8月13日 33集 上篇：“拉富斯單挑帕多斯” 下篇：“復活的雪人”

　　在今天的動畫片中，杜肯購買了一台激光縮小器，他要把自己變得非常小，然後潛入世界上最機密的軍事設施----第51禁區裏。正當杜肯忙著實施計劃的時候，金姆和衝不停趕到了，情急之中杜肯啟動了激光縮小器。讓他萬萬沒有想到的是，這個機器不僅沒有把事物變小反而更大了，他的小狗帕多斯變成了一個大怪物，這是怎麼回事呢？帕多斯會成為杜肯的新武器嗎？精彩不容錯過噢！

　　8月14日 34集 奇妙聖誕

　　在今天的動畫片裏，一年一度的聖誕節來臨了，人們都在為歡渡平安夜而做著各種準備，正當衝不停和偉德互問節日祝福時，偉德收到信息杜肯和席果又搞起了壞事，他們偷走了一些實驗電池。為了能讓金姆和家人在一起度過平安夜，衝不停決定獨自去阻止杜肯的計劃。衝不定會成功嗎？金姆能和家人一起渡過平安夜嗎？讓我們一起來看動畫片！

　　8月15日 35集 及時趕到（1）

　　在今天的動畫片中，衝不停的媽媽得到了一份新的工作，他們全家都要搬到挪威去住。臨行前，金姆送給衝不停一個步話機以便隨時聯絡。這兩個分開了的小夥伴心中都十分難過，她們五分鐘便要通一次電話。深夜金姆入睡後接到衝不停的電話，他們的時差相差九個小時。此時，衝不停那裏還是白天，他覺得無聊極了，正當金姆還要繼續睡覺時，韋德來信息説又出事了。這次，衝不停能和金姆一起去拯救世界嗎？讓我們一起來看動畫片！