印度向巴基斯坦提出關係正常化12點和平建議

央視國際 (2003年10月24日 07:19)

　　人民日報新德里10月23日電 經過長達數月的沉寂之後，印度外長辛哈10月22日下午在此間舉行的記者招待會上“出人意料地”宣佈了關於促進印度與巴基斯坦關係正常化的12點和平建議，其中包括重開兩國民航航線、恢復跨境鐵路運輸、開展雙邊體育交流、簡化入境手續、開通印控克什米爾首府斯利那加與巴控克什米爾首府穆扎法拉巴德之間的公路聯絡，以及孟買至卡拉奇之間的海上航線等。當地媒體稱這些新建議“一掃近期籠罩在兩國關係改善問題上的沉悶氣氛，重新燃起國際社會對印巴和平進程繼續平穩推進的希望。”

　　辛哈表示，印度方面提出的所有新建議都是兩國關係正常化進程的一部分，目的是為了加強兩國“人民與人民”之間的接觸，在民間層面上對印度總理瓦傑帕伊的和平努力予以支持。在強調繼續加強民間往來的同時，辛哈排除了瓦傑帕伊明年1月參加在伊斯蘭堡舉行的南亞區域合作聯盟會議期間與巴基斯坦總統穆沙拉伕接觸的可能性。辛哈對此的解釋是，只要巴方仍然將“越境恐怖活動”作為對付印度的一種手段，雙方之間就不可能舉行高級別會晤。

　　辛哈又一次提及印度要求巴基斯坦放棄“越境恐怖襲擊”、重新回到談判桌前的主張。他強調印度方面再次做出主動姿態，不應被錯誤地視為“軟弱的標誌”，並重申“反對恐怖主義、特別是越境恐怖主義的戰鬥仍將繼續”。但是輿論注意到，印度政府當天還宣佈了副總理阿德瓦尼將與克什米爾分離主義組織“泛黨大會”領導人舉行會談的消息。當有記者問，印度方面建議開通跨越克什米爾雙方實際控制線陸路交通聯絡，是否意味著印度政府已經放棄以往有關克什米爾雙方實際控制線的主張，並準備接受實控線為國際公認邊界時，辛哈耐人尋味地回答説，實控線是一個“客觀存在的現實”。

　　與此同時，印度外交部已將新建議送交了巴基斯坦方面。印度外交部發言人馬蘇德克汗説，巴方表示，巴基斯坦總統穆沙拉伕與總理賈邁利將認真研究印度方面的新建議，並儘快做出回應。有媒體認為，巴方已經關注辛哈有關實控線的表態是否表明印政府在此問題上的立場發生了微妙變化。

　　自從今年4月18日印度總理瓦傑帕伊向巴基斯坦“伸出和平之手”後，印巴兩國關係改善的勢頭迅速，雙方在不長的時間裏恢復了大使級外交關係，重開了德里至拉合爾之間的陸路交通聯絡通道，曾經一度劍拔弩張的印巴邊界緊張局勢也由於雙方主動撤軍而得到緩解。但是在經過一段時間的快速升溫後，兩國關係改善的進程突然放慢。儘管巴方一再通過各種渠道表示希望繼續和平進程，但印方一再以巴方未能徹底杜絕“越境恐怖活動”為由，對巴方的呼籲不予理睬。

　　一段時間以來，有關印巴和平前景的各種分析和猜測接連見諸印度報端。多數意見認為，印度此次吸取了以往在處理兩國關係中的經驗教訓，從一開始就希望主導緩解兩國關係的進程，不急於在規定的時間內實現若干具體目標，而是隨時根據國際和地區形勢的最新變化，對印巴兩國對話進程做出調整，從而達到把握節奏、爭取主動、穩步推進的目的。印度此次提出的新建議有助於澄清輿論，為實現南亞地區和平創造了良好氛圍。　　

責編：復蘇