舞出愛火花——娜依 （11月3日）

央視國際 2003年11月03日 18:43

　　主持人：張越

　　本期人物：娜依——維吾爾族舞蹈家；為舞蹈而生的女人，在舞蹈中解放了身體和心靈。

　　節目概要：講述生於舞蹈世家的娜依成長的故事，以及因舞蹈結下的愛情故事。

　　具體內容：

　　張越：觀眾朋友您好，歡迎大家收看今天的《半邊天》節目。歡迎您繼續收看我們的《2003飄柔女性記錄》節目展播，也歡迎您參與我們的“活得最精彩的女人”的評選活動。那這周我們要給您講新疆女人的故事。提起新疆好像這個詞，總會給我們一些不同尋常的想象刺激：我們會想象雪山、戈壁、草原，想象異族風情和非常美的維吾爾少女。我們想象她們好像個個能歌擅舞、長裙飛揚。那今天的故事完全會印證您的想象，今天故事的主人公叫吐爾遜娜依，是一位非常著名的維族舞蹈家，遙遠的新疆一個非常美麗的姑娘。

　　（娜依在排練廳隨樂隊練舞）

　　解説：在烏魯木齊市剛剛落成的國際大把扎的旁邊，是新疆維吾爾自治區歌舞團的大院。就在這個看上去並不怎麼起眼的院子裏，走出了無數聞名全國的少數民族藝術家--吐爾遜娜依.依不拉音江，就是其中之一。大家總是親切的叫她娜依。娜依現在可以説是新疆乃至全國都聞名遐邇的維吾爾族舞蹈家了，但是每天早上她仍然堅持最早到她心愛的排練廳去練功。

　　娜依：小的時候光著屁股，也肯定就在這院裏跑來跑去。有的時候就溜進來了，有的時候跟爸爸溜進來。平時他們自己綵排可以坐在前面看，他們在那跳我也在前面就這樣跳。可是有的時候有領導，或者外面來審查，或者還要出國了那種的時候，就是不讓你小孩進，所以很著急。一聽音樂以後著急，想著這裡面究竟發生了什麼，想看個究竟然後就爬上去，然後上不去還讓幾個小孩湊著上去，像小男孩一樣爬在那上來了很高興。可是也沒有看清什麼，就覺得在跳，就這樣。

　　（娜依在練習舞蹈）

　　解説：就在這間排練廳，娜依實現了她兒時的夢想，成為了一名舞蹈演員。娜依的母親是藝術學院的老師，父親依不拉音江是新疆著名的舞蹈家，也是新疆維吾爾自治區歌舞團的藝術指導。娜依就生長在這樣一個藝術世家裏。

　　歌舞團副團長：她父親對她是相當嚴格的導演，從小就把她帶著一塊。別人就是練功，後來她開始學這個舞蹈以後，別人練一兩個小時，父親要她練四五個小時，哭了幾次鼻子都不行。父親親自拿手打她的腿，她的腿不符合要求。而且她自己也是跟著老藝術家，跟著他的屁股一塊跑：你剛才是怎麼跳的，你跟我講一下，你給我唱一下，我來跳。就是她從這個排練廳她不知道，叫她吃飯，她也不回去，父母親找不到她，肯定就知道她在排練廳。

　　解説：就在這間排練廳，見證著娜依每一次練功所撒下的汗水。小時候由於個子高使得她旋轉的速度慢，嚴格的爸爸就用圍巾綁著她的腿、拿沙袋挂在她的腿上讓她不斷練習。就這樣，她在日復一日的苦練中長大。現在的娜依可以隨時為觀眾表演舞蹈，但是在她小時候可並不是這樣。

　　娜依妹妹：她很內向，不愛説話。小的時候，比如説家裏來客人，媽媽請客了，家裏有好多的人，他們要求我們兩個跳舞，她就不想跳，也不理他們，也不跟他們説話。就站在墻邊，或者站在一個角落，但是始終讓她跳，她就不跳。

　　解説：娜依小時候內向的性格，曾經使父親一度覺得她不適合作一名舞蹈演員，但是在娜依內心深處對舞蹈的熱愛，促使父親還是讓娜依繼續學習舞蹈，每天在家和排練廳之間穿梭。就在娜依14歲那年，當中央民族大學藝術系來新疆招舞蹈專業的學生時，她在報名的700多個孩子中脫穎而出，考入了中央民族學院藝術系。這是她第一次一個人離開家，離開她心愛的排練廳。

