【網絡主持人】在蒙古帝國遼闊的疆域內，東西方文化交流達到了空前的繁榮，給西方開闢了一條寬闊的通往東方的路，請您説説西方文化進入東方具體體現在哪些方面？這一交流對東方文化變遷有哪些重要的影響？

　　【嘉賓：朱耀廷】東西方交通主要是通過兩條路，一條叫做欽察路或者叫欽差道，一條叫波斯道，這兩條路應該説是開闢了中西方的國際通道。有人説，這是陸路貿易方面的一場大變革，往來于這條大道的商人無論在白天還是黑夜都是絕對安全的。可以這樣説，西方的商人大量的來到中國，帶來了西方文化，包括西方的宗教，比如説基督教傳入中國，伊斯蘭教傳入中國，正是在元朝中亞地區信奉伊斯蘭教的人們形成了中國一個新的民族——回族，直到現在回族在中國還是一個偉大的民族，他們的生活方式、他們的宗教信仰、他們的文化科學都成為中華民族一個不可分割的一部分，對中華民族的發展做出了重大的貢獻，來到中國的基督教的人們對中國的文化發展、對中西文化的交流也起了很大的作用。所以我們中國現在是一種多元一體的國家，是一個多民族多宗教的國家，兄弟民族之間、不同的宗教之間互相交流、互相融合、互相學習，這是我們中華民族繁榮昌盛的一個重要條件。

　　【網絡主持人】蒙古人西征打破了幾個世紀以來歐洲中世紀的迷信，是否可以説這間接地推動了西方的文藝復興？除此之外，蒙古人還在哪些方面影響了西方文化？

　　【嘉賓：朱耀廷】在我那本《成吉思汗傳》第八章第一節“世界名人眼中的成吉思汗”第四個問題：“打破東西方壁壘的千年偉人”中專門提到了這個問題，成吉思汗西征之後中國的造紙術、印刷術通阿拉伯地區傳入歐洲，促進了歐洲文化的發展，使歐洲文化從神學手裏解放出來。從這個意義上講，蒙古人西征可以説是間接的推動了西方的文藝復興，除此之外，火藥和火器傳入歐洲也使他發揮了在中國未曾發揮的巨大作用，包括恩格斯都承認在十四世紀初，火藥從阿拉伯人那裏傳入西歐，它使整個作戰方法發生了變革，這是每一個小學生都知道的，並且説火藥和火器的採用絕不是一種暴力的行為，而是一種工業的，也就是經濟的進步，他對歐洲的資産經濟戰勝封建貴族起了重大作用：“以前一直攻不破的貴族城堡的城墻抵擋不住市民的大炮，，市民的槍彈射穿了騎士的盔甲。貴族的統治同身披盔甲的貴族的騎兵隊同歸於盡了。”指南針傳入歐洲促進了歐洲航海事業的發展，以後才出現哥倫布等人的遠航，使他們發現了新大陸，促使歐洲進入了一個新時代。所以有的學者説一代天驕的誕生使世界從沉睡中覺醒，東西文化交流促成，所以把這件事看做是改變世界方向，形成今日世界的開端。

　　【胖胖的瓶兒】朱老師，就您了解，外國學者是怎樣看待成吉思汗對西方文化發展中的作用的？他們的鐵蹄直入歐洲，對世界歷史和文化的發展進程又造成了什麼影響？

　　【嘉賓：朱耀廷】這是個非常重要的問題。外國學者對成吉思汗的看法基本上是兩種意見，在前些年否定的意見比較多，認為成吉思汗西征是黃禍，所謂黃禍是因為黃種人好戰，黃種人造成的一種戰爭的災難。現在歐美的專家學者多數是從打通中西交流的角度來看待成吉思汗，所以他們認為成吉思汗是千年偉人第一人，所謂千年偉人第一人指的是公元後第二個一千年的偉人當中最偉大的人物，這是1998年美國華盛頓郵報經過民意測驗得出的結論，應該説這是最近幾年來比較普遍的看法。我在人民出版社已經出版的學術專著《成吉思汗傳》當中，專門增加了一章叫“解讀成吉思汗”，其中第一節：“韆鞦功罪，誰人曾與評説——世界名人眼裏的成吉思汗”，全面介紹了對這個問題的看法。我主要講了四個方面問題：第一點，成功者的典範——世界歷史上最大的成功者之一；第二點，東方戰神——世界歷史上最偉大的軍事統帥；第三點，他主張信仰自由——實行開明的宗教政策；第四點，經商與戰爭——打破東西方壁壘的千年偉人。可以説以上幾點是近幾年來外國學者的比較多的看法。