CCTV朗誦大賽主創人員在線精華－－弘揚民族文化 感受母語魅力

央視國際 2004年09月14日 20:02

　　9月14日19：00，中央電視臺新聞聯播主持人，首屆CCTV朗誦藝術大賽發起人之一的李瑞英和大賽總導演王炳森，導演程東海以及嘉賓姚喜雙做客CCTV.com，回答了網友關於大賽的比賽形式、現場形象設計、網友互動、選手錶現等方面的問題。

　　開場白

　　【嘉賓：王炳森】快過中秋了，很高興在我們央視網站和朗誦的愛好者、和我們的網友一起就朗誦大賽的事聊聊天。謝謝你們的支持！

　　【嘉賓：程東海】“十一”將近，首先向大家表示問候。初賽已經結束了，復賽和決賽即將來臨，祝進入復賽的選手積極的準備，能夠賽出好成績。

　　【嘉賓：姚喜雙】非常高興，跟網友談談關於朗誦大賽，還有推廣普通話的事情。我們現在正在“推普周”期間，宣傳周12號在長沙和合肥兩地開幕了，全國各地各個城市都在進行宣傳，所以“推普周”是一個非常好的推廣普通話的形式；還有一個非常好的形式是普通話水平測試。

　　【嘉賓：李瑞英】大家好，非常高興有這個機會和大家在一起交流，很抱歉，剛做完節目，所以來晚了，讓大家久等了，我願意在這兒回答大家的問題。非常感謝大家的熱情。

	嘉賓王炳森（右） 程東海

　　朗誦大賽的意義：弘揚民族文化 感受母語魅力

　　【胖子胖子加油】主辦方舉辦這個活動的意義何在，請王導演給講一下。

　　【嘉賓：王炳森】中央電視臺辦過很多的大賽，但是辦朗誦藝術大賽還是第一次，這是建國50多年來第一次以國家電視臺的名義來舉辦全國性的朗誦方面的競賽。您看朗誦其實比很多藝術形式都簡單，從幼兒園時咿呀學語到古昔老人吟誦名篇，朗誦可以讓人們更好地感受我們母語的魅力，更好地弘揚我們的民族文化，也能更好地推廣普及普通話。朗誦形式很簡單，而且也很經濟，既可以在大雅之堂，也可以在田間地頭、軍營、廠礦都可以舉辦朗誦的活動，您能説這意義不大嗎？

　　【wzgs】據悉，大賽共到800多件參賽作品， 而我們國家有十幾億人口，我想知道這次大賽的群眾性體現在哪兒了？

　　【嘉賓：程東海】謝謝你提出這個問題，我們也想讓更多的人能夠參加本次比賽，但是由於是首屆舉辦朗誦藝術大賽，所以在各方面都沒有經驗，選手們也因為時間緊，準備作品的時間不是很充分，所以在我們截止報名日期內收到了800多件作品，但是我們在截止報名以後，又收到了許許多多要求報名的電話，但由於時間問題，沒有辦法解決，因為錄製播出的時間是定了的。至於群眾性，我不認為這一屆報名人數少就意味著是這項活動的沒有群眾性，大賽一直要辦下去，隨著大賽的日俱成熟與完善，報名參加朗誦藝術大賽的人員會越來越多。青歌大賽舉辦了20來年了，也是從不成熟到成熟，走了一個漫長的過程。那麼朗誦藝術大賽在我們不斷的積累經驗，摸索前進的基礎上，一定能夠體現出您所指出的群眾性。謝謝你的意見。：）

　　【中國吉祥0】現在朗誦藝術大賽進展得怎麼樣了？是不是決賽了？有文藝晚會嗎？

　　【嘉賓：程東海】我們經過前面一系列的工作，大賽的初賽已經圓滿結束，産生出來的60件作品進入了復賽。我們在15、6號全國的選手就要赴京報道，參加大賽的復賽。我們復賽之後，我們將從60件作品中産生20件作品，參加決賽。決賽之後，我們將評選出一等獎一名，二等獎二名，三等獎三名，參加我們在“十一”期間錄製的頒獎晚會。頒獎晚會將以綜藝晚會的形式，但是是以朗誦為主題的綜合藝術形式體現。

　　【marshal18550】這次大賽很好，我很喜歡，這次大賽對我們是一種教育,使我們對朗誦有進一步地的認識和理解。希望多舉辦這樣的大賽。朗誦的技巧在哪，應該注意什麼？

