伊朗放棄濃縮鈾提煉項目 伊朗歐洲實現雙贏
央視國際 (2003年10月23日 11:16)
中國日報網站消息：在英國、法國和德國三國外長同伊朗方面就其核計劃進行外交斡旋之後，德黑蘭10月21日宣佈，同意放棄提煉濃縮鈾項目，簽署《不擴散核武器條約》附加議定書，並接受國際原子能機構更為嚴格的核查。西方媒體紛紛指出，在伊朗核問題上，伊朗和歐洲實現了“雙贏”的局面。但美國則仍然對伊朗持觀望態度，稱德黑蘭不可能完全兌現自己的承諾。
伊朗核問題取得重大突破
21日淩晨時分，德國外長菲舍爾、英國外交大臣斯特勞和法國外長德維爾潘先後乘專機趕到德黑蘭，為説服伊朗簽署《不擴散核武器條約》附加議定書作最後努力。在和伊朗外長哈拉齊和最高國家安全委員會秘書魯哈尼等伊朗官員進行了數小時的緊張談判後，雙方終於就和平解決伊朗核問題達成協定。
伊朗方面在會談結束後發表的聯合聲明中承諾：同意簽署《不擴散核武器條約》附加議定書並開始其批准程序；遵守《不擴散核武器條約》的機制；保證其核計劃的“完全透明”；同國際原子能機構在和平利用原子能領域開展有助於增進信任的合作；自願暫時中止鈾濃縮和處理的一切活動；核武器在伊朗的軍事理論中“沒有地位”。簽署這份附加議定書表明，伊朗將與國際原子能機構進行全面合作，接受聯合國針對其可疑核設施進行的更嚴厲的檢查。
聲明同時強調，伊朗擁有在核不擴散機制框架內開發、和平利用核能的權利。魯哈尼在與三國外長會談後舉行的聯合記者招待會上強調，附加議定書不能損害伊朗的國家安全、國家利益和國家尊嚴。伊朗自願中止鈾濃縮項目是為了表明誠意和創造互信的氣氛。他説：“獲得和平利用原子能的技術是伊朗的合法權利，任何人也不能剝奪伊朗的這一權利。”
不過在聯合聲明發表數小時後，魯哈尼表示，伊朗放棄濃縮鈾項目只是暫時性的，其時間可長可短，伊朗仍然保留在必要情況下恢復鈾濃縮活動的權利。
據伊朗官員透露，該國可能會于11月20日國際原子能機構開會前簽署《不擴散核武器條約》附加議定書。
伊朗和歐洲實現“雙贏”
美國《華盛頓郵報》指出，伊朗方面做出放棄濃縮鈾項目的承諾，使德黑蘭哈塔米政府在國際原子能機構規定的最後期限——10月31日——到來前避免了外界制裁的危險。而且，英法德三國外長承諾，將認可伊朗和平利用核能的權利，並同意進一步推動和伊朗的對話合作。三國外長甚至暗示，只要德黑蘭信守諾言，伊朗的核問題就將最終在國際原子能機構內部，而不是在聯合國安理會上解決。伊朗此前一直擔心美國會逼迫安理會通過一項針對伊朗的懲罰決議。
此外，伊朗放棄濃縮鈾項目也是哈塔米為代表的伊朗改革派的一次勝利。在國際社會的壓力下，伊朗國內一直就是否簽署議定書展開激烈辯論。以哈塔米為首的改革派主張簽署議定書，接受更嚴格的國際核查，以證明伊朗核計劃是為了和平利用核能。此舉將有利於消除國際社會對伊朗的疑慮，促進伊朗與其他國家的經濟往來和技術交流，避免美國等西方國家對伊朗實行制裁，有利於伊朗國內的經濟建設和政治穩定。而保守派特別是軍方則認為，如果伊朗簽署議定書的話，美國和以色列的間諜將會利用核查的機會在伊朗四處活動，竊取情報，給伊朗的國家安全帶來嚴重威脅。但事實證明，改革派的意見在伊朗國內更受歡迎。
説服伊朗簽署《不擴散核武器條約》附加議定書一事，也給了英法德三國修復因為伊拉克戰爭而陷入僵局的外交關係的機會。一位德國外交政策分析人士表示，歐洲主要大國此次在伊朗問題上真正實現了團結，而且在斡旋過程中，各方都很自然地流露出了“歐洲大團結”的情緒。歐洲解決伊朗核問題的工作表明，解決國際問題，並不是只有美國在伊拉克的單邊軍事主義這一條道路可走。與美國只會揮舞大棒的做法不同，歐洲在重申希望伊朗停止發展核項目的同時，並沒有放棄雙方的合作，以及進一步的經濟交流。
聯合國秘書長安南21日發表聲明，讚賞英國、法國和德國外長在解決伊朗核問題方面所做的努力，同時對伊朗的合作態度表示歡迎。他呼籲伊朗政府進一步加強與國際原子能機構的合作，以解決所有關於其核計劃的主要問題。
歐盟負責外交事務的高級專員索拉納在布魯塞爾回答記者提問時説，在伊朗核問題上，他與國際原子能機構總幹事巴拉迪以及歐洲的外交部長們一直保持著聯絡，他很高興這些努力産生了現在這樣的積極結果，“這是一個重要的成果”。他表示，伊朗當天宣佈的決定為解決伊朗核問題以及進一步發展伊朗和歐盟的關係鋪平了道路。
美國仍持保留態度
就在歐洲為伊朗核問題取得重大突破而歡呼雀躍的同時，美國方面則只對伊朗的承諾表示了謹慎的歡迎。
隨同美國總統布什在亞洲訪問的白宮發言人麥克萊倫説，伊朗現在應當簽署一項允許更深入檢查的協議，應當同國際原子能機構密切合作，停止鈾的提煉和加工。他説，如果這一切都能實現，這將是一個積極的步驟，伊朗必須履行自己的承諾。
在華盛頓，美國務院對伊朗方面的誠意表示懷疑，一位美國高級外交官私下更是直言不諱地説，伊朗不可能完全兌現自己的承諾。他説：“坦率地講，我們對伊朗實際行動的正當懷疑有自己充足的理由。”
對於歐洲在解決伊朗問題上表現出的較溫和態度，美國方面評論説，英法德三國的立場和美國並沒有什麼差別，只是在實現目標的過程中更有彈性罷了。美國重申將在伊朗核問題上和其歐洲盟友保持密切聯絡。（陳凡）
責編：范小利
