰鍚戦潪鍥介檯鑳芥簮緇勭粐鎴愬憳鍥界殑鍗板害鎻愪緵鍜屽鉤鍒╃敤鏍歌兘婧愮殑鎻村姪,騫跺笇鏈涘湪鍐涗簨涓婂埗綰︿腑鍥浣嗘槸鍗板害涓洿濂夎涓嶇粨鐩熸斂絳鍦ㄥ弽鎭愬拰瀵逛紛鎷夊厠鍔ㄦ絳夐棶棰樹笂閲囧彇涓棿鐨勭敋鑷蟲槸鐙珛鐨勫ゆ斂絳鍙嶅緹庡浗鐨勫崟杈逛富涔夊ゆ斂絳鏀寔鍖呮嫭灝婇噸鑱斿悎鍥藉湪鍐呯殑澶氳竟涓諱箟鍥介檯鏀挎不縐╁簭.緹庡浗涔熷茍涓嶆敮鎸佺敱鍗板害,鏃ユ湰,寰峰浗鍜屽反瑗垮洓鍥芥崋緇戞彁鍑虹殑 鈥滃叆甯糕鏂規.鍚屾椂鍗板害鏀垮簻褰撶劧涓嶅笇鏈涗嬌濂藉鏄撴敼鍠勭殑涓嵃鍏崇郴鍙戠敓鍊掗.鍗板害褰撶劧鐭ラ亾,涓浗鍜屽反鍩烘柉鍧︽槸鍏ㄥぉ渚殑鎴樼暐浼欎即.1962騫寸殑涓嵃杈圭晫鍐茬獊瀵艱嚧鐨勯槾褰灝艱但椴佺殑涓嬪彴鍜屽洜姝よх敓鐨勪簹媧插ぇ鍥藉湴浣嶇殑涓嬮檷閮芥槸涓庝腑鍥界珵夋湁涓畾鍏崇郴.

鍙屾柟閮藉湪灝藉姏緇撴潫榪囧幓寮緹鏈潵.娓╁姞瀹濇鐞嗚鍗版椂璇磋繃,涓嵃鍘嗗彶涓婄櫨鍒嗕箣涔濆嶮涔濈偣涔濈殑鏃墮棿鏄潶閭誨弸濂界殑.鍗板害鍓嶅浗闃查儴闀胯垂灝斿崡寰鋒柉鍏堢敓鏇懼彂琛ㄨ繃涓嶅皯涓浗濞佽儊璁虹殑璦,浣嗗湪2003騫撮潪鍏告湡闂浠栦笉欏句釜哄畨鍗鐜囧洟璁塊棶涓浗,騫跺悜涓浗鏀垮簻鍜屼漢姘戞彁渚涗簡璞〃緛鎬х殑洪亾涓諱箟鎻村姪,姝や婦棰囪兘璇存槑鍗板害鏈変笌涓浗鏀瑰杽鍏崇郴鐨勮瘹鎰鐩墠,鍙屾柟鐨勮竟鐣岃皥鍒ゆ鍦ㄨ繘琛掍俊鎺柦鍦ㄤ笉鏂畬鍠涓烘鍗板害鎷掔粷杈捐禆鍦ㄥ叾棰嗗湡涓婁粠嬪弽鍗庡垎瑁傛椿鍔榪欏涓釜絎冧俊瀹楁暀鐨勫浗瀹舵潵璇翠篃綆椾粊鑷充箟灝戒簡.

姝ょ暘鍗板害閬彈鎭愭涓諱箟琚嚮,涓浗棰嗗虹珛鍒誨姝ゆ毚琛屼簣浠ヨ按璐鍗板害閬彈嫻峰暩鍜屽湴闇囧獎鍝嶅悗,涓浗鏀垮簻閮藉強鏃跺仛鍑轟簡鍠勬剰鐨勫Э鎬鐢變縿緗楁柉鍓嶅ら儴闀挎櫘閲岄┈鍏嬪か鍊〃鐨勪腑淇勫嵃涓夎竟瀹夊叏鍗忎綔姝ｇ敱鎷熻涓殑涓夋柟鑱斿悎鍐涗簨婕斾範浠樿瀹炴柦.

濡傛鐪嬫潵,涓釜钃媰鍙戝睍,鎰挎剰浠ユ洿璐熻矗浠葷殑濮挎鍦ㄥ湴鍖哄拰鍏ㄧ悆嬬墿涓彂鎸ュ緩璁炬浣滅敤鐨勫嵃搴﹀皢涓嶆柇鍙楀埌瑗挎柟鍥藉鍜屾墍鏈夊ぇ鍥界殑闈掔潗,鍖呮嫭涓庡崡闊╁拰涓浗ゆ伓鐨勬棩鏈濂圭殑姘戜富杞疄鍔涙槸涓庤タ鏂規墦ら亾鐨勬嫑鐗鏇存槸涓庝腑鍥介暱鏈熺珵夌殑鎵嬩腑鐨勭帇鐗浣嗘皯涓葷殑鍙屽垉鍓戜篃鏃跺父浼ゅ強鑷韓鐨勬晥鐜 澶勭悊濂戒笌鍗板害鐨勫弻杈瑰叧緋誨皢鏃犵枒鏈夊埄庝腑鍥界殑鐜頒唬鍖栧緩璁懼拰欏哄埄寮睍鍗楀寳瀵硅瘽.浠栦滑鐨勫叡鍚屽礇璧峰拰鍏卞悓鑷村瘜鏄漢綾葷殑紱忛煶,鍥犱負涓ゅ浗鐨勪漢鍙ｄ箣鍜屽崰涓栫晫鐨勫皢榪戜笁鍒嗕箣涓

鎴戞瘡嬈￠噰璁垮嵃搴︾殑瀹樺憳鍜屽鑰呮椂閮芥劅鍒頒粬浠殑鐪肩潧閲屽厖婊＄湡璇氬拰鏅烘収.浠栦滑鐨勭瑧瀹規槸姘戜富鍥藉鐗規湁鐨勮嚜淇〃拰閲婅喀鐗熷凹瀹朵埂鐨勪俊寰掓尌涔嬩笉鍘葷殑瀹藉涓庤秴鐒 涓ゅ浗鍗氬ぇ綺炬繁鐨勬枃鍖栧拰鎮犱箙鐨勬枃鏄庡巻鍙插皢璐熻矗璇犻噴虹被綺劇鐨勬湭鏉

鏉ㄩ攼

2005-11-1

Editor:Chen  Source:CCTV.com