郭莫：嗯，你…你肯定嗎？嗯，你好，獅子先生！

　　巴達：讓我來自我介紹一下：我叫巴達，馬戲團的獅子。我的祖籍在非洲…很抱歉剛才我嚇著你了！

　　郭莫：他…他説什麼？

　　馬丁：進來吧，郭莫…我會跟你解釋的。最好別讓別人看到我們的…我們的朋友！

　　巴達：我太可憐了！我好不容易才找到了我心目中最好的馴獸員，可他卻把我拋棄了！

　　馬丁：巴達，我很遺憾，可真沒有其他辦法了。我可不能把你帶到溜冰場去。

　　郭莫：他可能還會很快被警察抓起來的，大家不可能看不到他的。

　　馬丁：聽著…我們很快就會回來的，我保證。這段時間你就待在這兒看電視吧。你運氣不錯的，今天上午會有很多動畫片的。要是你餓了，就到冰箱裏找點吃的。好不好？

　　馬丁：巴達，請你不要這樣垂頭喪氣的，好嗎！

　　巴達：我在想是不是該回到那個劊子手身邊去…

　　馬丁：郭莫，你説我該怎麼辦呢！到現在為止，我仍然什麼都沒訓練過。

　　郭莫：天哪！不會吧！又是那條狗！

　　馬丁：他看來根本不想讓我們過去。

　　郭莫：怎麼辦？你可是個馴獸員呀！馬丁！

　　馬丁：嗯…説得沒錯，我該試試身手了…小狗，乖呀，乖呀，想握個手嗎？來吧，小狗！嘿嘿，像我這樣，來一個！

　　郭莫：看來你只會馴獅子。

　　馬丁：但願馴獅子真管用。

　　管道工：嗯…他們跟我説是放在花盆裏的…嘿，找到了，開始工作！

　　巴達：哎，真是沒辦法，我什麼也看不懂！我該讓馬丁教教我看人類的書…嗯？怎麼回事？

　　管道工：咳！你好！別擔心，只是稍微有點漏…天哪！啊！救命啊！有獅子呀！快來人哪！

　　巴達：他肯定會去揭發我的！嗯…我得去找馬丁。他會幫我的！

　　馬丁：羅娜，你明白嗎？他很溫順的…可我該怎麼處理這個逃出來的獅子。

　　羅娜：讓我好好考慮考慮…

　　羅米歐：夥計！瞧我的！

　　郭莫：羅米歐，什麼事讓你這麼開心！

　　羅米歐：咳！這兒是溜冰場，可不是馬戲團！

　　叫聲：啊！救命呀！有獅子！

　　孩子們：啊！

　　羅米歐：啊！

　　馬丁：糟了，是巴達！