首頁  |　新聞  |　體育  |　娛樂  |　經濟  |　科教  |　少兒  |　法治  |　電視指南  |　央視社區 | 網絡電視直播 | 點播 | 手機MP4
> 家園人文 > 新疆鄉村巴扎
  新疆.鄉村巴扎的一些生活景象 攝影：桃葉渡
巴扎，過去曾記作“八柵”、“把柵”、“捌雜”、“八咱爾”等等，都是維吾爾語Bazar的音譯，現在通用“巴扎”這一音譯。以往人們把巴扎翻譯為“集市”、“市場”之意，但是巴扎與中國內地的圩市，會市有著異曲同工之妙。
巴扎的首要功能當然是進行經濟交流。農民們將自己生産的産品拿到巴扎上換回急需的生活和生産必需品，農民與農民之間進行直接的産品交換。巴扎上也有專業商人，但為數不多，巴扎的主角是農民，這是巴扎與城市中的街市的最大不同之處。
巴扎依民間約定俗成的日期和地點輪換舉行。有的時候在城市的一側，有的時候在謀個荒原鹼灘上，無論環境如何，巴扎內的氣氛都是相同的。
感謝"桃葉渡"給我們帶來的這組生活景象，讓我們如同置身 于這熱鬧的巴扎中，似乎都聞見那馕的香味了......