11月18日，韓國總統盧武鉉（右）和日本首相小泉純一郎在釜山舉行的亞太經合組織第13次領導人非正式會議期間進行簡短會晤。盧武鉉在會晤時強調，韓國不能接受日本政府在參拜靖國神社、歷史教育等問題上的態度。 新華社發

　　北京晚報消息：亞太經濟合作組織(APEC)第十三次領導人非正式會議昨天在韓國釜山召開,全球貿易問題成為本次會議的焦點之一。

　　當天,韓國總統盧武鉉和日本首相小泉純一郎借會議間歇舉行了簡短會晤。會晤中,盧武鉉將小泉狠狠數落了一番。

　　美聯社説,小泉在當天會議上遭遇“岩石般”的困難開局。為此,小泉忙著向各方示好。

　　盧武鉉:數落小泉

　　盧武鉉和小泉的會談只有30分鐘,其中一半時間都在討論歷史問題。

　　“韓國民眾永遠無法接受日本在一些問題上的立場,包括:參拜靖國神社、使用歪曲事實的歷史教科書以及在‘獨島’(日本稱‘竹島’)歸屬權上的主張。”盧武鉉的外交事務顧問丁宇聲轉述盧武鉉對小泉的話説,“你和許多日本政客參拜靖國神社的行為是對韓國的一種挑釁。”

　　小泉則繼續為自己的參拜行為辯解。“如果有人把參拜看作是為戰爭歌功頌德,那是誤會。”小泉説,“參拜是為了反省戰爭。”

　　不過,當記者在會談後一再追問小泉是否會再次參拜時,小泉沒有排除再次參拜的可能,只是説他“會做出恰當而全面的決定”。小泉在今年10月17日參拜靖國神社之前,也曾説過類似的話。

　　會晤中,盧武鉉接受了小泉的握手,並在兩人合影時擠出幾絲笑容。不過,法新社説,作為東道主的盧武鉉給小泉這樣的“禮遇”實屬“勉強為之”。

　　小泉:多方示好

　　許多媒體曾在會前分析説,日本在這次會議中很可能落得個孤家寡人的處境。結果,會議一開始,小泉就忙著向各方示好。

　　日本官員昨天説,小泉在峰會上主動談起中日關係問題。

　　“儘管存在一些問題……在日本和中國的關繫上,真沒什麼可擔心的。”日本官員轉述小泉的話説,“與中國之間的友誼是重要的,中國的發展是個機遇。”此前,中國外交部已經宣佈,中日兩國領導人在這次會議期間不會舉行會晤。

　　日本官員説,小泉在談到困擾日俄兩國的北方四島問題時表示,“儘管問題依舊存在,但我們將延續雙方的友誼,並尋找解決辦法”。

　　與會領導人:施壓歐盟

　　與會領導人在此次峰會上最關注的問題之一仍是全球貿易問題。

　　亞太領導人昨天敦促歐洲國家在世貿談判中採取更靈活的態度,並説定於12月在香港舉行的世貿組織會議將是各方在近期內達成共識的唯一機會。(耿學鵬　新華社專稿)

責編：唐峰