瓦傑帕伊出席中印經濟合作發展研討會並演講

央視國際 (2003年06月24日 19:10)

　　新華社北京6月24日電 正在中國訪問的印度總理瓦傑帕伊24日出席了在北京舉行的中國-印度經濟合作與發展研討會併發表演講。他説，印中之間的經濟合作成果是令人鼓舞的，雙方每年百分之三十的貿易增長率具有重要意義，照此速度，雙邊貿易額達到100億美元的目標很快就能達到。

　　瓦傑帕伊説，中國具有現在世界上增長最快的經濟，中國在經濟轉型中所取得的成就非常了不起。他説，印度在過去12年的經濟年增長也將近百分之六，印度在過去10年的外貿年增長率超過百分之八，印度公司在信息技術、生物科技和制藥等領域正在樹立海外品牌形象。

　　他説，這次隨他來到中國的印度商業代表團陣容龐大，這説明印度貿易和工業界對與中國經濟合作潛力的重視。

　　今年前四個月，印中雙邊貿易實現了大約百分之七十的增長率，當前雙方應進一步加強在運輸、銀行和貿易便利化等方面的合作。

　　他説，他于1979年、1993年和2003年這三個不同的時間來到中國，有幸親眼看到中國經濟變革中的三大階段。他表示相信，中國在經濟建設中所確立的宏偉目標一定能夠實現。

　　他説，雙方為進一步挖掘合作潛力，應首先解決兩國商業界信息不暢的問題，這有利於向對方展示本國潛在的商機，使雙邊貿易多元化。兩國領導人都相信雙方在經貿領域的巨大合作潛力，領導人承諾將為這種快速發展的合作進一步創造條件。

　　中國商務部部長呂福源在研討會上致辭説，中印之間的共識和共同利益遠遠大於分歧，印度是中國在南亞地區最大的貿易夥伴，中國願進一步加強與印度在經濟貿易領域的合作與交流。

　　中國貿促會會長萬季飛感謝瓦傑帕伊總理對發展雙邊經貿合作的重視。他説，中國和印度同為發展中的人口大國，又互為鄰邦，巨大的潛在市場和地理優勢為兩國開展經貿合作提供了基礎。

　　來自中印雙方的400余名企業家出席了今天的研討會。研討會期間，萬季飛會長與印度商工部長阿倫賈伊特萊伊共同開通了中國貿促會與印度工商會聯合會的聯合商務網絡平臺，萬季飛會長還與印度工業聯合會會長馬幸拉共同簽署了兩商會合作協議。(陳剛 董黎熙)

責編：柳博