　　【嘉賓：王炳森】謝謝您支持朗誦大賽，從參賽選手的文化程度看，它是目前中央電視臺舉辦的各種大賽中文化水平最高的一個大賽，參賽的選手中90％具有大專文化以上水平，還有很多的選手具有博士、碩士和雙學位的學歷。對於一個作品的理解，肯定需要相當的文化水平的支持，當然在朗誦中也是有許多技巧的。我覺得一個名篇佳作，不同的人朗誦就會有不同的處理方法，除了一些規律性的東西，即便是名家也會朗誦出不同的風格，請您在我們的頒獎晚會播出時去細細地體味吧。

　　選手發揮朗誦才華的舞臺

　　【123456wxh1】請問導演，參加這次復賽的選手水平如何？

　　【嘉賓：王炳森】目前從初賽情況來看，來自專業藝術團體、高等院校和許多從事語言工作的選手的成績普遍比較好，當然，也有很多是抱著“重在參與”的信念來參賽的。也有一些大家熟悉和喜愛的影視劇演員、話劇演員參加了大賽，應該説水平還是相當高的。

　　【123456wxh1】請問王導：這次大賽專業演員和業餘演員的差距在哪兒？業餘演員有機會進入決賽嗎？

　　【嘉賓：王炳森】經過各地電視臺、高校、藝術院團等單位的推薦，包括很多選手自己報名參賽，首屆朗誦藝術大賽共收到700多個單位選送的800多個作品。參賽選手的職業是方方面面的，剛才已經説過，其實很難界定哪些是專業演員、哪些是業餘演員，如果説他們的身份是分專業演員和業餘演員的話，但是在朗誦這方面差不多都是業餘愛好。目前初賽已經結束，從進入復賽的選手的身份上來看，很多人目前的職業與文藝無關，甚至連業餘演員都不是，是地地道道的朗誦愛好者。能不能進入決賽，要看他們的發揮，因為我們的評委是來自朗誦藝術方面的權威人士——中央媒體的播音員、主持人，首都高校的專家教授，我國著名的話劇演員、影視劇演員，還包括作家詩人。我特別希望有更多的您所説的業餘演員能夠進入到決賽之中。

　　【有點幸福】看了此次朗誦大賽的章程，發現最大的特點是允許參賽者在朗誦時使用其他形式，比如音樂，進行輔助。這樣會不會喧賓奪主，讓參賽者花心思在輔助手段上而忽視了朗誦本身？

　　【嘉賓：程東海】我們這次大賽在章程上規定了參賽要有助演形式，我們的初衷是為了豐富提高朗誦的可視性和藝術性。我們將這次朗誦大賽定位為朗誦藝術大賽，這個“藝術”二字就是我們對原本的一個人一個麥克這樣比較單調的形式進行藝術的處理，用這樣處理後的朗誦形式參加比賽。這是我們朗誦藝術大賽寫在章程裏面的一條。在我們的評分標準當中，專門有一項是助演形式。當然，包裝、形式和藝術手段都是為朗誦者能夠更好地體現作品的主題及演出效果，而不會影響朗誦本身的內容和主題體現，只能使朗誦者能夠更好地來發揮自己的朗誦才華。當然，不必擔心輔助手段會喧賓奪主，我們的語言表達和副語言表達是佔了主要分數的。

	嘉賓姚喜雙

　　嘉賓解答評分標準：表達真情實感

　　【lctv1】朗誦藝術大賽是第一次舉辦，作為朗誦業餘愛好者，我也參加了這次初賽，非常想知道評委打分的標準是什麼?

　　【嘉賓：姚喜雙】過去中央電視臺大賽我參加過很多次，包括幾次主持人大賽的評委，以及我參加的一些朗誦大賽（不是中央電視臺舉辦的）也作為評委，根據我的經驗，我覺得大賽的評分還應該是統一公正的，一般的大賽，評委在評之前大家會開碰頭會的，對標準應該有一個底線，假設是十分制的話，一般來説能進入到決賽的，大概就是有一個底線，因為水平不會太低，各位評委都會尊重這個底線，那麼在這個基礎上來浮動，所以我想懸殊不會太大，競爭也會很激烈的，對人的語音、綜合素質、文化測試，雖然佔的分數很少，但是一點點就會使名詞發生變化，所以我覺得打分首先是要統一的，公正的，第二也是明確的，第三打分的競爭也是很激烈的。所以我覺得每一個選手都有爭得冠軍的可能性，因為是多項綜合起來才是最後的得分，所以我覺得除了你事先準備的作品以外，包括文化的考試，我們也參考了其它大賽文化的打分的，我想離朗誦太遠的題不會有的，就是題不會太偏。就是我們的大賽應該從語言和文化上進行測試，對於高中以上的文化水平的人來説，我覺得是不難的。