　　娜依：火車一開就開始哭了。老師就進來了，然後我老想，老哭，有人就説你做我妹妹吧，然後就認了一個幹姐姐。然後説你看新疆就在那兒，給我指了一下，我就看著那兒就哭。

　　解説：不到半年時間娜依就適應了她在北京的生活，她在學校的排練廳裏又從新找到了家的感覺。那時候老師每天佈置練功的功課非常多，還有晚自習，每天早上四五點就起來練功，晚上十一、二點才睡，忙碌的學習生活讓小娜依已經沒有時間再去想家了。

　　娜依（在把桿前）：我們那個時候就是這樣，進到這麼窄的把桿裏邊，你看。學校我還覺得它比這個窄，一耗這一條腿就要耗上四十分鐘就這麼一條腿。那時候小啊，軟！你看這一條腿還不讓動老師，就這麼耗著四十分鐘，然後還要換成旁腿。你想那是大冬天寒假的時候，現在還不算冷，還沒到零下多少多少度，凍得穿上棉大衣軍大衣就這樣。每天一條腿要踢多少多少，幾千個！還沒有説幾百個。一條腿兩千，前腿就這一個腿就一千兩千這樣，旁腿、後腿就這樣踢。你想晚上她都給我們留作業，必須把自己的腿綁到床上。你想一晚上你這腿，晚上還穿著衣服，練功服都要穿好，把頭髮梳好，然後第二天就要一大早起來要練功。腿就在這這樣給你綁上，直的那種，躺著，然後是第二天就這樣側著睡這樣，旁腿就這樣。

　　解説：1982年，18歲的娜依成為全班幾十名學生裏面唯一一個留在北京，在中央民族歌舞團工作的畢業生。在這個各民族舞蹈融合的大家庭裏，娜依充分吸取了朝鮮舞、傣族舞等個民族舞蹈中的營養成分，舞技也日益成熟。在1982年，她還參加了大型音樂舞蹈史詩《中國革命之歌》的演出，成為當時全國最有前途的維吾爾族青年舞蹈家之一。

　　張越：1987年的中央民族歌舞團聚集了一批像楊麗萍、娜依這樣非常優秀的民族舞蹈家。當時的吐爾遜娜依被認為是中國最有前途的維族舞蹈演員，就在她自己的事業蒸蒸日上的時候，她母親的身體卻每況愈下。像娜依這樣的性情女子，是會把自己內心的感情需要放在最重要的位置上的，所以她立刻就提出她要求調離北京回新疆。離開最高級別的歌舞團，這讓她周圍所有的人都覺得無法理解，但是回到新疆的娜依心裏很踏實。她不僅回到了親人身邊，她又回到了她最熟悉的最眷戀的、自治區歌舞團的那間排練廳了。

　　解説：在新疆這片約佔我國六分之一面積的土地上，生活著能歌善舞的維吾爾、哈薩克能少數民族的兄弟姐妹。娜依覺得維吾爾族舞蹈的根在新疆，在這片沃土上有她取之不盡、用之不竭的創作源泉。回到新疆後，她每天鑽在排練廳裏，師從一些老藝術家，潛心汲取維吾爾族民間舞蹈元素。從北京回到新疆不到兩個月，在排練廳，一個偶然的邂逅使娜依的藝術生涯又有了新的轉機。

　　娜依：在團裏我經常過來，不是在這練功嘛，練完功有一天背著包出去在大門口，就我們廣春蘭導演她就進來了。正好她那時候醞釀著這個片子，她要一個舞蹈演員，正好是從北京回來那種。她就看見我以後，來來來，就是她！就是她！説你給我走一走，然後讓我右轉、左轉，就那樣走來走去。然後説你跳個舞，我就在那表演了，也沒有什麼音樂就這樣，導演給我哼了一下我就給她表演。她就覺得就是她了，我就用她了！定了説，她就這樣定下來了。

　　解説：娜依可以説是幸運的。從87年回到新疆短短幾年，她拍攝了《買賣提外傳》、《西部舞狂》、《男子漢舞廳的女明星》、《滾燙的青春》等影片，使剛回到新疆的娜依成了家喻戶曉的明星。《買賣提外傳》還獲得了當年影視部的最佳影片獎和全國金雞獎特別獎，並在土耳其和烏孜別克斯坦的電影節上獲最佳影片獎。娜依在成為電影明星同時，也讓觀眾了解了新疆舞蹈的魅力。

