第二集 《鄉愁色香味》
央視國際 (2003年01月29日 17:18)
想家想什麼?
小梅:《鄉愁四韻》這首歌唱得真是太好了,“給我一瓢長江水,勾起我的鄉愁,那是鄉愁的滋味”。
大山:你發現了沒有,無論是中國人還是外國人,最想家的日子,可能就是過節的時候。
小梅:而且我覺得,想家,什麼是想家?我覺得就是想念家裏的那一口味道,想家裏的飯菜。
蔡瀾:每一個人都不同的。你想什麼呢?離開家的時候。
大山:確實,我在北京讀書的時候,每到聖誕節呢,總是要出去吃西餐,儘量找地道一點的。最早那時候還不是很容易,有些東西呢甚至根本就買不到,我特別喜歡吃我們加拿大的一種奶酪,叫“切達奶酪”。這個講究年頭的, 6年的最好。那味道特別衝,不像一般大家吃的奶酪味道不是那麼重。可是這個一般在中國買不到的。有一次我在食堂看到了一樣東西,覺得長得跟這個臭奶酪有點兒像,聞起來也挺臭,覺得還有點兒這意思,一口就吞下去了,
嘩!把我齁死了,太鹹了!
小梅:那你吃的是臭奶酪嗎?
大山:不是。北京那個醬豆腐。
小梅:豆腐乳?豆腐乳吃了一大快?
大山:挺紅的那種,哎喲,那天晚上喝了6壺白開水,把我鹹死了。
小梅:我覺得每個人都會有這種情緒,尤其是不管你回到家鄉,或者想念家鄉的時候。那個時候家鄉並不在你的眼前,可能沒有視覺上的刺激,可能是一種味覺上的 (刺激)會勾起你的某一種思鄉之情。這到底是為什麼呢?我看這個就是從小長大的那種(留戀)。你不想長大吧。大概因為小的時候吃的東西就永遠記得。我們人總不想長大,我看不想長大的那種感覺一直到老都會有的。
小梅:我相信跟我們一樣,有這種思鄉思念家裏吃的東西的人不止咱們三個 ,還有的是,我們再去聽聽別人是怎麼説的。
大山:好!
大家談吃:鄉愁難改鬢毛衰
學者趙珩:有時候一點很普通的東西 ,就會能勾起很多思鄉之情, 能夠勾起很多對於舊日的懷念, 比如説梁實秋在台灣, 最後到他去世以前他還很想喝北京的豆汁。那麼周作人一直很懷念當時紹興的炸臭豆腐幹。 這些東西都是價格非常低廉的東西, 實際上也是他夢寐以求的東西。
作家阿成:這個吃呀, 一旦像電腦拷盤一樣 ,拷到你這架機器裏頭, 你就得終生帶著它 ,它像影子一樣跟著你。
作家孫甘露:我最懷念的 ,是我外婆做的餃子── 水餃 。還有蒸的那種饅頭, 肉包子, 那個時候是最最喜歡吃的。那時候鍋一掀開那種香味,那是什麼也比不上。
獨在異國為異客
留學英國溫迪雅就要迎來自己在英國的第四個中國新年,在這裡,對飲食的適應仍是她最大的問題。
溫迪雅:西餐呢,英國沒有什麼餐,法國餐或者意大利餐還都不錯。對我來説,即便是讓我吃最好的西餐,最多兩天,超不過兩天,我就得要吃中國飯了。
由於在英國建立了一個家庭,溫迪雅能夠方便地製作中國的菜肴。
溫迪雅:我在中國的時候,不怎麼會做飯。我唯一會做的,就是燉一隻烏雞,因為我喜歡喝湯。除了這個之外什麼都不會做。那麼現在,你看我現在的生活,腌酸菜、腌泡菜、做餃子,很多難做的東西,包括做酒釀,現在我也會做。
距離倫敦千里之外的俄羅斯溫度已經降到零下25度,剛剛來到莫斯科動力學院的幾個中國留學生開始分外地想家。
留學生:在莫斯科這個地兒,冬天特別冷,然後沒什麼蔬菜、水果的,俄式的菜吃多了,有時候膩。
留學生:我特別懷念媽媽做的手捍麵,還有我們河南的燴面,灌湯包、燒餅,在這根本都吃不到,我只有在夢裏夢見。
留學生:我可想我媽,也可想家裏邊的人。每逢佳節倍思親吧,在過年的時候想,特別特別想我媽,所以每次打電話的時候,我跟我媽老是聊啊聊的,我媽説你在那邊要好好上學,身體要注意好,所以説我特別想我媽。
他們聚集到同學溫露父親開的中餐館,要在除夕夜一起包餃子。
留學生:平時晚上就湊合,中午在學校吃,然後這是過年了。然後就請同學們一塊過來,包包餃子,熱鬧熱鬧,有點過年的氣氛。
留學生:家裏人做的飯,特別是全家人一塊做的飯,那是最好吃的。在這邊嘛,就跟同學們在一起,也像是一家人,大家一塊做頓吃飯。
留學生:我們一起包餃子讓我又想起了在國內的時候,大家一起過年的那種其樂融融的那種景象。又想起了家裏媽媽做的餃子,是最好吃的。不過現在和同學在一起,感覺這包出來的餃子更有一番特殊的味道。
留學生們的餃子開始下鍋,餃子依然是中國人迎接春節的最好食品,這也是寄託鄉愁最好的載體了。