　　【neuhh】大家好，我想請問一個問題，朗誦是語言的藝術，是通過聲音來傳播的。為什麼現在有些大賽對形象的要求很苛刻？

　　【嘉賓：王炳森】您肯定不是批評我們大賽的，但是作為電視臺辦的活動，它既有形象的要求，也有聲音的要求，愛美之心人人有之，美好的形象和漂亮的聲音在電視臺裏播出，應該是個相得益彰的事情，應該説不苛刻，更不能説是很苛刻了。觀眾對這方面也有一定的要求嘛。

　　【123456wxh1】請問個人朗誦在打分中相比于組合朗誦是否吃虧？

　　【嘉賓：姚喜雙】個人朗誦和組合朗誦，我覺得在打分過程中不會有太大的區別，因為我們打分還是看朗誦的水平，個人有個人的表現形式，任何一種表現形式都有他獨特的優美的地方，組合也有他的優美地方，形式本身沒有高下之分，主要看對形式的把握，所以大家不用擔心，專家評委最重要的還是看朗誦的水平。

　　【再説一句】問一個我們都很關心的問題，此次朗誦大賽將從那幾個方面進行評選？如果想要取得好成績，應該注意哪些方面？希望得到兩位播音員老師的指導，謝謝。

　　【嘉賓：姚喜雙】朗誦評選，一個就是看語言的基本情況，就是普通話是不是基本上標準，用聲是不是正確，語言表達是不是能夠體現出作品的形式，副語言：表情、眼神、動作這些和內容是不是和諧，另外還有綜合知識測試，你語言文學知識。是從這幾個方面來考察的，應該都不難。真正朗誦的時候，我覺得最重要的還是要抓住感情表達，因為語言表達主要的就是真情實感，他作品的內容和風格表達出來，另外語言文字方面的知識常識多想想就可以了。

　　【wzgs】此次大賽的初賽形式（製作錄像帶等）限制了很多朗誦藝術的業餘愛好者參賽。請組委會考慮下屆是否能換一種能讓群眾廣泛參與的形式。 (綠城南寧Lily)

　　【嘉賓：王炳森】謝謝這位網友關心首屆朗誦大賽，其實想跟您一塊兒就朗誦大賽的初賽形式一起進行討論，本次大賽因為是第一屆，帶有點“全民健身運動”的感覺。可以説是普及與提高相結合，本屆大賽不分專業和業餘選手，其實朗誦就大賽本身而言都可以説是業餘選手。現在在我們國家還沒有朗誦的職業，它和歌手、話劇演員（包括小品演員、影視演員）都不一樣，朗誦是許多藝術門類的基礎，很多大家認為是專業的朗誦藝術家，其實他們本身並不是專門從事朗誦的。比如説，喬臻、丁建華的朗誦很多人喜歡，他們是上影譯製廠的配音演員，比如説大家喜歡的中央電視臺和中央人民廣播電臺的許多播音員、主持人的朗誦，他們本身是播音主持人，也不是專門從事朗誦的。所以首次大賽沒有分專業組和業餘組，就是想引導更多的人來關心支持朗誦藝術，提高全民族的文化藝術修養，推廣普及普通話。

　　【剛加剛】請問兩位播音員,這次大賽的初賽已經結束了,不知道初賽的評選標準是怎樣的?選材、語言、感情、技巧和對作品的理解各佔多少比例？再請問，800多部作品，評委們是從頭到尾逐一評審呢，還是分組進行篩選？

　　【嘉賓：李瑞英】其實我們的標準還是以語言的表達、表現力為最主要的評判的標準，其中語言表現力包括了對作品的理解，有感染力，有一些技巧。再有一個，就是有的人有一些輔助的手段，比如説配樂的詩朗誦，其實有輔助形式也未必加分，因為你如果音樂選的不當，跟你的詩朗誦不是很符合，會影響你的表現力，可能會扣分。這800多作品是分組和大家一起看相結合，看得非常的細，有一點拿不準的大家就要討論，因為我們是本著對每一位選手負責任的態度。初賽的評委是方方面面的專家，比如説北京戲劇學院、解放軍藝術學院、北京廣大學院、電影學院等各大院校的專家、教授，還有一些是我們中央電視臺的副高以上的節目主持人一起評判的。