　　原天山電影廠書記：不管是什麼片子，她演的這個角色很像她的那個專業有關係。所以咱們這個創作人員，他們的導演請她參加演的那個角色都與舞蹈有關係。所以她這個舞蹈和這個生活融合到一塊，最後她演的那個東西就很完美。

　　解説：娜依的父親在電影《買買提外傳》中為她編了一個婚禮舞，由於服裝和舞蹈都比較現代，在當時受到周圍很多人對她的批評。

　　藝術指導：他跳那個婚禮舞，我們第一次研討會的時候我們批判了她，怎麼她的肚子這塊動得這麼厲害，我們不是這樣子的，我們批評過。而過了幾年以後，我們又過第二次研討會的時候，我們表揚過她，因為什麼呢？我們已經接受了這個。因為舞蹈這個東西，不僅僅是內在感的表現，它還對身體的範圍應該是很廣的。那麼我們老説，我們這個維吾爾族到底為什麼突破不起來，好像老是在一個範圍，以前就是這樣子；後來慢慢我們意識到，我們身體沒有完全解放起來。那麼這點吐爾遜娜依做得非常好！

　　解説：娜依在中央民族學院上學時打下的基本功，可以説融入古典芭蕾的舞蹈元素。而在中央民族歌舞團幾年的工作經歷，又使她吸收了各個少數民族舞蹈的精華。高挑的娜依，在跳舞時娜依的動作總是舒展大氣，娜依覺得這樣跳舞可以表現新疆人的熱情奔放。

　　娜依：我現在就是表演的那個《花之戀》，我自己的代表作，前面我現在出來都是手背著從這出來好像鳥在飛。還有《蛇舞》，我給它加了很多的踢腿動作然後滾的在地面上。像維吾爾族比較少，沒有説你踢腿或者滾來滾去，可是那個舞蹈裏面就融入了很多這種東西。我覺得用這個比較能釋放。別人看了，是這種，你要是只是站著這樣，我覺得好像是還是不能像那種，加那些現代的那種動作，就是把自己心裏的那種東西，就釋放出來了。

　　解説：娜依覺得作為一個現代女性，思想方面最重要。要先解放思想，不能總在自己的固有思維模式裏面原地踏步。為了發展民族舞蹈，她潛心汲取維吾爾族民間舞蹈元素，把傳統藝術風格和現代藝術感情融合在一起；她根據自己的身材特點在舞蹈中融入芭蕾和民族舞蹈元素，表演風格開放而魅力十足，一改傳統新疆舞表演風格，以賦予激情、優美的舞姿展現了女性身體的解放，盡情釋放著作為現代女性的激情與活力。

　　娜依：以前的藝術家和現在來説，他們也是很好的。可是在表演上他也許是受他們當時那種影響，你覺得很含蓄。拿表演來説，同樣的一個舞蹈，我現在去表演了，可是肢體上也好，舞蹈編排沒有變，可是我的表演就跟他們有所不同。我的表演是開放的那種，很媚的那種。比如説我想看哪個地方，我就要看。他那是，這樣看著很含蓄。沒有，我是很能放得開，我看你了，拋個媚眼或者笑一下，這些跟他們不一樣。當時你肯定不會覺得這樣，覺得怎麼會是這個女的跳這樣。

　　（娜依愛人在練功房和周圍人一起練舞）

　　解説：日子一天一天就這樣在排練廳裏流淌著，娜依一切似乎都很順利，但是當時間的指針走到１９９１年，25歲的娜依遇到了她生活中父親以外對她至關重要的一個男人。這段戀愛可以説在當時娜依的生活圈裏掀起了軒然大波，雙方父母的強烈反對，同事、朋友裏也沒有幾個人支持他們。造成這一切的原因是娜依的年齡比她的愛人大四歲，而這場轟轟烈烈的戀愛的起因也是緣于舞蹈。

　　娜依：我跟我愛人認識的時候就是這樣，就在這排練廳。我都每次站到那個中間把桿，他從那個門進來然後他瞅我一下，微微笑一下，然後他就走到那，我的眼睛也跟他瞟到那。每次他偶爾要是不來練功，或者有什麼事了以後，我就開始找他。

　　依明江（娜依的丈夫）：我每天早晨來的時候她就最早來了，有些時候沒來我一看怎麼沒來，要是第二天、第三天來了以後，我就問怎麼了。認識了三四個月以後，我們就出差了。出差到雲南可以每天在一塊，在火車上我跟她開個玩笑，我就説了一下，我説我想娶你！你能不能嫁給我？

