10月15日 第三十一集 奈傑爾勳爵（2）

　　布賴恩奈格找不到小鷹，它認為這是麗莎設下的圈套，狐狸説一個憤怒的人巴科奈爾帶走了。在馬克塔韋什的圍場麗莎找到了關著進鷹的籠子，她要偷偷拿到鑰匙救出金鷹。回到巢裏它們發現小鷹不見了，麗莎找達達爾文金鷹一家終於團圓了。授勳儀式還有十四個多小時就要開始了，她們架車趕往白金漢宮，奈傑爾被授予爵士頭銜，最後他們決定繼續週游世界。

　　10月16日 第三十二集 假內行（1）

　　奈傑爾一家接到基金會的的信息，他們要去接一個大明星謝恩，他要用一個月的時間做一次旅行，和索恩貝裏一家一起探險。晚飯時謝恩説他想製作自己的電視節目，好讓他的歌迷知道保護自然環境多麼重要，他需要一個導演麗莎和黛比自告奮勇的承擔起了這項工作。在野外，謝恩把金鷹當成了禿頭鷹，把大白羊找生小羊的地方當成了它們在遷徙。謝恩拿食物喂一隻小熊吃東西，突然大熊過來，辛虧麗莎告訴大熊謝恩沒有惡意，大熊才沒有傷害他，無知的謝恩反而以為是自己制服了大熊。面對世界上最兇惡的動物狼獾，謝恩還是不知躲避，還怪麗莎沒有用攝像機拍攝下來。

　　10月17日 第三十三集 假內行（2）

　　奈傑爾夫婦要拍攝冰河藍熊，黛比留下來值班。謝恩被大自然的美景驚呆了冰都是藍色的，謝恩找來一個皮筏艇他要到冰山那裏去，麗莎只好陪他一起去了。在冰河裏她們差點被砸著，黛比得知麗莎遇到危險，她把車變成船的模式去救麗莎，被救上來的麗莎受到黛比的訓斥，車裏進水她們開始了舀水行動。奈傑爾他們也在冰上追趕著藍熊，她們看到一隻藍熊和一個瘋狂過火的演員，他們的拍攝順利完成。奈傑爾告訴黛比他們很快就會回去，黛比聽後驚慌起來車裏一片狼籍。奈傑爾夫婦回來後，麗莎把發生的事情告訴了爸爸媽媽，謝恩也承認了錯誤。