《紅與黑》 

央視國際 (2005年01月17日 11:41)

　　本期的《讀書》節目中，我們向大家介紹的是司湯達的《紅與黑》。這本書講述的是主人公于連從一個社會底層的小人物一步步向上爬升，官至爵位，擁有大片田産，還經歷了兩次與上層貴族女子的愛情故事，但最終，還是從社會上層的雲端高處重重的掉了下來。于連的悲劇不僅僅是個人的悲劇，也是整個社會的悲劇，這是一個“與整個社會作戰的不幸的人”。作家只是在當時的社會環境裏深刻地展示一個人必然的命運，從這個角度上説，它是一首關於“人的靈魂的哲理詩”，只要你用心讀了，心中也就會有屬於自己的“紅”與“黑”。

　　這本小説剛出版時，印數只有750冊，可是就連這樣少的數量，在當時也難以銷售出去。作者卻很樂觀，他堅信：“我將在1880年為人們所理解。我看重的僅僅是在1900年被重新印刷。而我所想的是另一場抽彩，在那裏最大的彩注是：做一個1935年為人們所閱讀的作家。”文學史當然不是彩票抽獎，但是歷史最終還是把這寶貴的一票投給了這位傑出的法國作家和這部不朽的文學作品，這就是司湯達和他的《紅與黑》。

　　本期節目，我們請來了《紅與黑》這部著作的譯者郭宏安和《世界文學》的主編余光中，他們將在演播室和大家就這部作品一起交流。

　　（2005年1月17日 CCTV-少兒頻道18：30首播，1月18日 CCTV-7頻道20：15重播）

責編：白秀穎 　來源：CCTV.com