|
En octobre 2001, l鈥橴NESCO a tenu sa conf茅rence annuelle dans son si貓ge 脿 Paris. C鈥櫭﹖ait un jour d鈥檃utomne ordinaire, Paris 茅tait bien ensoleill茅. Apr貓s la pause-caf茅, les d茅l茅gu茅s d鈥檜ne bonne centaine de pays participants sont entr茅s dans la salle de conf茅rence pour assister 脿 un spectacle hors du commun.
5 mois auparavant, l鈥橴NESCO avait s茅lectionn茅 脿 l鈥櫭ヽhelle mondiale 19 « chefs-d鈥檕euvre du patrimoine oral et immat茅riel de l鈥檋umanit茅 ». L鈥檕p茅ra Kunqu avait 茅t茅 approuv茅 脿 l鈥檋unanimit茅 ; surtout, il figurait en t錨te de la liste.
C鈥檈st la 1貓re fois que l鈥檕p茅ra Kunqu de Chine, vieux de 600 ans, a 茅t茅 invit茅 par l鈥橴NESCO 脿 se produire lors de sa conf茅rence annuelle et devant des spectateurs de si nombreux pays. Il formait le clou du spectacle.
Voici une s茅quence de la pi貓ce «Zhong Kui 茅pouse sa soeur », film茅e 脿 cette occasion par un membre du Th茅âtre d鈥橭p茅ra Kunqu du Nord. Peu apr貓s le d茅but du spectacle, on ne savait pas pourquoi l鈥檃ssistance, silencieuse, est devenue agit茅e.
Liu Yuchen, vice-directeur permanent
Th茅âtre d鈥橭p茅ra Kunqu du Nord
«D貓s l鈥檈ntr茅e en sc貓ne de l鈥檃ctrice, j鈥檃i vu le pr茅sident ex茅cutif 茅crire sur un bout de papier qui s鈥檈st pass茅 de main en main et est tomb茅 dans la main de Zhang Xuezhong, ambassadeur et d茅l茅gu茅 chinois aupr貓s de l鈥橴NESCO. Le lendemain, je lui ai demand茅 ce qui 茅tait 茅crit sur le papier. abassadeur m鈥檃 appris ces mots :Je n鈥檃i jamais vu une si belle actrice ni un si bel op茅ra. »
Que ce soit pour les spectateurs que pour les acteurs, cette repr茅sentation est devenue un souvenir ineffaçable.
Noriko Aikawa, directrice
Division du Patrimoine immat茅riel, UNESCO
«Nous avons invit茅 le Th茅âtre d鈥橭p茅ra Kunqu du Nord 脿 venir donner un spectacle. D貓s lors, j鈥檃i 茅t茅 captiv茅e par cet op茅ra. »
Comme cette repr茅sentation n鈥櫭﹖ait pas donn茅e 脿 titre commercial, le m茅dia en a tr貓s peu parl茅. Ce jour-l脿, les spectateurs de diff茅rents pays ont enfin compris ce qu鈥櫭﹖ait l鈥檕p茅ra Kunqu de Chine, vieux de 600 ans. Grâce 脿 son charme irr茅sistible, cet op茅ra est reconnu comme un tr茅sor artistique du monde.
De retiour au pays, les acteurs sont revenus dans leur salle de r茅p茅tition.
Dans la ville de Beijing 脿 la fois ancienne et moderne, l鈥檕p茅ra Kunqu supporte silencieusement le poids du pass茅, tout comme la Cit茅 interdite.
Voici la salle de r茅p茅titions du Th茅âtre d鈥橭p茅ra Kunqu du Nord, situ茅e au 14, rue Taoranting, 脿 Beijing. Les acteurs et leurs maîtres vivent ici depuis un demi-si貓cle qui a suivi la fondation du th茅âtre.
De la salle de r茅p茅titions retentissent des cris et des chants. Les acteurs sont en train de faire des exercices vocaux qui n鈥檕nt jamais cess茅 depuis un demi-si貓cle.
Il est impossible de confirmer si l鈥檕p茅ra Kunqu des temps anciens 茅tait aussi beau qu鈥檃ujourd鈥檋ui. Cet 茅ternel op茅ra, tels un ruisseau murmurant et un vent carressant, a travers茅 les arbres et les murs, les petits ponts enjambant les cours d鈥檈au, les palais et les cours, les rues et ruelles ; il a connu la joie et la tristesse, les chants des oiseaux et le parfum des fleurs ; il a subi les intemp茅ries et les guerres r茅p茅t茅es, des hauts et des bas, la prosp茅rit茅 et la d茅cr茅pitude. Aujourd鈥檋ui, ce tr茅sor artistique, vestige des temps anciens, a conquis le monde.
|
