《不朽的史詩》之《伊利亞特》一 

央視國際 (2003年04月12日 10:32)

　　“赫克托耳抽出懸挂在胯邊的鋒利的劈劍，寬厚、沉重，凝聚全身的勇力衝撲向前，像搏擊長空的雄鷹，穿出濃黑的烏雲，俯衝平原，抓捕一隻鮮嫩的羊羔或野兔解饞；就像這樣，赫克托耳猛撲，揮舞利劍。阿基琉斯衝鋒迎面，心裏滿注狂烈的粗野，胸前擋著盾牌，精工鑄就，漂亮的黃金流蘇搖搖晃晃，猶如黑夜裏一顆明星，尋找最好的部位攻擊，鎖骨分接脖子的肩膀的部位，那是咽喉，生命的毀滅在此最為迅捷。對著這一落點，卓越的阿基琉斯出槍，槍尖長軀直入，將鬆軟的頸肉破開。木的槍矛挑著沉重的銅尖，不曾切斷氣管，所以赫克托耳還能講話，與對手答談。卓越的阿基琉斯炫耀在他身邊。

責編：張俊華