新西蘭不完全體驗（2）

央視國際 2004年02月23日 14:36

　　四：我的寄宿家庭

　　新西蘭paraparaumu居民的房子都是一層或者兩層的別墅，寬大敞亮的落地玻璃，彩色的房子和屋頂，造型別致而又漂亮。所有的房屋都是必備車庫和花園的，獨門獨院，白色矮柵欄裏種植的草坪和花朵，也被修剪和打理的漂漂亮亮。有的人家院裏面甚至放著一艘小型遊船。街道上乾乾淨淨，還有人光著腳走在路上。順著彩磚鋪成的道路，我到了我的寄宿家庭。主人家桔色的房子藍色的屋頂，佔地足有300個平方。Ed夫婦都是菲律賓移民到這裡來的，女主人Jina剛生了Baby不到一個月，正抱著小寶寶在院子裏轉悠。

　　兒行千里母擔憂，放下行李趕快用主人家的電話給國內的父母打過電話報平安。語言學校對寄宿家庭都有交代，家庭會按月和學生計算國際長途費，每分鐘人民幣2元左右，還可以買專門的電話卡——大唐卡，這樣打電話會更便宜。打國內的手機撥0086＋13＊＊＊＊＊＊＊＊＊，青島的固定電話撥86＋532＋電話號碼。

　　我被安排到了一個獨自的房間，有一張大床，書桌，壁廚和一個梳妝檯。我和另外一個同住的夥伴妍小姐分享一個衛生間和一個浴室。

　　浴室和衛生間都是極具現代化的設施，打掃得纖塵不染，24小室的熱水是城市集中供熱，從水管裏擰出來的水時可以直接飲用的，而且新西蘭的用水不花錢。不過這並不代表可以隨便浪費，新西蘭人衝廁所有2個按鈕，衝小便要用的是半桶水標誌的按鈕，以節約用水。這裡手紙竟然也是帶印花帶香味的。

　　這裡的房屋都是木制的，地面也都是鋪的純毛地毯，這樣的建築對防火的要求很高，在這裡不允許在屋子裏面吸煙。

　　主人家有2部車子，一輛奔馳，一輛皮卡，車庫裏還有健身器械和一隻會説hello，good morning的鸚鵡。想想看挺有意思：生長在中國的鸚鵡會説漢語，其實我們語言的學習也是這樣簡單，在不同的環境中“學舌”而已。

　　值得注意的是，這裡所有的插座都是三相的，如果有用到雙相插座的小電器，出國前一定要準備好一個轉換插座。

　　還沒把主人家的設施都研究透──我知道這樣做有些不禮貌，好在主人家也接待過多個像我這樣好奇的學生──女主人就衝好了一杯茶，以歡迎我的到來。

　　順便説一句，雖然女主人説，櫃子裏所有的食品都可以食用，但是並不代表那是你一個人獨享的，曾經有的學生就把寄宿家庭準備給全家人一個星期的果汁喝了個精光。也有過萬聖節的時候，主人準備的每人一隻的烤雞腿被一個學生拿到自己的盤子裏去吃光。這些都是我們的獨生子女不太在乎別人、不考慮別人的生活習慣，在新西蘭的家庭，特別是多個孩子的家庭反而可以看到像中國古時候孔融讓梨的事情。後文還會專門提到學生們的不良現象，這也是應該引起我們對教育下一代應該反思的地方。

　　Ed下班回家的時候，Jina已經做好了飯：炸雞腿和南瓜煮麵條。新西蘭的家庭實行分餐制，有公用的和自用的餐具，剛開始不習慣，刀呀叉呀勺子呀用得我手忙腳亂。

　　吃晚飯後Ed示範給我怎樣刷碗，是這個家庭的一分子了，就應該隨時搭搭手幫幫忙。這也是和主人練英語口語的好機會。

　　經過了繁瑣的刷碗過程，擦乾晾凈，刀叉勺子餐墊各歸各位，最後還要擺上花瓶。新西蘭人生活得很有條理，喝水都要有茶杯墊子。總之，在家裏亂丟衣服，東西不歸位，不隨手關燈等一些生活習慣都要試著改掉。現在回想起來，新西蘭人打噴嚏都不張嘴巴，而是閉著嘴巴吭哧一聲，應該是很好的衛生習慣了吧。

　　從中國的北緯40度的北京穿越冬季，來到了到了南緯40度的夏季的惠靈頓，這一路舟車勞頓的，竟然沒有時差，睡得很香。

　　五：上學第一天

　　週一早上，自己做了黃油麵包和牛奶作為早餐，Ed就開車送我去學校。社區離學校不算遠，平時往返學校和家庭可以選擇坐公交車。公交車的乘客很少，定點發車，是車身整體可以下降的沃爾沃客車，以方便殘障人士上下車。乘車時可以買乘車卡，也可以上車買票，每次大約需要人民幣5元錢。需要注意的是到站前要按座位旁邊的紅色按鈕示意司機停車，下車的時候要和司機説謝謝。

　　學生告訴我，不單單是乘車，到銀行、商店買東西，要先打招呼問一聲好，當接收完別人的服務要説謝謝。隨時隨地要記得説please，在路上有陌生人問候，也不要驚訝，及時禮貌的回應。

