新華社倫敦５月３１日電 （記者馬邦傑報道）

　　切爾西俱樂部終於得到了“覬覦”已久的舍甫琴科。這位烏克蘭射手３１日來到倫敦，與切爾西俱樂部簽署為期四年的合同。這標誌著他已經結束為期７年的ＡＣ米蘭生涯，從現在起已經是名切爾西球員了。

　　切爾西俱樂部和舍甫琴科都沒有透露轉會費數額，據英國媒體估計，大約在３４００萬英鎊左右。

　　舍甫琴科身穿皮夾克和石磨藍牛仔褲出現在切爾西俱樂部簽約現場。他説：“我不是為錢才來這裡的，如果為了錢，我就會繼續留在米蘭。我來這裡要迎接新的挑戰，來體驗英超聯賽的激情。”

　　他同時表示，切爾西俱樂部的下個賽季的目標是奪得歐洲冠軍聯賽冠軍和連續第二次衛冕英超聯賽冠軍。他説，他一直非常欣賞切爾西隊主教練穆裏尼奧的執教風格。

　　一向狂傲沉穩的穆裏尼奧在簽約現場顯得有些激動。他説：“今天是個夢想變成現實的日子。在來切爾西後，安德烈（舍甫琴科）始終是我的第一選擇。過去這是不可能的，現在終於成為現實。”

　　據英國媒體報道説，促使舍甫琴科離開ＡＣ米蘭來倫敦的原因較多，除了他比較欣賞切爾西俱樂部老闆阿布拉莫維奇對足球的投入和熱情外，一個最重要的原因是他想讓自己的兒子喬丹學習英語。因此ＡＣ米蘭負責主持日常事務的副主席加利亞尼無奈地説：“這是我們最痛苦的‘離婚’，也是英語對意大利語的勝利。”

　　舍甫琴科１９９９年加盟ＡＣ米蘭，至今為俱樂部打進１７３個球，名列俱樂部射手榜第二。在剛剛結束的賽季中，他在２８場意甲聯賽中進球１９個，另外在歐洲冠軍聯賽中還有９個進球。

責編：徐蓓