　　【20030315】昨天剛看了廣院50年慶典，才知道羅京和李瑞英原來是79屆的同班同學。你們認為普通話的標準與否是否和朗誦在效果上成功與否緊密關聯？

　　【嘉賓：李瑞英】我認為有相當大的關聯。因為普通話標準的程度直接能影響你意思表達的清楚與否，比如説一位詩人，他自己寫了一首詩，肯定是他自己對他的詩理解的最清楚透徹，但是他往往讓經過語言訓練的人去朗誦，這樣更能有表現力。我們所説的朗誦也好，播音也好，有共通的特點，就是把文字語言變成有聲語言的一次藝術再創作的過程。只不過朗誦更強調的是感情充沛，感染力強。

　　聆聽經典 新穎精彩的頒獎晚會

　　【遼寧人在浙江】各位主創人員覺得這場比賽與歌手大賽、舞蹈大賽比起來有什麼亮點？能否超越他們？

　　【嘉賓：王炳森】應該説是異彩紛呈，各有韆鞦，不好用“超越”去類比。歌手大賽，不管是職業組和非職業組，大部分都是學過音樂和聲樂的，舞蹈大賽更不用説，如果沒有相當的舞蹈基礎，不可能去進行比賽，更不用説去得獎了。目前朗誦大賽，參賽選手的文化水平普遍比較高，可是他們卻來自或畢業于全國上百所和幾百所院校，所以這是他們的不同之處。中國的語言、中國的聲音，聆聽經典，華彩樂章，這都是我們大賽的亮點。您會從頒獎晚會上看到，名家朗誦的名篇名作，聽到與之相配的著名的國內外音樂片斷，所以説從朗誦者到朗誦的作品，到音樂都是選擇的經典之作。頒獎晚會的名字就叫“聆聽經典”，您一定不會失望！

　　【果凍CiCi】CCTV有很多各種各樣的大賽，您覺得朗誦大賽的參與人群會有多少？節目播出的時候收視率會很高嗎？

　　【嘉賓：王炳森】我覺得喜歡朗誦的人或者説朗誦的普及程度不會比戲迷少。我所説的是中央電視臺首次舉辦朗誦藝術大賽，就是想結合電視化的手段、現代傳媒的理念，結合其他藝術門類的特點，使朗誦更具時代性，更讓青年觀眾喜歡。朗誦大賽得到了方方面面群眾的支持，從我們收到的報名選手的情況來看，包括香港特別行政區在內的全國31個省市自治區，十幾個少數民族，參賽選手的職業是很廣泛的。我們有信心使這次比賽辦成老少喜歡、雅俗共賞的大賽，把頒獎晚會辦成一台結構新穎、特徵鮮明、別開生面、精彩紛呈的以朗誦為特點的綜合性晚會。從目前準備情況來看，看點很多，很多影視界的大牌演員都從各個劇組的百忙之中來到我們的晚會，我相信一定會讓您有驚喜之處，我們對收視率是很有信心的。

　　結束語

　　【嘉賓：王炳森】中國的語言、中國的聲音，通過我們的朗誦大賽使中國語言的魅力更加豐富，使我們文化的聲音傳播的更遠。謝謝各位網友、各位參賽選手對首屆朗誦大賽的支持，更希望我們朗誦大賽能成為您業餘文化生活中和電視節目的收視中閃光的亮點。兩場決賽的播出時間是國慶節黃金周的10月6號、7號，在中央電視臺第三套節目黃金時間播出。“聆聽經典、華彩樂章”，朗誦大賽頒獎晚會安排在10月9日中央一套的黃金時間向全國播出，歡迎大家屆時收看！

　　【嘉賓：李瑞英】很高興能有這個機會和大家聊一聊天，很輕鬆，很愉快，希望將來還有這樣的機會。我也想通過此次朗誦大賽喚起我們各行各業的人對我們祖國語言的熱愛，其實在信息時代，在現代社會中，人的語言表達能力在工作中還是非常重要的一個方面，我們想通過這樣一系列的活動能讓孩子們從小學中學開始就重視口語，重視對自己祖國詩歌朗誦、文學作品的理解和表達，也希望有更多的人喜歡朗誦。謝謝大家。

　　【程東海導演】本來想和大家多聊一會，但是由於時間關係，只能夠到此為止，希望大家能夠關注、參與朗誦藝術大賽，使朗誦這門藝術門類真正的走入千家萬戶，祝大家心情愉快、工作順利。：）

　　【嘉賓：姚喜雙】非常高興和各位朋友交流，我祝各位參賽選手取得好成績，也祝各位網友事業成功，我願意和大家進行朗誦、語言、用聲、普通話、普通話水平測試方面的交流，以及怎麼獲得好的聲音、怎麼克服鼻音、怎麼掌握語言表達技巧、怎麼使自己的語言走向世界漢語和國際交流等等問題願意和大家一起探討，也願意提供幫助。謝謝！再見！