　　學校九點上課，課前學生們都在學校免費提供的互聯網電腦室上網。到校第一天的任務是學習學校規定和熟悉周圍環境。前一週到達的學生在這個時候都來到學校。新學生來自世界各地，以亞洲人居多，按規定同胞之間不允許使用母語。

　　筆試考試後進行的是面試，以確定學生的英語水平作為分班的標準。“儘管中國學生的詞彙量都挺大，語法基本功也不錯，但是口語普遍差一些，不敢開口説，是一個通病。”學院的校長，碩士畢業的埃文告訴我。

　　學校還有學生廚房，有冰箱、熱水器、微波爐供學生在午餐時使用。另外還有免費的咖啡和奶茶，在學生中很受歡迎。

　　這一天參加了最佳學生的評選頒獎。凱培蒂語言學校每週對每個教室學生進行評選，由老師們集體評議出一名最佳學生，給與適當的物質獎勵。在頒獎儀式上，學校還請回來雅思考試高分獲得者介紹學習經驗，以激勵學生的進步。當學生拿著小小的禮物喜不自勝的時候，我們也為他們的進步由衷的高興。

　　回家後是Jina準備的豐盛晚餐，其實西方的食物營養足夠，可是沒有那麼多調料，花椒、八角、孜然都是“神秘的香料”所以吃起來總是不如中國菜好吃，也難怪很多老外都喜歡吃“味道怪怪的中國菜”。

　　晚飯後，Ed和我們聊天，問我們一天做了哪些事情。Ed經常糾正我的發音，一本正經的告訴我降落傘叫做parachute，umbrella是雨傘不能夠跳傘用。

　　第一天過得蠻充實的。

　　六：駕乘安全

　　在新西蘭，有車的留學生比例不在少數，一方面因為新西蘭的車極為便宜，新西蘭本國沒有汽車産業，大多數從日本進口的二手汽車沒有稅費，相當便宜：一輛八成新的本田雅閣，合人民幣3萬餘元。另一方面，新西蘭的交通規則十分嚴格，並且是右舵左行，所以有必要專門的説説駕乘安全。

　　新西蘭交通規定，無論坐在車的什麼位置都必須係安全帶，這讓我養成了上車就找安全帶的習慣，以至於回國後，一次打車，副駕駛坐位上沒有安全帶，坐起來很不舒服。當地人都非常遵守交通規則，只要看到人行橫道上有人在行走，必須把車停下來，否則就是400新幣的罰款。

　　其實車只是代步工具而已，幾百新幣一輛的汽車屬於垃圾汽車，不能買，可是很多學生買了高檔跑車，時常開車兜風，超速行駛，成為攀比的工具，不遵守交通規則的事情時有發生，帶來了很多不良影響。2月18日，一則新聞報道又為我們鳴響了警鐘：一個中國留學生違章開車撞死了一位年僅4歲的新西蘭小姑娘。這不得不讓我們再次提醒家長：不鼓勵孩子買車，如果一定要買，要經過正規培訓才能駕駛。在這方面，凱培蒂（kapiti）語言學院和當地的警察局合作為學生提供的交通規則講座和參觀、駕駛警車的活動就很受歡迎。

　　七：可愛的新西蘭人

　　我的三腳貓的英語曾經在新西蘭鬧過好多笑話。新西蘭人的咖啡都是不含咖啡伴侶的，除非特別指定。一次，我到麥當勞裏喝咖啡，特別指定了帶伴侶（奶油）cream的咖啡，但是單詞我説錯了，説成了帶冰淇淋（ice-cream）的咖啡，一位店員疑惑的問我：你要這樣的咖啡？我十分肯定的回答：“of course!”他隨後在我的咖啡上面“咣當”擠上了冰淇淋。弄得我哭笑不得。不過味道還是不錯。我後來把這個笑話告訴了語言學校的年輕老師，他們樂了，馬上跑下樓，要試一下冰淇淋咖啡。

　　令我感動一件事情是剛到第2天的時候，我和同伴到海邊玩兒，天要下雨了，到咖啡館問路的時候才知道到寄宿家庭步行要半個小時，一位好心的新西蘭人開車載我回到了寄宿家庭，沒有要求任何的費用。

　　因為中國人在社區裏比較少的緣故，在paraparaumu,我們－—黃皮膚黑頭髮的中國人就成了外國人，鄰家的小孩子不知道從哪學了説漢語，一大早跑來衝我喊“你好！”

　　我的學生vision的寄宿家庭裏有個4歲的新西蘭小女孩，金黃色的頭髮，大大的眼睛活脫脫一個洋娃娃，每天vision下課回家的時候，她會在家門口給vision一個擁抱。儘管個子剛剛高到vision的膝蓋，可是每天都會對迎接vision回家樂此不疲。

　　這裡要説明的是，新西蘭人大多善良好客，只是和中國的生活習慣不一樣，在和學生相處的時候可能會産生誤會。比如，新西蘭人普遍都不重視午餐，一隻香蕉，2個蘋果就打發了，他們也會依自己的習慣給學生準備一個三明治作為午餐，或許在中國學生看來不夠充饑，這時候一方面早上的高卡路裏食品──黃油麵包已經足夠一天的熱量。另一方面，和家庭多做溝通，讓他們了解你的需要。

　　文/sunnyyanli