　　娜依：他比我小，我説不可能，我説別這樣胡思亂想，這永遠都不可能的事！

　　依明江：回來以後十五天我沒見她，在那十五天裏面我在想她，每天都想她。就是我不知道那個感覺，因為前面我就沒有戀愛過，十五天一直就每天就想她。在那個時候沒機會，沒電話。

　　娜依：最後十五天，到最後他也憋不住了，託人去找我，説她要再不出來我就到她們家去了。因為他知道我媽可厲害了，從來沒有一個男孩到我們家去找過，他説不我這次一定要告訴她媽，一下我緊張了。

　　依明江：她來了以後我就直接説，我特別想你！

　　解説：那時，當剛出大學校門的依明江來到新疆維吾爾自治區歌舞團工作的時候，娜依已經成為一名很有影響力的演員。在外人眼裏，兩個人無論在事業上還是年齡上都有距離，所以雙方家裏人都不同意他們的相愛。但是最終家人還是被他們的真情所打動，答應了他們的婚事。

　　娜依：當時也許是那種倔強、那種性格，我們倆才能走到一起。從來沒有把別人的話放在心裏或者怎麼樣，就是我行我素。只要我自己選擇的路對了，我就走下去，所以我們倆走到了一起。

　　解説：從1993年結婚到現在，娜依和依明江已經共同走過了10多年，他們可愛的兒子也已經8歲了。在這十多年中，娜依的父母先後去世了。作為家中的長女，她下面還有兩個妹妹，在照顧好家人的同時，娜依更是把全身心都投入到了她心愛的舞蹈事業當中。1997年她在古巴舉行的第十四屆世界青年聯歡節上，獲得了“傑出藝術家最高表演獎”；1998年在北京舉行的首屆中國舞蹈荷花獎的比賽中，獲評委會表演特別獎；2001年在北京舉行的第二屆少數民族匯演中，她表演的《花之戀》獲優秀表演獎。但是現在在舞蹈藝術上日趨完美的娜依又面臨了新的挑戰。

　　解説：多年的習慣養成了總是先到的習慣。

　　娜依：年輕的時候沒有現在這樣成熟，沒理解得那麼透，不像現在只是跳。可是我現在就覺得，正是我能釋放、能跳、能把自己全部心裏用自己的肢體來表演出來的時候，就開始退下去了。還在跳，我希望我還能跳十年，可是不可能。

　　（亞心活動）

　　解説：今年十一，烏魯木齊市要舉行被測定成為亞洲地理中心的慶祝儀式，依明江也要參加演出活動。娜依、依明江帶著他們的兒子一大早就到了歌舞團的門口，等候今天去在參加亞心慶祝活動的班車。多年以來，任何演出娜依總是最早到集合的地方。亞心的位置據烏魯木齊市有一個多小時的車程，由於時間太早，很多人都在車上休息，並趁機玩起了撲克。娜依的兒子就像娜依小時候一樣，每次大人有演出的時候，就跟在後面轉來轉去。因為這次活動的表演場地是在戶外進行，觀眾比較多，所以活動安排的都是一些場面熱鬧的團體舞。娜依並給有參加這次活動的演出。這次十一國慶節對於娜依來説有一點特殊，因為她從來沒有像今天這樣坐在舞台下面。

　　娜依：那是第一次，我覺得挺好的看看他們演出。想著我每次也是這樣表演，因為從來就都是自己在舞臺上表演，沒在下面看過。坐下來看也挺好的，不能在舞臺上表演，可是我還是可以進這個排練廳啊是不是。不在這跳可是我還是可以領著那些小學員在這裡面，看著他們練看著他們跳我覺得也是一種幸福，就等於可以回想到我自己年輕小的時候。

　　張越：四十歲的女人很尷尬，四十歲的女舞蹈演員就更尷尬。她經歷了結婚生子、經歷了親人的生離死別、經歷了人世滄桑、品嘗了酸甜苦辣。她的內心變得日益豐富，她日益有能力、有衝動用舞蹈去表現這種豐富，可是按照這個行業的規則：到這個歲數的女人，就應該退下去了。她就想，要是不能再跳舞了，她就去教別人跳舞。她一定好好教，那樣她就可以留在這個排練場了。其實即使到了八十歲，她跳不動了，回頭想想，想想自己年輕時美好的容顏，想想自己激情的舞蹈和飽滿的愛情，她這一生也已經足夠精彩了！