2004年8月14日——《半夜雞叫》（中午版）

央視國際 2004年08月17日 14:54

　　鞠萍：《動漫世界》，精彩無限！我是鞠萍姐姐。

　　頑皮：我是頑皮。鞠萍姐姐，我好擔心呀，因為維尼它不喜歡吃蜂蜜啦！

　　鞠萍：啊？不喜歡吃蜂蜜？天哪，這可是件大事！熊怎麼可能不喜歡蜂蜜呢？難道？難道？難道它是假維尼？

　　頑皮：假維尼？怎麼可能呢？維尼也有假？

　　鞠萍：那可説不好！你看過動畫片《半夜雞叫》嗎？講的就是一個黑心地主假裝成公雞的故事！

　　頑皮：啊？地主假裝成公雞？那實在是太奇怪了！他為什麼要假裝公雞呢？

　　鞠萍：這個假裝公雞的地主呀，叫做周扒皮。

　　頑皮：周扒皮？他會扒皮？太恐怖了！

　　鞠萍：他不會扒皮！但是他用盡各種辦法來剝削和壓迫為他幹活的長工，所以大家就給他取了一個外號，叫做“周扒皮”！

　　頑皮：哦！原來是這樣！那他假裝成公雞一定也是為了剝削長工想出的辦法！

　　鞠萍：頑皮真聰明！在周扒皮家裏呀，有一個規矩，只要公雞一打鳴，長工們就要起床幹活了！為了讓長工們更早的起來幹活，周扒皮每天都半夜爬到雞窩裏面，學雞叫。

　　頑皮：周扒皮真可惡！

　　鞠萍：是呀！實在太可惡了！可是大家不知道呀，還以為天真的亮了，雞真的打鳴了，於是就都爬了起來！

　　頑皮：可是天還是黑的呀！為什麼公雞這麼早就打鳴？難道大家不懷疑嗎？

　　鞠萍：周扒皮的伎倆不會永遠得逞！很快，他的一舉一動就被長工小寶發現了。當周扒皮再次鑽到雞窩裏的時候，長工們一擁而上，把這個“偷雞賊”狠狠地打了一頓！周扒皮狼狽不堪，無地自容！

　　頑皮：哈哈！太過癮啦！看周扒皮還敢不敢幹壞事！哈哈！

　　鞠萍：不過這個沒有胃口的維尼到底是真的還是假的呢？

　　頑皮：識破真假的唯一辦法就是——

　　鞠萍：看我們最好看的動畫片——《小熊維尼》！

　　合：動漫世界，精彩無限，一起來看動畫片！