2004年11月17日——芝加哥

央視國際 (2004年12月31日 17:34)

　　頑皮：《動漫世界》，精彩無限！我是頑皮！

　　鞠萍：我是鞠萍姐姐！很高興跟小朋友們相聚在《動漫世界》! 今天，是我們《丁丁曆險記》的最後一集！而丁丁這次，來到了芝加哥！

　　頑皮：芝加哥？是在美國嗎？

　　鞠萍：是呀！芝加哥是美國第三大城市，它位於美國中部，在世界第一大湖——密歇根湖與芝加哥河交匯的地方，面積５８８平方公里。

　　頑皮：為什麼人們把芝加哥叫做風城呢？

　　鞠萍：因為芝加哥颳風的日子特別的多，所以就叫做“風城”啦。

　　頑皮：哦！原來是這樣。我還聽説芝加哥的建築特別有名！

　　鞠萍：哈哈！看來頑皮聽説得還真不少！芝加哥市內保存著早期傳統式的西歐古建築，又有壯觀巍峨的現代摩天大樓。是一個建築風格特別獨特的城市！現在的城市是１８７１年的大火之後重建的，所以新城各種形狀新奇、色彩各異的高層建築就把芝加哥變成了一個巨大的建築藝術博物館。

　　頑皮：我知道，芝加哥市區裏邊的摩天大樓特別多。當今全世界５座最高的摩天大樓裏，就有３座在芝加哥！而且市中心的西爾斯大廈還是美國第一高樓，有１１０層，高４４３米呢。

　　鞠萍：頑皮還真是個萬事通！不過頑皮可能不知道，芝加哥還是美國中部的高等教育中心。芝加哥大學被人們譽為“諾貝爾獎”獲得者的搖籃，因為那裏曾經先後培育出諾貝爾獎獲得者３０多人。

　　頑皮：啊？太厲害了！30多個“諾貝爾獎” 獲得者？芝加哥真是一個神奇的城市！丁丁一定在那裏經歷了一次神奇的冒險！

　　鞠萍：丁丁會喜歡上芝加哥嗎？他在美國又會有什麼意外收穫呢？

　　合：動漫世界，精彩無限，一起來看動畫片！

責編：胡悅 　來源：CCTV.com