婚禮——儀式:敬酒、獻哈達
央視國際 2003年07月12日 15:14
將近12點,後面走散的兩輛車終於到了,新郎家又來了九位親朋,如同前面一樣,他們也一一接受了新娘家敬酒、獻哈達的盛情後,進門就座。
新郎的大哥、長髮披肩的高個男子白瑪達吉首先站起,説了一段祝福語。雖然我聽不懂意思,但他語氣中的高興和自豪溢於言表。同去的鄉團委書記文君幫我翻譯,大意為:
今天天地人和,
祝願三和吉祥;
祝願兩位新人
永結白髮;
但願從今後
無論貧富貴賤,
他們都能結交;
但願他們成為
親朋好友的主心骨
……
話音剛落,眾人歡呼鼓掌。隨後所有客人紛紛站起身,有的從衣兜裏、有的從隨身帶的包裏,拿出潔白的哈達,出到房門外排隊,一時間,屋裏屋外變成了聖潔哈達的世界。大家依次進屋,獻給新郎、新娘每人一條哈達;隨後給新娘的爺爺奶奶、爸爸媽媽每人敬一條哈達;再其次,客人們還要給今天承擔新娘舅舅職責的文革和撒達每人敬一條哈達。高亢優美的藏歌聲中,不絕於耳的是深情的祝福“扎西德勒”,眼前晃動的是雪山般純潔的哈達,此情此景,讓我不飲而微醺。
|